陪审团认真讨论了五天才裁定他有罪。
The jury deliberated for five days before finding him guilty.
德军的俯冲轰炸机已经连续五天空袭这个港口了。
The port had been attacked by German dive bombers for the past five days.
你已经喂它们五天了。
只是做点运动，因为我一周四、五天都是在出租车里坐着。
Just do a little exercise, because I'm sitting in a cab 4 or 5 days a week.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间，让他们放松身心，参加各种休闲活动，比如打猎、骑马和远足。
They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
通过她的五天挑战课程，她帮助他们克服恐惧。
With her five-day challenge courses, she helps them get over the fear.
上周五天气晴朗。
令他们惊讶的是，在第五天，他们发现了一些飞机碎片。
Much to their surprise, on the fifth day, they found some broken plane pieces.
到了第五天，司机终于有点开心地回答了他一句：“早上好！”
By the fifth day, the driver finally answered him with a little happy "Good morning!"
几辆卡车被租用了，其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫，一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋，而另一辆空卡车则一直在待命。
Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.
在20世纪20年代，大多数科学管理的支持者反对每周五天的工作制。科学管理是弗雷德里克·泰勒通过严格程序化工作来最大化工人生产力的方法。
During the 1920s, most advocates of scientific management, Frederick Taylor's method for maximizing workers' productivity by rigorously routinizing their jobs, opposed the five-day workweek.
一旦被打开，请在五天内食用。
五天之后，央行发布了暗淡的经济预报。
Five days later the central bank delivered a bleaker prognosis.
接着五天之后就是在新罕布什尔输给了克林顿。
Then five days later came the loss to Clinton in New Hampshire.
在第五天时，人人都能坚持100分钟。
连续五天，它随着海潮起伏，发出10千瓦左右的电。
For five days it rose and fell with swells and generated around 10 kilowatts of power.
整整一连五天都是这种下雨下个没完没了的阴冷天气！
Maybe it's this terrible weather — cold and rainy for five whole days in a row!
他每周有五天时间早上五点前起床，跑五英里并举重。
He is out of bed before 5 am, runs five miles and lifts weights five days a week.
最常用的沙门氏菌检测方法需要五天才能得出检测结果。
The most commonly used testing method for salmonella can take up to five days to produce results.
他排了五天的队，手里拿着自制的给史蒂夫·乔布斯的海报。
He stood in line for five days and was holding a homemade poster for Steve Jobs.
我在奥地利逗留的五天恰如这个国家：令人愉悦，平安无事。
The five days I spent in Austria were a bit like the country: pleasant and largely uneventful.
州郡之间的板球比赛为期四天，国家之间的锦标赛为期五天。
A match between counties can take four days and a test match between countries five days.
目前的证据显示，呼吸困难大约会在初期症状出现后五天出现。
On present evidence, difficulty in breathing develops around five days following the first symptoms.
到第五天我已经重了4磅，同时伴有头痛和睡眠障碍。
By Day 5 I had put on 4lb, was suffering headaches and having trouble sleeping.
昆塔纳是在星期五结束为期五天对缅甸访问的时候发表评论的。
The envoy made the comments at the end of his five-day visit to Burma.
哎呀，要在五天之内完成这么庞大的计划并非易事，那是肯定的。
Whew, trying to finish a huge project like that in five days is no picnic, that's for sure.
哎呀，要在五天之内完成这么庞大的计划并非易事，那是肯定的。
Whew, trying to finish a huge project like that in five days is no picnic, that's for sure.
应用推荐