大约五分之三的人这样做。
所有这些书中，有五分之三是给孩子们读的。
Among all these books, three fifths of them are for children to read.
这个班有50个学生，其中五分之三是男孩，所以男孩的人数是30。
There are fifty students in this class, three fifths of them are boys, so the number of the boys is 30.
总体而言，近五分之三的人表示会尝试减少使用纸张，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper—including facial tissue and kitchen roll—to save money.
总体而言，近五分之三的人表示他们会尝试限制纸的使用，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper including facial tissue and kitchen roll—to save money.
在一项对400名成年人（他们在生活的各个方面都取得了卓越的成就）的研究中，研究人员发现，这些人中有五分之三的人要么在学校表现得很糟糕，要么在学校过得不开心。
In one study of 400 adult who had achieved distinction in all areas of life, researchers found that three-fifths of these individuals either did badly in school or were unhappy in school.
这儿大约有五分之三的人口是农民。
已经有五分之三的病人死亡了。
亚洲占全球超过五分之三。
我们镇五分之三的人是工人。
今年五分之三的借贷进入了基础设施项目。
Three-fifths of new lending this year went into infrastructure projects.
这里五分之三的人是工人。
租金在2007至2009之间提高了五分之三。
从全世界范围来看，五分之三的消费者认为40来岁正值壮年。
On a global scale, three out of five consumers believed forties was the new thirties.
这个期限较长的“偿还期”已经占到风力发电厂假定寿命的五分之三。
The higher figure is three-fifths of the assumed 25-year lifetime of the wind farm.
其消费者业务集团的邵洋表示，这一份额将在五年内上升到五分之三。
Shao Yang of its consumer-business group says this share will rise to three-fifths within five years.
半数德州选民和五分之三的俄亥俄选民认为经济问题才是最关键的议题。
Half the voters in Texas and three-fifths in Ohio regarded the economy as the most important issue.
拙政园的水域占据整个园区面积的五分之三，其大部分建筑临水而建。
The Humble Administrator's Garden has a water area of three fifth of its entire area, and majority of its architecture is built by the water.
不过，这次两党朗诵的内容并不全面，有些内容被忽略了，比如"五分之三妥协"。
Except not all of it. The bipartisan recitation omitted several critical passages, including the three-fifths compromise.
外国投资者持有日本上市股票的30%，通常会占到所有交易的五分之三(日本机构倾向于长期持有)。
Foreigners own 30% of Japan's listed shares, and typically account for three-fifths of all trading (Japanese institutions tend to sit on their holdings).
同五年前相比，有五分之三的公司开始在广告预算中增加对非媒体手段的投入，如交易展销、买点展示和宣传。
Compared with five years ago, three of five firms had moved to spend more of their advertising budget on such nonmedia alternatives as trade shows, point-of-purchase displays, and publicity.
调查显示，在上过大学的女性中，仅有五分之一的人在30岁之前生育。上世纪70年代中期这一数字为五分之三。
It shows that just over one in five female graduates become mothers by the age of 30. This compares to three in five in the mid-1970s.
五分之三的父母说，他们已经向亲友求助，请他们帮忙照顾小孩，但半数家长表示，愿意伸出援手的人比以前少了很多。
Three in five parents said they had asked friends and family to help with childcare but half said people were less available than they used to be.
因为即使最认真地刷牙也只能刷到所有牙齿表面的五分之三，而牙线能够到达牙刷从没到过的地方：牙缝和牙龈线附近。
Even the most careful brushing reaches only three-fifths of all tooth surfaces. And dental floss can go where no brush has gone before: between teeth, along the gumline.
五分之三的受访者表示，他们移居后薪水并没有立刻增加，但超过半数（53%）的人表示，他们的生活质量的确大有改善。
Three in five of the people surveyed said they had notexperienced an immediate increase in their pay, but more than half, 53%, said their quality of lifehad improved after moving.
五分之三的受访者表示，他们移居后薪水并没有立刻增加，但超过半数(53%)的人表示，他们的生活质量的确大有改善。
Three in five of the people surveyed said they had not experienced an immediate increase in their pay, but more than half, 53%, said their quality of life had improved after moving.
2008年，铁路旅客中有将近五分之四是通勤旅客或商务旅客，五分之三的铁路旅行发生在最为富裕的伦敦地区及东南部地区。
Almost four-fifths of passengers were commuters and business passengers in 2008, and three-fifths of all trips were made in London and the south-east, the two richest parts of the country.
这家工厂由KazuyaSakamoto家族拥有，几十年来为三洋提供零部件，厂里的300名工人五分之三是外国人，主要是巴西籍日本人。
In the family-owned factory of Kazuya Sakamoto, which for decades has supplied parts to Sanyo, three-fifths of the 300 workers are foreigners, mainly Japanese-Brazilians.
这家工厂由KazuyaSakamoto家族拥有，几十年来为三洋提供零部件，厂里的300名工人五分之三是外国人，主要是巴西籍日本人。
In the family-owned factory of Kazuya Sakamoto, which for decades has supplied parts to Sanyo, three-fifths of the 300 workers are foreigners, mainly Japanese-Brazilians.
应用推荐