火车在一片偏僻的山区脱轨,导致至少六人死亡,约二十人受伤。
At least six people were killed and about twenty injured when a train was derailed in an isolated mountain region.
演员及后台人员人数不能超过二十人。
Please note that the maximum no. of actors and technical staff cannot be exceeding 20.
在新到的乘客中有将近二十人是武装人员。
他确认大概是二十人左右。
哥辖子孙中有族长乌列和他的弟兄一百二十人。
Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty.
那里聚集了大约二十人,他们目光散乱,心跳加速。
There were about 20 of us gathered there, eyes running, hearts racing.
米拉利子孙中有族长亚帅雅和他的弟兄二百二十人。
Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty.
车间员工二十人。
二十人左右出席午宴,其中包括多洛霍夫和杰尼索夫。
二十人待在街垒里,六个埋伏在阁楼和二楼,从石缝中射击进攻者。
Twenty men to the barricade. Six ambushed in the attic windows, and at the window on the first floor to fire on the assailants through the loop-holes in the stones.
其他评论家也指出,调查表明二十人中只有一人接受了此项提议。
Other critics also pointed out surveys suggesting just one in 20 men will take up the offer.
约拿单和拿兵器的人起头所杀的约有二十人,都在一亩地的半犁沟之内。
In that first attack Jonathan and his armor-bearer killed some twenty men in an area of about half an acre.
约拿单和拿兵器的人起头所杀的约有二十人,都在一亩地的半犁沟之内。
And that first slaughter, which Jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, which a yoke of oxen might plow.
UNK一般都是小班授课,就英语专业来说通常二十人左右组成一个班。
The courses in UNK are generally taught in small classes. For example, for English major, around twenty students usually form a class.
他们设立了一个议院,天天有三百二十人,常在为人民议事,为人民谋福利。
And that they made themselves a senate house, and consulted daily three hundred and twenty men, that sat in council always for the people, that they might do the things that were right.
约计二十人聚集在桌子周围,多洛霍夫坐在桌前,左右两旁都点着一支蜡烛。
Some twenty men were gathered about a table before which Dolohov was sitting between two candles.
约二十人走了进来向詹金斯投降。他们都是詹金斯所属那个连的人,包括上尉。
And then, about twenty of Jenkins's own company, including the Captain, came in and surrendered to Jenkins.
公司现在有员工三百余人,包括二十人的研发队伍,具备雄厚的设计力量和扎实的生产能力。
There are more than three hundred workers now in our company, including a research team of twenty members. Our company has rich design power and strong producing ability.
在巴黎近郊楠泰尔的市政厅,一名男子持自动武器,于每周例会结束后开火造成八人死亡,二十人受伤。
Eight people were killed, twenty others wounded when a man opened fire with an automatic weapon at the end of a routine weekly meeting at a town hall in the suburb of Paris called Nanterre.
到中午时分,我们一行二十人已经在奔腾的河边会集,听肖肖尼——班诺克族的考古学家戴安娜·玉普给我们讲述她的部落历史。
But by midday our party of 20 was gathered by the roaring river to listen to Diana Yupe, a Shoshone-Bannock archaeologist, tell us about her people.
每次参与游戏的大约有五十人左右,绝大多数是二十多岁,驾驶跑车的青年人。每当子夜时分,他们便会聚集在城市北部预先商定好的地点。
The 50 or so drivers, most of them in their twenties and driving sports utility vehicles, gather at midnight at designated meeting points in the north of the city.
铁道部治下的高速铁路正被七月二十三号的列车相撞事故推到风口浪尖。如果没有上百名人的遇难,那么伤亡乘客人数就是数十人(死亡人数至今仍然不确定)。
The ministry runs the high-speed rail line that suffered a crash on July 23rd that killed dozens, if not hundreds, of passengers (the body count is still unclear).
无疑的,他是在上级的命令下这样做的,但是这命令极为泛泛,必须他来加以解释。而就在这解释上,决定了十人,十四人,或二十个人的生命。
No doubt under a higher command, but its orders, which are more general, require interpretation by him and upon that interpretation depends the life of ten, fourteen or twenty men.
约翰斯顿号沉没时,一名生还者看见日军一个舰长向他们致敬。约翰斯顿号三百二十七名船员之中,超过一百八十人丧生,包括埃文斯。
A survivor saw a Japanese captain salute the Johnston as she went down. Of her crew of 327, more than 180 were lost, including Evans.
约翰斯顿号沉没时,一名生还者看见日军一个舰长向他们致敬。约翰斯顿号三百二十七名船员之中,超过一百八十人丧生,包括埃文斯。
A survivor saw a Japanese captain salute the Johnston as she went down. Of her crew of 327, more than 180 were lost, including Evans.
应用推荐