申请者须有二级优等以上学位。
Applicants should have at least a second-class honours degree.
我刚刚获得了二级设计文凭。
乔安娜·迈耶治疗了一名遭受二级烧伤的儿童。
Joanna Meyer treated a child who had suffered a second-degree burn.
许多顶级公司甚至不会考虑那些没有高等二级学位证书的人的申请。
Many top firms will not even look at applications from those who lack a 2.1, i.e., an upper-second class degree.
它们在个人和基于非个人关系的较大的“二级”机构之间形成了一个中间的社会层次。
They form an intermediate social level between the individual and larger "secondary" institutions based on impersonal relationships.
只有在那些愿意参与建设和保养公路的社区提出要求后，乡间小路和二级公路才有所改善。
Paths and secondary roads were improved only at the request of communities who were willing to participate in construction and maintenance.
古斯塔夫登陆时的强度为二级风暴，风速大约每小时175公里，预计新奥尔良将连续数小时受到冲击。
Gustav landed as a secondary storm with a wind speed of about 175 kilometers per hour, and New Orleans is expected to be hit for several hours in a row.
到目前为止，在墨西哥尤卡坦半岛已经发现了几个这样的二级陨石坑，而且，在墨西哥和海地都发现了热休克石英。
To date, several such secondary craters have been found along Mexico's Yucatan Peninsula, and heat-shocked quartz has been found both in Mexico and in Haiti.
他以二级优等成绩毕业。
京津冀地区突发公共卫生应急响应级别降低为二级。
The public health emergency response was lowered to Level 2 in the Beijing-Tianjin-Hebei region.
将你的主要分支连接到中间图片，并将你的第二级和第三级分支连接到第一级和第二级，以此类推。
Connect your main branches to the central picture and connect your second-and-third-level branches to the first and second levels, etc.
现在你需要变更二级管理员密码。
Now you'll need to change the password for the secondary admin. Type in the command login root.
配合标签来展示二级导航。
Use to present the second-highest-level navigation options when used with TAB sets.
二级缓存支持两周期访问。
当发生这种情形时，需要动态分配二级日志。
When this happens, secondary logs will be allocated dynamically.
第二级包括性能计数器，它是性能对象的属性。
The second level consists of the performance counter, which is an attribute of the performance object.
为何发行价和二级市场价之间存在差距？
Why the mismatch between the offering prices and the market values?
它同时包含有引导加载程序的主要部分和二级部分。
This holds both the primary and secondary parts of the boot loader.
点击每个页面，二级菜单中有许多可供过滤的选项。
You can click on every page and by choosing secondary dimension you have many options to filter.
只有在数据库处于非激活状态时，才能删除二级日志。
Secondary logs will only be removed when the database is deactivated.
这种二级基因效果到现在才受到人们的认可。
The importance of such second-order genetic effects is only now being appreciated.
第二级过滤为如何路由消息提供了低级控制。
Second-level filtering gives you low-level control over how messages are routed.
现在我们来谈谈关于二级缓存的查询优化问题。
Now let us discuss the issue with the query optimization for the objects which are configured for second level cache.
这个计划的其他主要部分处理NHS二级医疗的委任方式。
The other main part of the plan deals with the way secondary care is commissioned within the NHS.
还有，电影的第二级导演和第一剧本作者都在拍摄途中过世。
Also, the movie's second unit director and its first screenwriter both died during the process.
系统中的其他分区称为“二级(secondary)”分区。
The other partitions on the systems are called "secondary" partitions.
无论如何都必须授权EFSF在二级市场上购买债券。
In any case, the EFSF must be authorised to make secondary-market bond purchases.
它示范了二级标题是如何创建节的，而级别更低的标题必须修改。
It demonstrates how a secondary heading creates a section, but lower-level headings must be fixed.
最简单的例子是开关(输入)和发光二级管(输出)。
The simplest examples are switches (inputs) and LEDs (outputs).
最简单的例子是开关(输入)和发光二级管(输出)。
The simplest examples are switches (inputs) and LEDs (outputs).
应用推荐