将事件描述文本从事件日期和时间分离出来后,接下来应该将事件文本写到磁盘,然后对它进行加密。
With the event description text isolated from the event data and time, the next step is to write the event text to disk, and then encrypt it. Add the code shown below in Listing 5 at line 77.
这家日本集团把这起近一周前发生的事件描述为“侵入”,失窃的信息包括真实姓名、生日、电子邮件地址和索尼密码。
The Japanese group said it had lost real names, birth dates, E-mail addresses and Sony passwords in what it described as an "intrusion" nearly a week earlier.
她把那些事件描述得活灵活现,我几乎像是能够亲眼目睹了。
She described the events so graphically that I could almost see them.
他们的职责是用尽可能简洁的语言给读者一个完整的事件描述。
Their duty is to give the reader a complete picture of the event in as few words as possible.
市场有可能被作家塔雷伯所描述的“黑天鹅”(发生几率很小,但可造成重大影响的事件)所击垮。
Markets might be undermined by what Nassim Taleb, an author, has described as a “black swan”—an event with a small probability of happening, but a big impact if it does.
你无法想出一个数字来描述25个标准差事件;这个数字太大了,我们任何人都无法理解。
You can't think out a number to describe the twenty-five standard deviation event; it's just too large a number for any of us to comprehend.
这些事件使用前面描述的CBE模型表示。
These events are represented using the CBE model described earlier.
您将描述事件和所产生的操作,以及定义中间对象。
You'll describe the events and the resulting actions, as well as define the intermediate objects.
Sell和Buy事件具有描述客户、股票、交易发生的日期和时间、股份数额和价格的属性。
Sell and Buy events have attributes describing the customer, the stock, the date and time when the trade took place, the number of shares and the price.
接下来是描述事件发生的时间和地点的元素,如清单3所示。
Now come the elements that describe the time and place where the event is taking place, as shown in Listing 3.
它还包括对用于描述各事件部分的结构的任何模式的引用。
It also includes references to any schemas that are used to describe the structure of individual event parts.
Design工具用于定义业务事件规则,这些规则描述当事件进入BusinessEvents以及确定了某些模式时将怎么办。
The Design tool is used to define the business event rules, which describe what happens when events come into Business Events and certain patterns are identified.
minor:一个整型值,用于描述事件类型的变体;缺省值为-1
minor: An int to describe a variant on the type of the event; defaults to -1
语法分析器读取这棵树,并通过事件为应用程序描述它。
The parser reads the tree and describes it, through events, to your application.
Mate的核心是事件映射,它描述了当应用程序分派不同类型的事件时,应该发生什么情况。
The core of Mate is the event map, which describes what should happen when your application dispatches events of different types.
例如,两个量子事件a和b,描述为所谓的概率幅,分别为alpha和beta。
For example, two quantum events, a and b, are described by so-called probability amplitudes, alpha and beta.
两个节点的发送器通道指向彼此,以交换描述集群事件的消息,如向集群添加新队列等。
The two nodes point to each other to exchange messages describing cluster events, such as adding a new queue to a cluster.
我们的样例程序处理来自Optim PerformanceManager、描述事件的XML文档并使用该信息来创建SNMPv2c陷阱。
Our sample program processes the XML documents from Optim Performance Manager that describe the events and USES that information to create SNMP v2c traps.
序列图通过描述用例中事件执行时的流对用例进行实现。
Sequence diagrams realize the use cases by describing the flow of events in the use cases when they are executed.
几十年来,法国记者们常常煞费苦心地详细描述红磨坊事件,仿佛他们亲自参与了似的。
For decades, French journalists would describe the Moulin Rouge event in elaborate detail, as if they had actually attended it.
上面描述的两种配置事件组概要都使用了jms队列和主题JNDI名称。
Both of the configured event group profiles described above use JMS queue and topic JNDI names.
监视模型是一个XML文档,描述如何从传入事件收集业务数据,按相同实体对其进行分组,并提供上下文。
A monitor model is an XML document that describes how to gather business data from incoming events, group them around the same entity and provide a context.
常规序列图利用了条件逻辑,这对于描述交互过程中事件的可选流程来说很有用处。
Generic sequence diagrams make use of conditional logic, which can be useful for describing the alternative flow of events over the course of an interaction.
为了提高效率,DirectoryReader不将XML文档写到磁盘,而是启动描述文档的SAX事件。
For increased efficiency, DirectoryReader does not write an XML document to the disk, instead it fires SAX events that describe the document.
策略描述系统将如何对某些组合中或在某些时间发生或未发生的事件做出反应。
The policies describe how your system will react to events occurring or not occurring in certain combinations or at certain times.
业务策略描述系统将如何对某些组合中或在某些时间发生或未发生的事件做出反应。
Business policies describe how your system will react to events occurring or not occurring in certain combinations or at certain times.
业务策略描述系统将如何对某些组合中或在某些时间发生或未发生的事件做出反应。
Business policies describe how your system will react to events occurring or not occurring in certain combinations or at certain times.
应用推荐