截至目前，人类对罗伊氏乳杆菌的研究还没有出现有关不良事件的报道。
There have been no reports of adverse events so far in human Lactobacillus reuteri studies.
他们发现，新闻记者总是报道积极治疗和幸存，但是极少讨论失败疗法，不良事件、生命终期护理或死亡。
They found that journalists frequently cover aggressive treatment and survival but rarely discuss treatment failure, adverse events, end-of-life care or death.
曾有关于接种疫苗之后某些不良事件的报告，但情况决不超过接种季节性流感疫苗的情况，而后者具有极佳的安全记录。
Some adverse events following vaccination have been notified, but these are well within the range of those seen with seasonal vaccines, which have an excellent safety profile.
例如，不良事件虽然非常罕见，即使在大型临床试验中也很难出现，但在为大量人群接种大流行性流感疫苗时却可能变得很明显。
For example, adverse events too rare to show up even in a large clinical trial may become apparent when very large Numbers of people receive a pandemic vaccine.
如今，发生在世界一角的不良事件的后果具有高度的传染性和极度的不公平性。
These days, the consequences of an adverse event in one part of the world are highly contagious and profoundly unfair.
虽然早期结果令人鼓舞，但应继续监测不良事件。
Although early results are reassuring, monitoring for adverse events should continue.
这又怎样来监测不良事件呢？
目前建议采用的二线治疗方案程序复杂、疗程过长，并需要密切监测不良事件和治疗结果。
The current recommended second-line treatment regimens are complex, of long duration, and require intensive monitoring of adverse events and treatment outcomes.
当前的金融危机已告诉我们，不良事件可在把我们所有人密切联系在一起的系统中迅速传播。
The current financial crisis has taught us how quickly an adverse event can spread throughout the systems that link us all so closely together.
对于大型团队和大量队列管理器的情况，在没有日志或日志分布在很多工作站时，可能追溯到具体的不良事件。
With a large team and lots of queue managers, tracking down a specific adverse event is a practical impossibility when there are no logs, or when the logs are distributed across many workstations.
旨在系统综述与针灸相关的不良事件的中文文献。
To systematically review the Chinese-language literature on acupuncture-related adverse events.
尽管如此，霍伦和她的同事们发现，在精神病医院中不良事件并没有因为禁烟而增加。
However, Hollen and colleagues found no increase in adverse events at psychiatric institutions that banned smoking.
报告出现不良事件后，将采取什么行动？
不良事件也没有明显增加，这可能是因为药物抑制了血块解凝的效果。
There were also no apparent increases in adverse events that might be expected from giving a drug that inhibits the breakdown of clots.
115篇文章满足入选标准(98份个案报告和17份病例分析)，共计报告了479例针灸后不良事件。
The inclusion criteria were met by 115 articles (98 case reports and 17 case series) that in total reported on 479 cases of adverse events after acupuncture.
此外，未预料到的不良事件，无论其是偶合或与疫苗相关，都有可能发生，这会增加人们的顾虑，从而影响对疫苗的接受。
In addition, unexpected adverse events, whether coincidental or vaccine-related, will occur that may lead to anxiety and may affect vaccine uptake.
共报告了65例严重不良事件病例，其中22人死亡。
A total of 65 serious adverse events were reported, 22 of which were fatal.
每10 000个女性在她们70岁左右的时候，使用雌激素之后，有16个额外心脏病概率，19个意外死亡以及48个重大的不良事件。
For every 10, 000 women in their 70s, using estrogen would cause 16 extra heart attacks, 19 extra deaths and 48 serious adverse events.
尽管卫生保健相关感染是卫生保健方面碰到的最常见不良事件，但是其全球负担的真实情况尚不为人知，这是由于在收集可靠数据方面存有难度。
Although HCAI is the most frequent adverse event in health care, its true global burden has been unknown because of the difficulty in gathering reliable data.
然而，许多不良事件属于偶合病状。
发达国家的证据表明，手术室中的不良事件至少占不良事件总数的50%。
Evidence in developed countries indicates that adverse events in the operating room account for at least 50% of all adverse events.
药物不良事件的研究估算表明，急救病区患者7%- 10%遭受药物不良事件影响，而其中28 - 56%是可以预防的。
Adverse drug event: Research estimates show that between 7% and 10% of patients in acute care Settings experience an adverse drug event of which some 28-56% are preventable.
鉴于这种疫苗和新的含角鲨烯疫苗已开始在其他年龄段使用，需要开展上市后随访，以发现任何与疫苗相关的不良事件。
As this vaccine and new squalene-containing vaccines are introduced in other age groups, post-marketing follow-up to detect any vaccine-related adverse events will need to be performed.
截止到2006年9月，美国疫苗不良事件报告系统总共收到17份病例报告(在接种后6周发生GBS)。
As of September 2006, a total of 17 cases had been reported to the US Vaccine Adverse Event Reporting System as occurring within 6 weeks after vaccination.
纽迪希亚在一份声明中说，召回将影响3700罐产品，召回并非由不良事件所引发。
Nutricia said in a statement the recall affects 3, 700 cans and that no adverse events have been associated with the recall.
图2展示了一个CDAViewer，其中包含了一个表示过敏和不良反应的观察事件。
Figure 2 shows the CDA Viewer displaying an observation event representing allergies and adverse reactions.
在一些流行地区和接受疫苗接种的旅行者(例如，在巴西、澳大利亚、美国、秘鲁和多哥)中，在免疫接种后出现严重不良事件的报告并不多见。
Serious adverse events have been reported rarely following immunization in a few endemic areas and among vaccinated travelers (e.g. in Brazil, Australia, the United States, Peru and Togo).
虽然可以通过增加轮询的时间间隔来减轻服务器负荷，但是这种方法会产生不良后果，即延迟客户机对服务器事件的感知。
The server load can be alleviated by increasing the polling interval, but this has the undesirable consequence of introducing a lag between a server event and the client's awareness of it.
还有一批合作伙伴将开展监测以发现不良事件。
And yet another group of partners will monitor for adverse events.
委员会进一步指出，如果疫苗用于群体免疫，特别重要的是要有不良反应事件监测系统来支持天花免疫规划。
The Committee further noted that if the vaccine is being used in mass campaigns, it would be especially important for smallpox immunization programmes to be supported by adverse event monitoring.
应用推荐