距下面的岩石有五十米的垂直距离。
扑灭那场大火花了约五十分钟。
他在五十多岁时退休了。
超过五十人被捕，大部分是因为与毒品相关的犯罪。
More than 50 arrests were made, mostly for drug-related offences.
五十所学校的学生将作为这些新教学法的试验对象。
Students in fifty schools are to act as guinea pigs for these new teaching methods.
他的艺术生涯跨越了大约五十个年头，抽象和形象油画两者都有所造诣。
His career spanned some 50 years and encompassed both abstract and figurative painting.
假设他赢了—不过这还是个很大的疑问—他将成为五十年以来第一个获胜的英格兰人。
If he wins—and it's a big if —he'll be the first Englishman to win for fifty years.
他遭到一个联盟的反对，该联盟由大约五十个民权组织、妇女组织和拉美人组织构成。
He had been opposed by a coalition of about 50 civil rights, women's, and Latino organizations.
木偶打开钱包一看，里面是五十枚金币！
The Marionette opened the purse to find the money, and behold--there were fifty gold coins!
五十多年前，联合国宣布识字是一项基本人权。
More than fifty years ago, the United Nations declared that literacy is a basic human right.
巴士每三十分钟一班，每次浏览共需五十分钟。
Buses leave every thirty minutes and each tour takes a total of fifty minutes.
它重约五十磅。
万众期待的由畅销小说《五十度灰》改编的电影将在2月13日上映。
The much-anticipated film adaptation of the best-selling novel Fifty Shades of Grey will be release on 13 February.
停电期间发生的一件奇怪的事情是，大约五十名盲人引导许多视力正常的工人回家。
One of the strange things that occurred during the power-cut was that some fifty blind people lead many sighted workers home.
我不知道水痘疫苗伏痘敏的商业价格，但是你可以想象一下，那种疫苗每支的价格要超过五十美元。
I didn't have the commercial price for the chickenpox vaccine called Varivax but you can imagine that it's even more than $50 a dose for that one.
帕勇现在五十多岁了。
我现在四十岁了，所以它至少也有五十岁。
我祖父五十多岁时展露出对京剧的兴趣。
My grandfather showed an interest in Beijing opera in his fifties.
她是一位五十出头、骨瘦如柴、面带微笑的女士。
2021年6月5日是第五十个世界环境日。
她身材矮小，头发乌黑，五十多岁，我们甚至对着对方笑过一两次。
She is short with dark hair, in her fifties, and we'd even smiled at each other once or twice.
五十年来，虽然我从来没有提起过，但我仍然记得这件事。
For fifty years I have still remembered it though I have never spoken of it before.
今天是我的五十岁生日，但我看起来像一个八十五岁的人。
Today is my fiftieth birthday, but I look like a person of eighty-five.
我们等了几个小时才开拍，然后在大楼里进进出出了大约五十次，试图表现出被爆炸吓坏的样子，尽管这场爆炸不是真的。
We waited for hours for the scene to be shot, and then went in and out of the building about fifty times, trying to act terrified by an explosion which was not real.
上世纪五十年代末，在香港的某个地方，一位年轻的女服务员发现自己怀上了一位厨师的孩子，这位厨师很可能是她餐厅里的一位同事。
Somewhere in Hong Kong, in the late fifties, a young waitress found herself pregnant by a cook, probably a coworker at her restaurant.
只有把医生的人数增加百分之五十，病人才能在这家医院得到妥善的治疗。
Only by increasing the number of doctors by 50 percent can the patients be treated properly in this hospital.
如果该法案成为法律，各州的董事会和委员会将被要求为女性留出百分之五十的席位。
If the bills become law, state boards and commissions will be required to set aside 50 percent of board seats for women.
但是，自二十世纪五十年代以来一些技术的发展为这些学科的研究提供了更健全、更客观的基础。
A number of techniques developed since the 1950s, however, have placed the study of these subjects on a sounder and more objective footing.
二十世纪五十年代的比波普派轻视二十世纪四十年代的摇摆音乐派，而他们自己又受到二十世纪六十年代的自由爵士派的抨击。
1940's swing was belittled by beboppers of the 1950's who were themselves attacked by free jazzes of the 1960's.
二十世纪五十年代的比波普派轻视二十世纪四十年代的摇摆音乐派，而他们自己又受到二十世纪六十年代的自由爵士派的抨击。
1940's swing was belittled by beboppers of the 1950's who were themselves attacked by free jazzes of the 1960's.
应用推荐