我与经理握手，相互交谈了几句。
所有的组员都相互交换了电子邮件地址。
草地和林地相互交错。
中情局的官员们很大程度上靠电子邮件相互交流。
Officials of the CIA depend heavily on e-mail to communicate with each other.
当其他孩子们相互交往、一起玩耍时，泰德却不理他们。
While the other children interacted and played together, Ted ignored them.
人们很早就知道，植物使用化学物质来相互交流。
It has been known for some time that plants use chemicals to communicate with each other.
他们说，野生黑猩猩用66个手势组成的“词汇”相互交流19个特定的信息。
They say wild chimps communicate 19 specific messages to one another with a "vocabulary" of 66 gestures.
“聊天长椅”是一个很棒的新项目，鼓励所有年龄段的人在未来相互交流和了解。
The Chat Bench is a fantastic new project that encourages those of all ages to interact and get to know each other in the future.
这是关于当下以及一个人对当下所做出的贡献，因为阅读是作者与读者之间的相互交流。
It's about the now and what one contributes to the now, because reading is a give and take between author and reader.
有相同爱好的人可以在脸书上相互交流。
People who have the same hobby can communicate with each other on Facebook.
这种数量可观的相互交易随后给社会造成了一定的复杂性。
This considerable volume of intercommunity exchange brought a degree of social complexity in its wake.
我们可以预期不断增长的设备、系统和环境保持连接，始终在线并相互交流。
We can expect that the ever-growing list of devices, systems and environments remain connected, always online and talking to each other.
近距离的彼此观察和相互交谈使人们可以进行一种微妙的观点交流和情感互动。
Seeing and talking with one another in close physical proximity makes possible a subtle exchange of ideas and feelings.
除了相互交错相扣的地下走茎外，它们还有另一种进化……嗯，我们又回到了反渗透。
In addition to the interlocking underground rhizomes, they have yet another adaptation, and it is ... well, we are back to reverse osmosis again.
根据这一定义，区分不同物种的标准是不同物种的个体间相互交配产生可育后代的可能性。
According to this definition, one species is distinguished from another by the possibility of matings between individuals from each species to produce fertile offspring.
随着欧洲人在政治和经济上相互交织在一起，他们需要一种相互交流和与世界其他地区对话的方式。
As they become entwined with each other politically and economically, Europeans need a way to talk to one another and to the rest of the world.
印度未来主义的新巴拉蒂基地，是把134个相互交错的集装箱建在桩子上，看起来像一艘宇宙飞船。
India's futuristic new Bharathi base, built on stilts using 134 interlocking shipping containers, resembles a spaceship.
这样的杂交有一定的互交可孕性。
这三种成分相互交织，直接形成共价键。
These three components are interwoven, and direct covalent linkages.
双方必须加强相互交流与合作。
Both sides should enhance their exchanges and cooperation, he said.
以色列和巴勒斯坦之间要相互交换战俘。
There must be an exchange of prisoners between Israel and the Palestinians.
同一个实例中的数据库通常不会相互交互。
Databases within an instance normally don't interact with each other.
这些成果需要相互交流。
思考之一，平等和尊重决定相互交往的高度。
Point one, equality and respect determines how far bilateral exchanges can go.
HSB使用通用的xml格式相互交换消息。
The HSB USES the popular XML format for interoperable exchange of messages.
鼓励大家相互交流。
人们不善于相互交谈，但是音乐是他们共同的语言。
People are not great at talking to each other, but they can have a say with music.
这个过程不断重复，每次不同排的组员相互交换位置。
And so the process continues, each time with two different rowers swapping places.
这个过程不断重复，每次不同排的组员相互交换位置。
And so the process continues, each time with two different rowers swapping places.
应用推荐