大约五分之三的人这样做。
所有这些书中，有五分之三是给孩子们读的。
Among all these books, three fifths of them are for children to read.
这个班有50个学生，其中五分之三是男孩，所以男孩的人数是30。
There are fifty students in this class, three fifths of them are boys, so the number of the boys is 30.
总体而言，近五分之三的人表示会尝试减少使用纸张，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper—including facial tissue and kitchen roll—to save money.
总体而言，近五分之三的人表示他们会尝试限制纸的使用，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper including facial tissue and kitchen roll—to save money.
在一项对400名成年人（他们在生活的各个方面都取得了卓越的成就）的研究中，研究人员发现，这些人中有五分之三的人要么在学校表现得很糟糕，要么在学校过得不开心。
In one study of 400 adult who had achieved distinction in all areas of life, researchers found that three-fifths of these individuals either did badly in school or were unhappy in school.
这儿大约有五分之三的人口是农民。
已经有五分之三的病人死亡了。
亚洲占全球超过五分之三。
我们镇五分之三的人是工人。
今年五分之三的借贷进入了基础设施项目。
Three-fifths of new lending this year went into infrastructure projects.
这里五分之三的人是工人。
租金在2007至2009之间提高了五分之三。
从全世界范围来看，五分之三的消费者认为40来岁正值壮年。
On a global scale, three out of five consumers believed forties was the new thirties.
这个期限较长的“偿还期”已经占到风力发电厂假定寿命的五分之三。
The higher figure is three-fifths of the assumed 25-year lifetime of the wind farm.
其消费者业务集团的邵洋表示，这一份额将在五年内上升到五分之三。
Shao Yang of its consumer-business group says this share will rise to three-fifths within five years.
半数德州选民和五分之三的俄亥俄选民认为经济问题才是最关键的议题。
Half the voters in Texas and three-fifths in Ohio regarded the economy as the most important issue.
拙政园的水域占据整个园区面积的五分之三，其大部分建筑临水而建。
The Humble Administrator's Garden has a water area of three fifth of its entire area, and majority of its architecture is built by the water.
结果，监狱人口不断膨胀，高达50000人，其中五分之三还未判决。
As a result, the prison population has swollen to over 50, 000-of whom three-fifths have not even been sentenced.
他们同时预计到2020年，五分之三的汽车需要更换传统的内燃发动机。
They also estimate that by 2020, three-fifths of cars will need to use alternatives to the traditional internal combustion engine.
不过，这次两党朗诵的内容并不全面，有些内容被忽略了，比如"五分之三妥协"。
Except not all of it. The bipartisan recitation omitted several critical passages, including the three-fifths compromise.
但是在过去一年里，令人刮目相看的是世界上五分之三的货币总供应增长是由新兴经济所提供的。
Yet over the past year, a staggering three-fifths of the world's broad money-supply growth has flowed from emerging economies.
当然，降雨量下滑已经减少了委国最大水电发店站大坝(供应全国电力五分之三)十分之一的流量。
Certainly, lower rainfall has cut the flow to the country's main hydroelectric dam (which provides three-fifths of its electricity) by a tenth.
大约五分之三的糖尿病人，至少有一种并发症，如心脏病，中风，眼疾患，足问题或者慢性肾病。
Approximately three out of five diabetic people have at least one complication, such as heart disease, stroke, eye damage, foot problems, or chronic kidney disease.
外国投资者持有日本上市股票的30%，通常会占到所有交易的五分之三(日本机构倾向于长期持有)。
Foreigners own 30% of Japan's listed shares, and typically account for three-fifths of all trading (Japanese institutions tend to sit on their holdings).
经常乘火车的人数相对较少，可是其中的富人比例却出奇地高，五分之三的列车集中于东南部的富人社区。
The relatively few who use railways often are disproportionately well-off: three-fifths of the traffic is concentrated in the wealthy commuting counties of the south-east.
同五年前相比，有五分之三的公司开始在广告预算中增加对非媒体手段的投入，如交易展销、买点展示和宣传。
Compared with five years ago, three of five firms had moved to spend more of their advertising budget on such nonmedia alternatives as trade shows, point-of-purchase displays, and publicity.
举例来说，大约五分之三的受检笔记本电脑的内部线路中含有聚氯乙烯（也就是我们所说的PVC） （来源）！
For example, the internal wiring of three out of the five laptops contained polyvinyl chloride, better known as PVC .
纽约大学的比尔·伊斯特里筛选出收入介于中间五分之三的人作为中产阶级(去掉最穷的20%和最富的20%)。
Bill Easterly of New York University selected those who were in the three middle quintiles of income (leaving out the poorest 20% and the richest 20%).
纽约大学的比尔·伊斯特里筛选出收入介于中间五分之三的人作为中产阶级(去掉最穷的20%和最富的20%)。
Bill Easterly of New York University selected those who were in the three middle quintiles of income (leaving out the poorest 20% and the richest 20%).
应用推荐