二十年过去了,他看上去依然这么年轻。
二十年过去了,他返回了故乡,他还记得那双鞋。
Twenty years passed and he returned to his hometown. He remembered his shoes.
一晃二十年过去了,但她仍感觉像刚刚开始飞行一样。
It has been two decades of flying since then but she says it feels as if she has just started.
整整二十年过去了,阿拉伯世界的历史却未翻过新的一页。
To revisit the Arab world two decades later is to find that in many ways history continues to pass the Arabs by.
二十年过去了,他积累了许多在遇到火灾或车祸时的逃生经验。
More than two decades later, he has amassed plenty of advice on getting out of a fire or crash alive.
二十年过去了,我想可以放心地公之于众了:这里有位仁兄能拿下学士学位,完完全全靠的是运气。
Now that twenty years have passed, I think that it is safe to reveal that here is one fellow who got his B.A. just by sheer luck.
东西德统一之后整整二十年过去了,作为欧盟最大的财主,德国已经开始主张自己的权利,而且不再感到有取悦他人的必要了。
Fully 20 years after reunification, Germany is asserting its interests as the union's chief paymaster, and no longer feels the need to please.
尽管那个雨天已经过去了二十年,但我会永远记得罗斯·伍德夫人。
Even though twenty years have passed since that rainy day, I'll always remember Mrs. Rosewood.
尽管那个雨天已经过去了二十年,但我会永远记得罗斯·伍德夫人。
Even though twenty years have passed since that rainy day, I'll always remember Mrs. Rosewood.
应用推荐