你也可以庆祝假期，或者在社区里互相了解。
You can also celebrate a holiday or get to know each other in your neighborhood.
你们互相了解对方的财产情况吗？
不是为人们提供机会，互相了解，建立友谊。
It is not about providing opportunities for people to get to know each other and to build friendships.
我们也没有在开始时互相了解一下。
We don't start off the call trying to get to know anything about one another.
双方都还有很多要互相了解的。
坦率交换意见有助于增进互相了解。
The frank exchange of views contributed to better understanding.
我很高兴我们已经开始互相了解并彼此建立的对话。
I am glad we have begun to get to know each other and have created a dialog between us.
上海市民和外国友人由此更进一步地互相了解、增加友谊。
As a result, Shanghai citizens will further enhance the mutual understanding and develop the friendship with foreign friends.
来自不同国家的人们相聚在一个环境下，通过分享彼此的看法来互相了解。
Folks from different countries come together in one environment and come to understand each other through sharing ideas.
他说，旅行工作是增进各国人民互相了解和维护国际和平的工作。
Travel to work, he said, is to enhance the people all over the world get to know each other and the maintenance of international peace work.
我们不知道她是那么的美，直到我们双方都有机会能够互相了解。
We won't know until we get the opportunity to know them and give them the opportunity to know us.
当一切进展的很好时，你的辅导员和你的父母互相了解对方是非常好。
It's good for the counselor and your parents to know each other when everything is going OK.
他也可以联系互相了解的公司，使得卖家可以为某个顾客担保银行贷款。
He can also bundle together firms that know each other, so that a seller can help guarantee a bank loan to a regular customer.
从那以后，我们互相了解了许多，一起分享我们的想法、困惑还有快乐。
From then on we got to know each other and Shared our ideas problems and happiness.
第三，我们希望看到中印两国之间有更多的人员往来，增进互相了解。
Third, I would propose that we should encourage people-to-people exchanges and enhance understandings.
美国一个非盈利机构帮助全球的年轻人理解重要的问题，并且互相了解。
An American nonprofit organization helps young people around the world to understand important issues, and each other.
强制的设计批评为每个人提供了一条创造性的出路，鼓励合作和互相了解。
Mandatory design critiques provide a creative outlet for everyone, encouraging collaboration and getting to know each other.
这并非罕见：稍微相识一些就可能结婚，但夫妇还真得互相了解才会离婚。
It is not uncommon for slight acquaintances to get married, but a couple really have to know each other to get divorced.
我们一起度过了六年快乐的时光，我们互相了解对方很多，我们都是好朋友。
We spend six years together. We know a lot about each other. We're good friends.
网上交朋友是一种快速认识人的方法，人们可以随便聊，不用花时间来互相了解。
Making friends online is a fast and easy way for people to know others, they can chat whatever they want and don't have to make time to know each other.
周五晚上带上司一起喝喝酒，吃个饭，互相了解一下对方，会让你的职场生活轻松很多。
Take the boss to drinks or dinner with the office crew Friday night and get to know one another better.
男方应至少来中国两次，这样不仅帮助你们更好地互相了解，而且有利获得你的赴美签证。
He should visit you at least two times in China. This is the only way to really know each other and this will help get the visa.
我刚到大学时的确觉得走出了自己的舒适圈。大家似乎彼此互相了解，知道彼此都想干什么。
Neil:I did feel out of my comfort zone when I arrived. Yes, everyone seemed to know everyone… knew where to go.
我刚到大学时的确觉得走出了自己的舒适圈。大家似乎彼此互相了解，知道彼此都想干什么。
Neil:I did feel out of my comfort zone when I arrived. Yes, everyone seemed to know everyone… knew where to go.
应用推荐