然而，在这个过程中，它会修改(或过滤)其中一些事件。
However, in so doing, it modifies (or filters) some of the events.
生活是个连贯的过程，一个流动的东西，完全不是一串动作和事件。
Life is a continuing process, a flow, not a succession of ACTS and events at all.
应用程序的复杂性是围绕着管理重复事件的过程而形成的。
The complexity of the application will revolve around the process to manage repeating events.
通过每个事件——实体改变其状态——通常可以方便地定义一个过程。
With each event, the entity changes its state, a process that is normally easy to define.
这个模式中的企业可以配置事件处理和关联策略，可在运行时动态修改现有过程。
In this mode an enterprise can configure event handling and related policies that can modify existing processes dynamically at runtime.
这期间输入的所有命令和内容都会在过程的关键点抛出事件。
These commands and everything you type in between all have events that get thrown at key points of the process.
你可以为更普遍的事件创造隐喻来学习一些抽象的过程。
You can learn abstract processes by creating metaphors for more common events.
要想为事件启用这个功能，业务过程和人工任务需要有审计日志目的地。
Business processes and human tasks need to have the audit log destination for their events enabled to make use of this function.
提交区域将定义处理提交过程的事件（对任何语言和环境都有效）的生命周期。
The submission area will define the life cycle of events (valid for any language or environment) that will handle the submission process.
本文通过负载截取和过程加密的方式向日程表添加加密事件。
Payload interception and encryption of this process is what this article USES to add encrypted events to your calendar.
业务过程编辑器以描述基于BPMN注释的图，呈现活动和事件流程图。
Business Process editor to depict diagrams, based on the BPMN notation, representing the flow of activities and events.
从编写触发事件的类的程序员看来，这个过程有些冗长乏味。
For programmers writing classes that raise events, the process is a bit more tedious.
返回的事件对象是不变的，应用程序可以保存到解析过程之后。
The returned event objects are immutable and the application can cache them beyond the parsing process.
你也可以选择对事件以及过程中的业务单元与泳道一起进行建模。
You may optionally model the units of the business where the events and processes take place, with swimlanes.
引入全局事件的概念，所有过程都可受它影响。
It introduces the notion of Global Events available across all processes to be reacted upon.
迭代这些事件的过程中，从DTD事件中提取符号声明并按照名字缓存。
While iterating over the events, you extract notation declarations from the DTD event and cache them by name.
这个报告功能需要单独配置，它使用过程实例发出的CEI事件。
This reporting function needs to be configured separately and makes use of CEI events issued by process instances.
事件按照文档的树状结构进行假想的旅行，这个过程称为传播。
An event takes an imaginary journey, known as propagation, through the tree structure of the document.
在极大程度上，我们必须依靠在事件过程中加以破坏。
We have to rely to a very significant extent on actually disrupting the activity while in course.
在本文中，您将发现构建过程中会抛出很多事件。
In this article, you'll discover the myriad of events being thrown in during the build process.
随着事件的发生，发布者通过回调过程将通知发送给订阅者。
As events occur, the publisher sends them to subscribers via a callback procedure.
此外，业务过程本身也可以是“合成”事件的源，而这些事件又可以反过来反馈到事件处理系统。
Additionally, business processes could themselves be the source of "synthetic" events which can in turn feed back into the event processing system.
过程地图是一种事件驱动的图表-你可以在业务中对事件，以及在这些事件之后进行的过程进行建模。
The Process Map diagram is an event-driven diagram -- you model events in the business, and the processes that take place after those events.
要理解完整的过程，并能够预料在项目开发的过程中可能出现的任务和事件，请阅读整个系列。
To understand the complete process, and to be able to anticipate the tasks and events which might occur throughout the project, read the entire series.
您可以在应用程序启动过程中查询历史事件，以便在接收任何新事件之前历史事件就可用。
You can query the historical events during the application startup, so that the historical events are available before you receive any new events.
规范化的事件计数值使我们能够像是在整个数据收集过程中收集事件那样处理事件。
The normalized event count makes you handle events as if you collect them during the whole data collection.
组件一般会报告事件，这些事件反映了在执行某个操作的过程中所做的更改。
A component generally reports events reflecting the changes made in the course of performing an operation.
动态的分析是由基于输出日志或事件的模拟流程的输出过程来完成的。
The dynamic analysis is done on the output from the simulation process based on the output logs or the events.
虽然事件处理程序只处理某种单一事件，拖动处理程序却可以处理整个拖放过程。
Although an event handler handles a single event of some kind, a drag handler handles the entire drag-and-drop process.
在解析过程中，通过回调事件通知客户事件处理程序。
Client event handlers are informed through callbacks about the events during this parsing process.
应用推荐