子宫开始每隔五分钟收缩一次。
水沸腾五分钟便可得到净化。
印度在国防上支出预算的五分之一以上。
离演出开始还有五分钟，剧场里已座无虚席。
她比其他自行车运动员提前五分钟进入第二圈。
She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.
根据一项调查，五分之四的女性会做家务，但只有五分之二的男性会做家务。
According to a survey, four out of five women do housework at home, but only two fifths of men would do it.
大约五分之三的人这样做。
五分钟后，他们加入糖和牛奶。
“现在你们对视五分钟。”妈妈命令道。
"Now you look each other in the eye for five minutes," Mom ordered.
音乐会将在五分钟后进行现场直播。
离波特里斯最近的村庄大约五分钟的车程。
It is about five minutes' drive to the nearest village of Portreath.
刘先生已经在这里等了大约五分钟了。
五分钟后开始登船。
在做幽默演讲时，我的一条基本准则是：力争每五分中让观众发笑20次。
When I give a humorous speech, a general rule of thumb is to aim for 20 laughs in 5 minutes.
基于提取的数据给出整个样本的以及最贫困和最富有人群财富五分位组的结果。
Results for the whole sample and for the poorest and the richest wealth quintiles are presented.
我们发现，五分位数教育年限与报告不良健康状况的胜算比之间存在剂量——反应关系。
We found a dose–response relationship between quintiles of years of schooling and the ORs for reporting poor health.
一项由8000多人参加的研究表明，坚持吃素食的人比经常吃肉的人智商高五分左右。
A study of more than 8000 people revealed that those who stick to a vegetarian diet have IQs that are around five points higher than those who regularly eat meat.
所有这些国家在艾滋病毒流行程度和家庭财富五分位数之间的关系上，并没有显示出一致性。
The relationship between the prevalence of HIV infection and household wealth quintile did not show consistent trends in all countries.
如果已发表的研究报告包含艾滋病毒检测数据和财富五分位数排名，那么它们就被纳入这一分析。
Published survey reports were included in the analysis if they contained HIV testing data and wealth quintile rankings.
他说：“那么，下个月，我得到的钱要超过五分硬币，因为我现在在银行中有更多的钱，是吗？”
He said: "So the next month I get even more than a nickel because I now have more money in the bank?"
我可不是今晚一出电影院就忙着给“Nocountryforoldmen”打五分。
I didn't come out of the theatre this evening with a 5-star rating for "No Country For Old Men."
九点过五分，我在Twitter上发言道：“现在《卫报》由于不能报道的原因被禁止报道国会。
At five past nine I tapped: "Now Guardian prevented from reporting parliament for unreportable reasons.
生育意愿调整之后，最富有的五分位数组的妇女比那些最贫困的五分位数组的妇女更有可能采用长期避孕。
After adjustment for fertility intention, women in the richest wealth quintile were more likely than those in the poorest quintile to practice long-term contraception.
然而，在经过了一个月的训练之后，这些学童在流动智力方面显示出了进步，大致相当于IQ上增加了五分。
And yet these schoolchildren showed gains in fluid intelligence roughly equal to five IQ points after one month of training.
在周日令人麻木地又一次1 - 3败给曼联后，阿森纳落后曼联四分、距离切尔西五分——而且还比他们多赛一场。
Sunday's numbing 3-1 defeat against Manchester United has left Arsenal four points behind their conquerors and five adrift of Chelsea - having played a game more than the leaders.
记住，在我们的研究中，所有的评论打分五分都给了四分，得分并不低，在这样的前提下，评论者说的话才更具有说服力。
Remember that in our study, both write-ups gave four out of five stars, and what the reviewer had to say was compelling.
记住，在我们的研究中，所有的评论打分五分都给了四分，得分并不低，在这样的前提下，评论者说的话才更具有说服力。
Remember that in our study, both write-ups gave four out of five stars, and what the reviewer had to say was compelling.
应用推荐