百慕大周围的海域中到处都是五彩的珊瑚虫和奇异的鱼类。
The seas around Bermuda are full of colourful corals and fantastic fish.
我想把前花园装点得五彩缤纷。
五彩缤纷的小花使得黑白图案不那么单调。
The black and white pattern is relieved by tiny coloured flowers.
成千上万的野花使峡谷五彩斑斓，特别是在四五月份。
Millions of wild flowers colour the valleys, especially in April and May.
那将会是五彩斑斓的颜色，由罂粟花、鸢尾花以及各种花卉组成。
It would be a riot of colour, of poppies and irises and flowers of every kind.
晚上，树上挂着五彩斑斓的灯，非常漂亮。
They are so beautiful at night with many colorful lights in the trees.
年轻的情侣们手挽手走在五彩缤纷的花丛中。
Young lovers walked arm in arm amidst flowers of every color of the rainbow.
自然界是五彩缤纷的，人类、植物和动物呈现出不同的颜色。
The natural world is colorful with humans, plants and animals showing different colors.
五彩缤纷的卡通人物是各种可回收材料的标志，可以帮助孩子们了解回收利用的重要性。
Colorful cartoon characters were symbols of different kinds of recyclable materials, which could help children get to know the importance of recycling.
夜幕降临，人们成群结队地来到五彩缤纷的灯海中：宫灯、壁灯、人像灯、花灯、转马灯、动物灯、玩具灯，种类繁多，颜色各异。
As night falls, people go in crowds to the sea of colorful lanterns: palace lanterns, wall lamps, figure lanterns, flower lanterns, revolving horse lanterns, animal lanterns, and toy lanterns, of all types and colours.
五彩斑斓、各式各样的云彩。
生活犹如万花筒，五彩缤纷。
它浸染在五彩缤纷的秋色里。
那些长尾巴、五彩缤纷的鹦鹉真是好看极了。
Those long-tailed, multicolored parrots are a delight to the eye.
附近的一家超市有很多食品的包装五彩缤纷。
There’s a supermarket near me that has the best selection of colorful product packaging!
这个过程有点像从五彩糖果中挑选出蓝色的糖果。
The process is a little like picking through multicolored candies to find the blue ones.
用五彩的包装纸包好呈现给你的爱人的场景一定很唯美。
Wrap it up with a colorful piece of paper and present it to your beloved on the beautiful occasion.
靠动物授粉的花卉通常是大花大朵五彩缤纷，还有味道。
Flowers pollinated by animals tend to be big and colorful; they often smell.
看看那些树，绿油油的叶子，褐色的树干，五彩斑斓的花朵。
Just look at the trees: the leaves are green, the trunk is brown and the flowers are colorful.
当风儿拂过屋顶，它们便起起伏伏，如五彩的泡沫。
When the wind blows over the roofs they rise and fall as painted bubbles do.
突然之间，过去的单色世界似乎很快就要变得五彩斑斓了。
Suddenly, the monochrome world of the past looks as though it is about to turn coloured.
或者说不再去想那些款式各异、五彩缤纷、跟高不同的靴子。
Or to stop wanting different pairs of boots in different styles, colours and heights.
它们和石头一样五彩缤纷，在阴暗处会发出青绿色、灰白色或琥珀色的光芒。
They are as colorful as stones, shaded in turquoises, slates, and ambers.
居住在两极附近地区的人们所看到的极光犹如一张五彩缤纷的巨大光幕。
People who live near polar regions see the auroras as giant curtains of shimmering light in a variety of colors.
居住在两极附近地区的人们所看到的极光犹如一张五彩缤纷的巨大光幕。
People who live near polar regions see the auroras as giant curtains of shimmering light in a variety of colors.
应用推荐