当您敲击键盘上的字母A(大写A)时,计算机内存中二进制的字母A是什么?
What would be the letter A in binary inside of a computer's memory when you hit the letter A on the keyboard, for capital A?
过程和活动的定制属性现在可以是二进制的。
Custom properties for processes and activities can now be binary.
这种非二进制的格式使以后编辑计划更容易。
世界上有10种人:知道二进制的和不知道二进制的。
There are only 10 kinds of people in this world: those who know binary and those who don't.
消息必须采用XML 格式,但允许有二进制的附件。
换句话说,如果DNA是一系列二进制的选项,是还是不是。
In other words, it's best if the DNA is a series of binary options, yes or no.
IT的主要能力在于支持基于二进制的真伪逻辑的简单业务规则。
IT’s main strength is in supporting simple business rules based on a binary true/false logic.
每个属性的类型可以随意,从字符串到二进制的blob都可以。
Each property can be of any data type, ranging from strings to binary blobs.
时间效率最高的方法是创建一个单独的、压缩的、包含二进制的文件。
The most time-efficient method is to create a single, compressed file containing the binary.
另外,协议是二进制的,而不是文本的,这样就排除了费时的序列化过程。
In addition, the protocol is binary, not textual, which removes the costly serialization process.
内核所负责的每一个事物都是二进制的一部分,在各个部分之间没有保护。
Everything that the kernel is responsible for was part of a single binary, with no protection between the various parts.
二进制的资源文件必须遵守严格的格式。 (参考JSR-238规范)。
The binary resource file has a strict format to follow (refer to the JSR-238 specification).
表面看来,基于XML的模式本应比基于二进制的慢,但它并不像表面那么简单。
On the surface, it seems that an XML-based scheme would be intrinsically slower than that of a binary-based model, but it's not as straightforward as that.
这也允许你表示这个图片的编码是二进制的(与主要消息的文本编码方式相对)。
This also allows you to denote that the encoding of the images is binary (as opposed to the textual encoding of the main message).
armor产生非二进制的ASCII输出,这样,易于通过电子邮件将其发送。
Armor produces ASCII output instead of binary so it can be easily sent via E-mail.
大约有40亿个IPv4地址,二进制的IP地址的长度是32位,可以有这么多不同的组合。
There are about 4 billion IPv4 addresses, because the length of the addresses in binary form — 32 bits — allows for that many possible unique combinations.
在大多数内容或访问实现中,安全性是以二进制的方式设置的——用户要么能够看到内容要么不能看到内容。
In most content or access implementations, security is set in a binary fashion — users either see the content or they don't.
这些标准尝试通过定义消耗更少带宽、更加快速且需要更少内存的基于二进制的消息来解决XML编码的问题。
These standards attempt to solve XML-encoding problems by defining binary-based messages that consume less bandwidth, are faster, and require less memory to be processed.
这些文件的格式都是二进制的;所以,必须使用一种单独的、能够读取和解析其中信息的工具来报告这些信息。
The format of these files is entirely binary; there is no way to report the information without using a separate tool that reads and parses the information.
对于无法在头脑中轻易将整型数字转换成二进制数字的人们来说,下列将整型转换成二进制的UDF也许对他们很有帮助。
For people who cannot easily convert from integer to binary in their heads, the following UDF, which converts integer to binary, may be helpful.
在使用泛型时,可以提供附加信息作为源代码的一部分,然后编译器会把附加的引用类型信息直接整合到二进制的类文件中。
When you use generics, you supply that added information as part of the source code, and the compiler incorporates the added reference type information directly into your binary class files.
即使创建一个单独的、不压缩的包含二进制的文件,所花的时间也仍然少于以初始结构导入二进制文件所需时间的十分之一。
Even creating a single, uncompressed file containing the binary takes less than one tenth of the time required to import the binary in its initial structure.
Byte01表示字段4和字段7存在,这意味着Byte01表示一个二进制的值00010010,其十六进制值为x12。
Byte01 represents the fact that field 4 and field 7 exist, which means that Byte01 takes a value in Binary notation of 00010010, which is the hexadecimal value of x12.
当应用程序通过VisualStudio的一个特殊插件启动后,它就会被以二进制的形式上传到Linux主机上,并在调试器下运行。
When the application is started within Visual Studio via a special plug-in, the binaries are uploaded to the Linux machine and run under the debugger.
在Linux系统中,您不能通过使用通常用于文件显示的cat实用工具来查看共享内存文件(常指的是shm文件),因为这些shm文件是以二进制的格式存储的。
You cannot view the Shared memory files (commonly referred as SHM files) by using the cat utility generally used for file display in Linux since these SHM files are in a binary format.
对于那些极客书呆子们,这个日子还有着另外一层特别意义—它完全是由1和0组成,好像计算机的二进制语言。
For those of a geeky bent, the date has another layer of importance - it is made up entirely of ones and zeros, the binary language of computing.
与大部分UNIX守护进程一样,Samba是通过人类可读的文本文件配置的,而非通过一个用于编辑二进制文件的图形工具。
Samba, like most UNIX daemons, is configured through text files that are human readable, rather than through a graphical tool for binary file editing.
本文主要面向将Subversion用于版本控制,并且希望提高存储二进制文件时的性能的系统管理员。
This article is primarily intended for system administrators who use Subversion for version control and would like to improve its performance when storing binary files.
例如,编译器期望获得源代码作为输入并将其转化为适于执行的二进制代码。
A compiler, for instance, expects source code as input and transmutes it to binary code suitable for execution.
例如,编译器期望获得源代码作为输入并将其转化为适于执行的二进制代码。
A compiler, for instance, expects source code as input and transmutes it to binary code suitable for execution.
应用推荐