Lighthouse有一个熟悉的选项卡式的导航菜单;然而在每个选项卡下它还有一个二级的菜单。
Lighthouse features a familiar tabbed navigation menu; however, it also has a second level of menus right under the set of tabs.
第二级的访问控制是基于标签的访问控制(Label - Based Access Control,LBAC),这种控制可以发生在行级、列级或者同时发生在这两级。
The second level of access control is Label-Based access control (LBAC), which can be at the row level, column level, or both.
到目前为止,在墨西哥尤卡坦半岛已经发现了几个这样的二级陨石坑,而且,在墨西哥和海地都发现了热休克石英。
To date, several such secondary craters have been found along Mexico's Yucatan Peninsula, and heat-shocked quartz has been found both in Mexico and in Haiti.
确保免费获取药物以及提供基本急救和二级护理也是至关重要的。
It was also crucial to ensure free access to medicines and provide emergency basic and secondary care.
CHGLFM将把与连接逻辑文件有关的所有二级索引移入或移出ssd。
CHGLFM will move all the secondary indexes associated with a join logical file on or off of SSDs.
Walrus是永久的二级存储,它被节点控制器用于保存vm镜像,有时也存储数据。
Walrus is the persistent secondary storage which is used by the node controllers to store their VM images and sometimes to store data.
telebras及其地区子公司效益不佳,以致于造就了活跃的固话线路二级市场。
Telebras and its regional subsidiaries were so inefficient that they spawned a vigorous secondary market for telephone lines.
点击这个按钮,调用一个二级对话框,显示一个规则现已存在的任何配置和附加信息。
Clicking this button invokes a secondary dialog to show any configuration and additional information that exists for a rule.
但是,一些在1985年前发行的国债有赎回条款,所以你需要注意你是否在二级市场上买了这些债券。
Some Treasury bonds issued before 1985 did have call provisions, however, so you need to watch out if you buy these bonds in the secondary market.
只有在那些愿意参与建设和保养公路的社区提出要求后,乡间小路和二级公路才有所改善。
Paths and secondary roads were improved only at the request of communities who were willing to participate in construction and maintenance.
问题是我们不仅有一级情绪,还有二级情绪——关于其他情绪的情绪。
The problem is we have not just primary emotions but also secondary ones-emotions about other emotions.
乔安娜·迈耶治疗了一名遭受二级烧伤的儿童。
Joanna Meyer treated a child who had suffered a second-degree burn.
古斯塔夫登陆时的强度为二级风暴,风速大约每小时175公里,预计新奥尔良将连续数小时受到冲击。
Gustav landed as a secondary storm with a wind speed of about 175 kilometers per hour, and New Orleans is expected to be hit for several hours in a row.
它同时包含有引导加载程序的主要部分和二级部分。
This holds both the primary and secondary parts of the boot loader.
在这个步骤完成之后,第二级调度器会根据给定的标准Linux优先级挑选进程来执行。
After this is done, the second-level scheduler picks the process to execute given the standard Linux priorities.
JPA 2.0中标准化的其他功能包括二级缓存插件和查询提示(也称为访问意图)。
Other functions that are standardized in JPA 2.0 are a level 2 cache plug-in, as well as query hints (also known as access intents).
二级引导加载程序是安装在可引导分区的第一阶段引导加载程序。
Secondary boot loaders are where the first stage of the boot loader is installed onto a bootable partition.
你可以把这种电动机当作一个旋转变压器,其主要的线圈在固定套管(定子)内,二级导线附在一个内轴(转子)上。
Think of it as a rotating transformer, with the primary windings residing in a stationary casing (stator) and the secondary conductors attached to an inner shaft (rotor).
换句话说,对于所有接收到的消息,策略应用第一级过滤,而路由对象应用第二级过滤。
In other words, a policy may apply first-level filtering while route objects apply second-level filtering on all received messages.
为了降低这一风险,欧洲央行挺身而出,开始在二级市场上收购意大利国债,简而言之,即从容易受到惊吓的私人投资者手中接盘。
To offset this risk, the ECB came out and started buying Italian bonds on the secondary market, essentially taking the place of skittish private investors.
因此,基于女性市民的建议,对项目做了调整,增加了修建二级路、改善人行道、安装结实的街边长椅等内容。
Based on consultations with women, the project made adjustments in its design to build more secondary roads, improve pavements and install more stable benches.
银行的这种定义还将使数千家“按揭银行”排除在银行范畴之外,这些“按揭银行”通常充当联系消费者和二级金融市场的中间人。
It would also leave out thousands of "mortgage Banks" that typically act as go-betweens linking consumer and secondary financial markets.
例如有酒店希望把“招聘”作为主要的导航栏目,尽管招聘是一个大标题下的二级目录。
For example a hotel may want to make "employment" a main navigational item, though it's clearly a secondary page that should be under a larger heading.
英特尔大规模生产质量过硬的芯片的能力意味着他们不再需要和二级生产商分享利润了。
Intel's ability to deliver good enough chips in large Numbers meant profits no longer had to be Shared with secondary manufacturers.
据估计,拍卖会或二级市场出售的美酒有5%货不对板。
By some estimates 5% of fine wines sold at auction or on the secondary market are not what they claim to be on the label.
据估计,拍卖会或二级市场出售的美酒有5%货不对板。
By some estimates 5% of fine wines sold at auction or on the secondary market are not what they claim to be on the label.
应用推荐