目的报道护理记录中存在客观、真实、准确、及时、完整等“五性”缺陷，分析原因，主动干预，回避医疗风险。
Objective To report 5-defections, in objectivity, reality, accuracy, punctuality and integrality, and to make cause analysis and active intervention, avoid medical risk.
学者们指出了颠覆性创新者共有的五个特征：质疑、实验、观察、联想和社交。
The academics identify five traits that are common to the disruptive innovators: questioning, experimenting, observing, associating and networking.
联合国儿童基金会正在与一个非营利性组织合作，让艾滋病预防项目惠及五个国家内更多的妇女和儿童。
UNICEF is joining with a nonprofit group to bring AIDS prevention programs to more women and children in five countries.
五彩缤纷的卡通人物是各种可回收材料的标志，可以帮助孩子们了解回收利用的重要性。
Colorful cartoon characters were symbols of different kinds of recyclable materials, which could help children get to know the importance of recycling.
这五种已得到充分研究的植物激素的多效性在某种程度上类似于动物中某些激素的多效性。
The pleiotropy of the five well-studied plant hormones is somewhat analogous to that of certain hormones in animals.
与氨基寡糖素不同，这五种众所周知的植物激素是多效性的，而不是特异性的；也就是说，每一种对植物的生长发育都有不止一种作用。
Unlike the oligosaccharins, the five well-known plant hormones are pleiotropic rather than specific; that is, each has more than one effect on the growth and development of plants.
理解这五条最好的经验将帮助您保持程序的可重入性。
Sticking to these five best practices will help you maintain reentrancy in your programs.
上周五科学家试验性的第一次发射了粒子光束 --但没有尝试任何的粒子碰撞。
On Friday scientists sent the first beam of particles around the machine - but without attempting any collisions.
经纪商说，这个价格表示未来五年内违约的可能性为40%。
Brokers say the price implies a 40% probability of default in the next five years.
有些研究显示，与一般人群相比，这些人群住院和死亡的可能性可达四至五倍。
In some studies, the risk in these groups is four to five times higher than in the general population.
办公室恋情少、短暂且不常是破坏性的：在过去的五年里，只有12%的单身者与同事约会。
Office romances are few, short and not usually destructive: In the past five years, only 12% of singles dated someone in their office.
这种可用性级别通常被称为“五个9”或99.999%可用性，即可以理解为每年计划内和计划外的中断总共刚刚超过5分钟。
This availability level is often referred to as the "Five 9s" or 99.999% availability, which translates into just over 5 minutes per year of planned or unplanned outages in total.
三至六岁之间的孩子需接受学前教育。从五岁开始教育是强制性的。
Preschool was available to children between the ages of three and six; it was obligatory from age five.
你的债信比，或者说你应付账款的总额，是决定你信贷可靠性的五个因素之一。
Your debt to credit ratio, or the amount you owe on accounts, is one of the five elements used to determine your credit worthiness.
这五位女性说，加沙地带有好几十为女战士，而且这一数字在增长。
The five women say there are tens of females fighters in Gaza and the number is rising.
他们还说服法官采信了斯佩克特的五位女性密友的证言，证言表明菲尔曾在过去的30年中多次用手枪威胁她们。
They also persuaded the judge to allow evidence from five former female acquaintances of Spector, who claimed that at various times in the past 30 years, he had threatened them with guns.
疾病控制及预防中心专家同时表示，今年五月的致病季节性流感病毒比通常预计的多，其具体原因还不清楚。
The CDC said more seasonal flu viruses were making people sick than would normally be expected for May, and the reasons were not clear.
五种酸奶细菌中的耐氧性双歧杆菌的碳水化合物代谢能力也显现出类似增长。
One of the five yoghurt strains — Bifidobacterium animalis lactis — also showed a similar boost in its ability to metabolize carbohydrates.
除了缺乏竞争力，这五个国家还受困于其他可能更具破坏性的问题。
All these countries suffer not only from a lack of competitiveness but from other, perhaps more damaging, disorders too.
第五个特称，希尔称之为“计划的明确性”。
男人们也很重视他们妻子们的开放性——五分二的男人都夸赞自己的妻子比预期的还要能适应各种变化，更有包容度，更加乐意接受。
Men also value open-mindedness in their wives -- two in five praised their wives for being better than expected in this area that embraces flexibility, tolerance, and acceptance. Dr.
即便考虑到其众所周知的周期性因素，投行业在过去五年里仍经历令人反胃的颠簸旅程。
EVEN by its own notoriously cyclical standards, investment banking has been on a stomach-churning ride in the past five years.
我、希拉里、切尔西抵达土耳其进行为期五天的访问，远比一般性的访问时间长。
Hillary, Chelsea, and I arrived in Turkey for a five-day visit, an unusually long stay.
你当然可以在分析中添加第五个类别来描述易用性（友好度）或者商业指标。
There’s no reason why you couldn’t add a fifth category to the analysis to describe accessibility or business metrics.
我们该把它暂时性的重新推出，大约五年吧。
We should bring it back on a temporary basis-maybe for five years.
五已经遭受重大的结构性短缺，这一地区内，能够从自然资源中获取的水将日益减少。
Five already suffer major structural shortages, it said, and the amount of water being taken from dwindling sources across the region cannot continue much longer.
五已经遭受重大的结构性短缺，这一地区内，能够从自然资源中获取的水将日益减少。
Five already suffer major structural shortages, it said, and the amount of water being taken from dwindling sources across the region cannot continue much longer.
应用推荐