• 中国正在建立集体供养、国家救济、兴办敬老院相结合的“五保”供养保障体系。

    China is now in the process of establishing a five-guarantee system by combining collective support, state relief and the construction of homes of respect for the aged.

    youdao

  • 目前,全区已形成低保、五保、灾民救济、医疗救助、住房救助、助学救助、就业培训救助等主体性救助制度。

    At present, the region has formed a minimal needs, five guarantees, victims relief, medical aid, housing assistance, student aid, job training assistance and other relief system subjectivity.

    youdao

  • 继续提高企业退休人员基本养老金,提高失业保险金和工伤保险金标准,提高城乡低保、农村五保等保障水平。

    We will continue to increase basic pension for enterprise retirees and upgrade the standard of unemployment insurance and workers' compensation.

    youdao

  • 过渡中应重视五保与低保的区别,不降低五保户的生活水平,将过渡建立在全面完善农村社会保障体系的基础上。

    The transition should pay attention to the difference between the beneficiaries, without reducing the living standards of households, and comprehensively improve rural social security system.

    youdao

  • 过渡中应重视五保与低保的区别,不降低五保户的生活水平,将过渡建立在全面完善农村社会保障体系的基础上。

    The transition should pay attention to the difference between the beneficiaries, without reducing the living standards of households, and comprehensively improve rural social security system.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定