提出了基于最大互信息熵且具有奇数约束的优化得分函数。
A score function for optimization based on maximum mutual information entropy with odditional restriction is proposed.
第一，加强战略沟通和战略互信。
First, we should enhance strategic consultation and mutual trust.
深化了中俄战略互信和务实合作。
I. Premier Wen's trip has deepened strategic mutual trust and pragmatic cooperation between China and Russia.
第一、求同存异，增强互信。
First, seeking common ground while preserving differences, and enhancing mutual trust.
两国领导人保持接触，相互信任增加。
The leaders of the two nations have maintained contact and bilateral mutual trust is increasing.
两国高层保持密切接触，战略互信加深。
The two countries have maintained a close high-level contact with deepening strategic mutual trust.
盖茨先生认为缺乏互信，才需要建立联系。
Mr Gates sees it as a way to establish trust when it is lacking.
这些交流极大地增强了彼此之间的理解互信。
These exchanges have greatly enhanced mutual understanding and trust.
近年来，两国各层次交往增多，友谊和互信增强。
In recent years, bilateral exchanges at all levels have increased with friendship and mutual trust enhanced.
现在问题的关键是伊朗和国际社会需要建立互信。
At present, the critical point in the Iranian nuclear issue is to build mutual trust between Iran and the international community.
中也两国已成为相互信赖的全天候朋友。
Both countries have become all-weather friends that rely on each other.
双方要继续开展各层级对话，不断增进战略互信。
The two sides should continue with dialogue at various levels and enhance strategic mutual trust continuously.
维持互信互爱关系乏力感。
两国是相互信赖的好朋友、好邻居、好伙伴。
The two countries are good friends, neighbors and partners of mutual reliance.
双方表示，应不断增进战略互信，扩大和深化务实合作。
They believe that it is important to step up strategic mutual trust, expand and deepen pragmatic cooperation.
工业核查是增进缔约国互信、防止化武扩散的重要手段。
Industry verification is an important tool for improving mutual trust amongst States Parties and for non-proliferation of chemical weapons.
可靠性：可靠性是培养相互信任和提升人际关系的基础。
Reliability: reliability is a very addictive breeding ground for mutual trust and improved interpersonal relations.
中摩关系是一种相互信任、相互支持、平等互利的关系。
The relationship between China and Moldova is one of mutual trust, support, benefit and equal standing.
包含连接和交互信息的类在右上方窗格中出现。
Classes containing connection and interaction information appear in the upper-right pane.
必须承认，两国间由于历史原因互信还不够，还有误解。
We must admit there is some mistrust between our two nations because of historical issues.
他敦促以色列和巴勒斯坦采取步骤来建立相互信任和信心。
He urged Israel and the Palestinians to take steps towards building confidence and trust.
这主要得益于两国之间始终相互尊重、高度互信、真诚互助。
This is only because we always respect each other, highly trust each other, and wholeheartedly help each other.
队员实现在团队会议中的许诺之时，就是团队互信建立之日。
Trust will build as each member commits to actions at team meetings and carries them out as promised.
我们期待此次对话达到增进互信、扩大共识、深化合作的目的。
We hope the dialogue will promote mutual trust, expand consensus and deepen cooperation.
冷战期间，西方无法与前苏联建立互信，因为互视对方为敌人。
During the Cold War, the west failed to build mutual trust with the former Soviet Union because they regarded each other as enemies.
双方已经成为相互信赖的好朋友、真诚合作的好伙伴。
Both sides have become good friends that rely on each other and good partners in sincere cooperation.
这些交流互动对促进中印防务领域的互信与合作作出了积极贡献。
All these interactions made positive contributions to mutual trust and further cooperation in the military field.
在发达国家，股市崩溃和公司丑闻动摇了人们的信心和相互信任。
In the rich world, collapsing stock markets and corporate scandals have shaken confidence and mutual trust.
在发达国家，股市崩溃和公司丑闻动摇了人们的信心和相互信任。
In the rich world, collapsing stock markets and corporate scandals have shaken confidence and mutual trust.
应用推荐