当着他的面，兰西比尔布递给他妻子一张五元的票子。
In his presence ransie bilbro handed to his wife a five-dollar bill .
十元一张的票子没有那么多了，给您换四张五元的可以吗？。
There are not many ten yuan notes left, can I give you 4 five yuan notes instead?...
学习而不是看电视将帮助你获得更好的考试成绩，而节省五元钱而非买一个冰激凌意味着你可以买一本新书。
Studying instead of watching TV will help you to get better exam results, while saving five yuan instead of buying an ice cream means you can buy a new book.
由于经济危机，在当地五星级酒店住一个晚上就要6000元的日子一去不复返了。
Because of the financial crisis, days were gone when local 5-star hotels charged 6,000 yuan for one night.
企业退休人员的基本退休金提高10%(每月120元人民币)。这是自2005年以来连续第五次增加企业养老金。
Raise the level of the basic pension by 10% (120 yuan per month) for enterprise retirees. This is the fifth consecutive increase in corporate pensions since 2005.
治理元模型演示了五个主要的相关联的IT决策，它可以解决治理的上述几个方面，如图2所示。
A governance meta model that illustrates the five major interrelated IT decisions can address the above areas of governance, as Figure 2 shows.
雄心勃勃的研究人员认为，五年内他们就可以映射人类大脑，采用先进的图像导航神经元之间的复杂网络。
Ambitious researchers think they might be able to map the human brain in just five years, navigating the complex networks between neurons by using advanced images.
每周五，晋元中学的老师教我们汉字和书法。
Every Friday, The teachers of Jinyuan will teach us Chinese characters and calligraphy.
那便是第五元素，是精华的所在，所有天堂中的物体都由第五元素构成。
So there is this fifth element, this quintessence, the fifth essence of which all the heavenly bodies are composed.
她说：“我上中学的时候，我们家住在拖车里面，一家五口人每月购置生活用品的钱只有60元。
When I was in high school my family only had 60 bucks a month for groceries for five people. We lived in a trailer.
在我开始做面包后不久，我发现了五磅一袋装的全麦面粉，每袋只需1.99元，比最好的杂货店价格还便宜46%。
Right after I started making my own bread I found five-pound bags of whole wheat flour for $1.99 each, 46% cheaper than the best local grocery price.
自航天飞机计划开始以来，五年间的运行几乎都是成功的。直到1986年元月28日，在起飞不久后，挑战者号航天飞机发生爆炸，全部乘员遇难。
Once the shuttle program began, it operated more or less successfully for five years - until Jan. 28, 1986, when shortly after takeoff, the shuttle Challenger exploded, killing all those aboard.
他把支票全兑换成五元一个的金币，给格特露打电话，说要见她。
He cashed the check into five-dollar gold pieces and telephoned Gertrude that he wanted to see her.
同时超市答应给予超过商品价格五倍的赔偿，总共大概四百元。
The supermarket agreed to pay her five times the amount of the overcharge, amounting to nearly four hundred yuan.
在上星期五创下76.1日元兑1美元的记录后，日元周一的价格稳定在大约76.6日元兑换1美元的水平。
The Japanese yen held steady half-a-yen above the record level of 76.1 yen to the dollar it set on Friday.
结果是，在一些商家拒绝赊欠之后他的自行车和见客服装又回到当铺里去了，同时他在杂货铺的赊欠能力却提高到了五元。
As a result, having exhausted his credit with the tradesmen (though he had increased his credit with the grocer to five dollars), his wheel and suit of clothes went back to the pawnbroker.
就是你要到达更高的第五次元；你将感受一种不同的感觉，那就是你所听到的，所看到的，感觉到的会非常的不同。
High five that you have arrived; that you will feel that there is a different sensation in what you think of as your five senses, that you are hearing, seeing, perceiving differently.
到2010年为止的五年里，国家发行了将近3500亿元的城投债券。
The country issued almost 350 billion yuan of urban construction investment bonds in the five years to 2010.
城市消费者的人均花费是1150元每年，大约是英国和美国五分之一的水平。
Per capita spending among urban consumers was 1, 150 yuan per year, roughly a fifth of the level in Britain and the United States, it said.
星期一，人民币汇率上升到约6.8元兑换一美元，和星期五的收盘价相比，上涨了近0.4%，这是近几年来的最高值。
The yuan rose to about 6.8 to the dollar on Monday, up nearly four-tenths of a percent from Friday's close, and the highest level in several years.
上海期货交易所交所最活跃的铜期货交易，五月交付的铜从一月末开始已经累计增长了17%，达到了每吨69220元。
The most actively traded copper futures contracts on the Shanghai Futures Exchange for delivery in May have surged an aggregate of 17 percent to 69,220 yuan per ton since late January.
上海期货交易所交所最活跃的铜期货交易，五月交付的铜从一月末开始已经累计增长了17%，达到了每吨69220元。
The most actively traded copper futures contracts on the Shanghai futures Exchange for delivery in May have surged an aggregate of 17 percent to 69, 220 yuan per ton since late January.
在五月中下旬，‘北京-法兰克福’的往返机票不到4000元，而‘北京-曼谷’的机票也只要1500元。
In the second half of May, a round trip ticket between Beijing and Frankfurt is less than four-thousand yuan. And the price for Beijing-Bangkok flights is only 15-hundred yuan.
在他的属下之后进行的一系列调查中，他发现那位女士在2005到2010年期间共捐款五笔，每笔的数额为50000日元，即大概600美金。
After subsequent investigations by his office, he revealed that she made five separate contributions between 2005 and 2010, each amounting to 50, 000 yen, or roughly $600.
这已经是只有初中文化水平的舒满生造出的第五个飞行器模型，它由钢铁铸成，呈圆形，造价2万元。
The round steel flying device, which cost morethan 20, 000 yuan ($3, 135), is the fifth model made by Shu, a junior middleschool graduate.
这已经是只有初中文化水平的舒满生造出的第五个飞行器模型，它由钢铁铸成，呈圆形，造价2万元。
The round steel flying device, which cost morethan 20, 000 yuan ($3, 135), is the fifth model made by Shu, a junior middleschool graduate.
应用推荐