我从没想过事情会发生这样的变化。
也许一开始只是说，美好的事情会发生，后来，你真的让它们发生。
Perhaps the beginning is just to say nice things are going to happen until you make them happen.
可能有两件事情会发生。
重点在于为什么事情会发生。
没一个人能够去“预测”什么事情会发生在未来。
No-one ever has nor ever will be able to "predict" what is going to happen in the future.
他想知道事物是如何运作的，以及为什么事情会发生？
He wants to know how things work and why things are happening.
为什么有的时候不好事情会发生在好人身上呢？
Why do bad things happen to good people? Or, why do good things happen to bad people?
这种事情会发生。
什么事情会发生在那些从小就大吼的狮子身上呢？
What happened to the Lion that Roared so loudly when they were children?
你可以去你想去的地方而不用担心可怕的事情会发生在你身上。
You can go to the places you want without worrying that something bad will happen to you.
阿姨们只能在旁默默的祝福并祈祷不要有事情会发生。
Nurses can only in the silent wish and pray that don't have thing can happen.
你知道的，这只是开始，还有很多事情会发生，他说。
And you know that starts with that, then things are happening, he said.
有时候，有些没办法解释的事情会发生，阻止你完成工作。
Sometimes, inexplicable events come up that keep you from getting things done. These things happen.
每天我都接到一些公司的电话，他们担心同样的事情会发生在自己身上。
Everyday, I receive phone calls from companies who are afraid the same thing could happen to them.
很多事情会发生——你会陷入车流中，有人会超车，有人会让道。
Lots will happen - you'll get caught in traffic, someone will cut you off, someone will let you in her lane.
他们不能理解为什么会发生这样的事情，以及为什么事情会发生在自己身上。
They can't comprehend why the event has happened and why it has happened to them.
我这样做只是为了揭露什么事情会发生在我的国家，也许有些人会是什么来生存。
I do this only to expose what is to happen in my country and that maybe some people will survive what is to come.
这真像是一部二流电视剧。所有的人都在哭。我从未想过这种事情会发生在我身上。
It was really like a second-rate TV drama. The whole family was crying. I had never imagined that it would ever happen to me.
现在我几乎都是在农贸市场上购买我所关注的本地时令蔬菜，我知道这种事情会发生。
Now that I've been focusing on local, in-season food by shopping almost exclusively at farmer's markets, I realize that this sort of thing happens.
你可以去你想去的地方而不用担心可怕的事情会发生在你身上。这就足以让人欢欣鼓舞了。
You can go to the places you want without worrying that something bad will happen to you. That's something to be grateful for.
“2012年不会有‘星系连线’出现，”他说，“至少是没有什么不寻常的事情会发生。”
"There is no 'galactic alignment' in 2012," he said, "or at least nothing out of the ordinary."
这是很有意思的一句话，因为真正的墨菲定律声称如果糟糕的事情会发生的话，它就将会发生。
Now this was an interesting one because the actual law states that if something bad can happen, it will happen.
我可以——而且确实——预见到这些事情会发生，所以我可以——而且必须——为这些事情做计划。
I can-and do-expect these things to happen, and therefore I can-and must-plan for them.
挑战自己，让生活变得更加充实…跳出舒适的常规习惯中…关掉一个月的电视…看看什么事情会发生。
Challenge yourself to live life fuller... get out of comfort routines... turn off the TV for a month... see what happens.
还好，火箭对打了这个赛季以来最糟糕的半场球，但是只落后2分，我想有一些可喜的事情会发生吧。
Well, the Rockets played arguably their worst half of the season and find themselves down only by 2. I guess that's something to be optimistic about.
还好，火箭对打了这个赛季以来最糟糕的半场球，但是只落后2分，我想有一些可喜的事情会发生吧。
Well, the Rockets played arguably their worst half of the season and find themselves down only by 2. I guess that's something to be optimistic about.
应用推荐