就像是法律在虚拟世界中比在互连网中更有力度。
It's likely the law is more enforceable in virtual worlds than the Internet in general.
这样有利于将数据传送给那些没有接通互连网的地区。
This makes the data accessible even in places that lack reliable links to the Internet.
许多技术，如互连网、录像带和电话已进入家庭。
Many of the technologies, such as the Internet, videotape, and telephone, are easily accessed at home.
国际互连网BLAST查询表明该基因为新基因。
条例还允许互连网公司在一些情况下对更快的网速收取更高的费用。
Internet companies will also be allowed to charge more for higher speed access in some cases.
当本地中继联上互连网中继时，不要在本地中继上神侃。
DO NOT rag-chew on your local repeater while connected to the reflector.
很干净，有免费互连网，服务人员非常友善及客气，值得住。
Very clean. They have free Internet and their staff are very friendly and courteous. It worths to stay there again.
有110000人是通过互连网进行捐助的，这就留下了他们的邮箱地址。
And 110,000 of them donated via the Internet, which means he has their E-mail addresses.
例如奥吉奥加和塞加德丹说，他们分析研究了4亿份国际互连网搜索结果。
For instance, Ogi Ogas and sai Gaddam said they analyzed 400 million Internet searches.
ASF格式(高级流媒体格式)是设计用来在互连网中播放的格式。
The ASF format (Advanced Streaming format) is specially designed to run over the Internet.
随着上网人数的增长，即时通信使整个互连网变成了一个虚拟的社会。
With the increasing Internet users, instant messaging gradually connected the users into a virtual society.
互连网和通讯手段的进步意味着更多的美国人正在和其他国家的工人竞争。
The Internet and advances in telecommunications have meant that more Americans are competing with workers in other nations.
按照学校计划，学区为在家从事家庭教育的家庭免费提供函授课程所用的电脑和互连网业务。
Under the program, the district gives home-schooling families free computers and Internet service for correspondence classes.
多数情况下，只要拥有一台电脑、网页浏览器和互连网接入，你就可以选择自己需要的课程了。
In most cases, to take a course you need only your computer, a web browser and Internet access.
洗牌交换网是最流行的互连网络之一，然而，它的缺点之一便是缺少最短路由算法。
The shuffle exchange network is among the most interesting interconnection networks that have been subject to much research in the field of parallel computing.
房间的特色是，有无绳电话，其接口能与互连网快速连接，还有一张光线好的大办公桌。
These rooms feature cordless telephones with date ports for fast Internet access and a large, well-lit work desk.
本文对多级互连网的路由策略进行了分类，并根据这些分类是否适用于胖树进行了分析。
This paper classifies the routing strategy of multistage interconnection network, and analyses whether fat-tree fits with these classifications.
本文在讨论了研究互连网测试系统结构的基础上，对测试领域的软件体系结构进行研究。
This paper studies the soft architecture of test field based on firstly introduces the VI(Virtual Instrument)test system on network .
有些人认为互连网给人们提供另外很多有价值的信息，另外有些人认为太多的信息产生问题。
Some people say that the Internet provides people with a lot of valuable information. Others think access to so much information creates problems. Which view do you agree with?
如今，互连网对企业来说已经不再是新鲜的事物了，大多数的企业都已经建立了自己的网站。
Nowadays, Internet is not a novel thing again for enterprise, Most enterprises have already set up one's own websites.
采用蛀洞路由技术构成一个高速互连网，能方便地并入远程网，为实现DIS和HLA提供了基本构架。
Wormhole routing technique is used in the system to form a high speed network and it can be linked with remote net very easily, which provides a primary framework for the realization of DIS and HLA.
作为新一代IP技术IPV6，必将在未来几年内得到大量应用，包括支持IPV6的主机和互连网设备。
As a new kind of IP technology, IPV6 will be used in the gross in the coming years, including host computer and Internet equipment which support IPV6.
主要功能是为新到达的单播和多播信元在并行多级互连网(MIN)中寻找到一条能够成功建立连接的路径。
The main function is to find a connect path for new arriving unicast and multicast cells in the parallel Multistage Interconnect Network (MIN) of the ATM switch.
但根据NEC研究所与INKTOMI公司最近研究结果表明，目前在互连网上至少10亿网页需要建立索引。
However, according to NEC Research Institute and recently INKTOMI the results show that the current Internet needs at least 10 billion pages indexed.
它通过将TCP/IP嵌入到电源当中，实现电气设备与互连网的对接，实现电器设备的远程控制，网络控制。
The product has embeded the TCP/IP protocol into the power and realize the electronical facilities to connecting with Internet. , and also realize the remote control and network control.
“中国英语论坛”是利用互连网QQ群为工具，以共同学习和使用英语为目的的全国交友联谊会(非营利组织)！
China English Forum, being based on Internet QQ groups, is a nationwide friendship association (non-profit organization), with its intention of learning and using English in groups.
最后一个条件，李开复透露互连网这个行业在每个国家的方式都有很大的不同，一定要花时间去谦虚的学习和理解。
The last one, Kai-fu Lee said the Internet industry in the way each country is very different and they take the time to learn humility and understanding.
最后一个条件，李开复透露互连网这个行业在每个国家的方式都有很大的不同，一定要花时间去谦虚的学习和理解。
The last one, Kai-fu Lee said the Internet industry in the way each country is very different and they take the time to learn humility and understanding.
应用推荐