这一相互作用并不改变结构平面内的特性。
This interaction does not alter the in-plane behavior of the structure.
这一相互作用通过协作中的角色之间的连接器来展示。
This interaction is shown by connectors between the roles in the collaboration.
利用这一技术研究了激光与含能材料互作用的过程。
In this paper the technique was applied to study the interaction process of laser and energetic materials.
并从电磁场能量和导体系统能量两个角度来表示互作用能公式。
But use viewpoint of the energy of the electromagnetic field and viewpoint of the energy of the system of conductors expresses interaction energy formulas respectively.
采用传统级数展开方法计算晶体非线性三波互作用的允许参量。
The traditional method of calculation for the acceptance parameters by Taylor expansion in three wave interactions is only suitable for the condition of small acceptance parameters.
本文讨论了耦合腔行波管大信号互作用的物理模型和计算方法。
The physical model and numerical method for CCTWT's large-signal interaction are given.
外加纵向有限磁场也对注波互作用效率和谐振频率有一定的影响。
The additional axial finite magnetic field also has some influence on the beam-wave interaction efficiency and the resonance frequency.
槽深不能太浅，槽口宽应该适当取大些，中心互作用空间不宜太窄。
The width of the groove should be widened relatively, and the space of the interaction area should not be too narrow.
本文介绍螺旋折叠圆波导慢波结构的主要特性：色散关系和互作用阻抗。
The main properties of helically wrapped circular waveguide slow wave structure, including the dispersion relation and interaction impedance, are presented.
文中指出，可以利用动量矩效应作为一种提高注波互作用效率的新方法。
It is pointed out that this effect can be used to enhance the interaction efficiency between the electron beam and the wave.
另外，还模拟了一个相对论盘荷波导行波管中的非线性注波互作用过程。
The nonlinear beam-wave interaction processes in a relativistic disk-loaded waveguide TWT are also been simulated using the theory.
指出在一般教学参考书中给出的静电场互作用能公式，仅仅是电势能公式。
It is pointed out that the interaction energy formulas given by some textbooks and reference books is only the potential energy formulas.
由螺旋桨引起的互作用噪声构成了船舶中高速航行时整个辐射噪声的重要部分。
The interaction noise induced by propeller has constituted the main part of the noise radiated from the medium-speed or high-speed marines.
本文介绍利用光导波与声表面波互作用的布喇格偏转器的设计、制作和实验结果。
This paper describes the design, fabrication and experimental results of Bragg deflectors using acoustooptic interaction of GOW and SAW.
文中求得了相应的电子群聚、注一波互作用功率及增益的表达式，并进行了讨论。
We also derive out some useful expressions, such as electron bunching, beam-wave interaction power and gain, and carry out some discussions.
在这一相互作用中，语义结构中的“符号-符号使用者”关系起着最为重要的作用。
The relationship between signs and sign users plays the leading role during the process.
城市滨海景观带是指城市临海的海陆相互作用而产生的，具有一定景观价值的特定区域。
Urban coastal landscape zone is a special district facing the sea, formed by the interaction between sea and land.
声光器件在设计和制作中，由于器件结构和功能上的需要，常采用级联形式的声光互作用。
The cascaded acoustooptic interaction is usually used for the need of the devices 'structure and function when the acoustooptic devices are designed and fabricated.
电磁波与电子注的互作用不仅与电子注的特性有关，也与波场的极化、空间特性紧密相关。
The effect of the spatial inhomogeneity of TEM mode on the electron beam-TEM wave field interaction has been discussed with the dynamic thcory.
自此以后，长江、黄河及滦河与全球海洋水圈变化引起的海侵发生了复杂的陆海相互作用。
Since then there has occurred complex land sea interaction between the Yangtze River, Yellow River, Luanhe River and transgressions caused by the eustatic changes.
该文给出了一种三段式互作用结构谐波倍增回旋行波管放大器互作用电路的理论设计过程。
In this paper, the design procedure of a harmonic multiplying Gyro-TWT with three stage interaction circuits is presented.
当然，由于这一相互作用没有被看到，没有人知道发生了什么，这一结论被称为哈代悖论的原因也在于此。
Of course, since the interaction has to remain unseen, no one should ever notice this happening, which is why the result is known as Hardy's paradox.
湿地是陆地生态系统的重要组成部分，它是由水陆相互作用而形成的具有特殊功能的自然综合体。
The wetland is the important constituent of land ecosystem, it is natural complex compound which has special function and forms by amphibious mutual effect.
硫链丝菌肽- FOXM1相互作用的生物物理分析提供了硫链丝菌肽分子作用方式的额外见解。
Biophysical analyses of the thiostrepton-FOXM1 interaction provide additional insights on the molecular mode of action of thiostrepton.
本文尝试用参数估计的方法，依据一些钻头台架试验的数据，来反求牙齿-岩样互作用的数学模型。
This paper attempts to use the parameter estimation method to backward calculate tooth-rock sample interaction mathematical model according to some bit bench test data.
湿地是地球上水陆相互作用形成的独特生态系统熏湿地评价能帮助人们更好的开发和利用湿地资源。
Wetlands are a unique ecosystem on the earth created by the interaction of water and land. Evaluation of wetlands can be helpful to the exploitation of wetland resources.
按照参量互作用的观点推出多维声电光效应的耦合波方程，并给出多维声电光效应衍射效率计算公式。
The coupled wave equation of multi dimensional Acousto electro optic(AEO)effect is derived according to the opinion of parameter interaction.
按照参量互作用的观点推出多维声电光效应的耦合波方程，并给出多维声电光效应衍射效率计算公式。
The coupled wave equation of multi dimensional Acousto electro optic(AEO)effect is derived according to the opinion of parameter interaction.
应用推荐