胜利的不确定性通过情感刺激，增强了其吸引力和人们争取胜利的欲望。
The uncertainty of winning provides added attraction and desirability through emotional "thrills".
团结起来，争取胜利。
我们的目标是争取胜利，我们有决心和坚强的毅力。
Our ambition is that we are up for it, we are determined and have a strong resolve.
这件事情的发生是由于球员争取胜利的信念和队友之间的支持。
It stemmed from players wanting to win games and backing up your team-mates.
你们不必追求什么成就——只要你们都督促和鼓励彼此去争取胜利。
You don't have to be going after the same goals - as long as you are both pushing and encouraging each other to succeed.
但是我们没有输，这点很重要，我们会在主场的比赛中争取胜利。
We didn't lose, which was good. We have a game at home, and it is important to win that.
就算不能取得最后的胜利，争取胜利的过程也是一道最美的风景线。
Even if I cannot achieve the final success, the process of pursuing it also amounts to one of the best landscapes.
但现在对我们来说是时候把这些球员凝聚起来并培养他们去争取胜利。
But it is time now for us to keep these players together and to develop them and to win.
世界的和平中国人也能维护，赛鸽种从那里来，就该回那里去争取胜利。
The world peaceful Chinese also can maintain, the match pigeon plants from there comes, should return to there to strive for the victory.
汽车一直表现不错，所以高兴能重返前线，希望我们可以争取胜利的明天。
The car has been behaving pretty well, so it is nice to be back on the front and hopefully we can fight for victory tomorrow.
这就解释了双方都有很强的动机严厉打击敌人，让对方知道已方抗争到底争取胜利的决心。
Each belligerent has a strong motivation to hit the enemy hard to show that it values victory very highly.
在没有受降式的年代，我们必须通过我国伙伴的成功和我们本身的国力争取胜利。
In an age without surrender ceremonies, we must earn victory through the success of our partners and the strength of our own nation.
赛车将在激烈的比赛中交换，所以车手必须在多种车种中证明自己，以争取胜利。
Cars are swapped between heats so the racers have to prove themselves in a variety of vehicles in order to win.
这是阿森纳的方式，这也是唯一真正纯粹踢足球的方式——努力比赛，争取胜利。
That's the Arsenal way, that's the only way really to play football - to go for it and play to win.
那时候我们希望第二回合的比赛赶快来，现在比赛近在眼前，我们会努力争取胜利。
At that moment we wanted the return game arrived as soon as possible and now we are close to it, we go for it.
既不要被逆境困扰，又不要幻想出现奇迹，要脚踏实地，坚持不懈，全力以赴去争取胜利。
Don't be overwhelmed, and don't expect a miracle, be down-to-earth, unremitting, go all out to win victory.
如果你必须要打96分钟，那就得打96分钟，因为我们在争取胜利，我们是在打总决赛。
If you've got to play 96 minutes, you've got to play 96 minutes. We're trying to win. We are in the Finals...
我们会努力争取胜利的，以一个好的结果开始一场真正的庆祝，我们非常想和球迷一起庆祝。
Well look for a wonderful victory, to get the result for a real party, we are ready to celebrate with our fans.
同时由于这些国家都已经有足球场，这样一来可以减少浪费，而且将会更加激励参赛国争取胜利。
But as most of them already have the stadiums, there would be less waste-and it would provide even more of an incentive to win.
我不知道一个真正的得分后卫是怎样的，我只知道要尽自己的全力争取胜利，就算它意味著自私。
I do not know what a pure point guard is, I just play the game and do whatever is necessary to win even it means I have to be selfish.
本周的白鹿巷一定会是一场露天娱乐大餐。两支球队都要为最后的一个欧战资格而全力以赴争取胜利。
It could well be an open entertaining affair at White Hart Lane, where both sides will be going all out for a victory to ensure they stay in the running for the last remaining European place.
他得到主队球迷的热烈欢迎，对此他表示：报答球迷的唯一的方法就是在场上尽自己最大的努力争取胜利。
"On the good reception he received from the home fans he added:" the only way for me to thank them is on the pitch and keep doing what I do best.
我们认为我们脱离了危险，就像对拜仁的时候，但是已经没有其他的路了，不管怎么样，我们下周必须争取胜利。
We thought we were out of danger, like against Bayern, but it didn't turn out that way. Anyway, we will fight next week.
诸君当前之要务，乃协助争取胜利，并创建与维护一种永久之和平，俾此次遭受侵略者之一切牺牲与痛苦，具有意义。
The task now confronting you is to help win the war and to create and uphold a lasting peace which will justify the sacrifices and sufferings of the victims of aggression.
在“红白大赏”单元里，每一集曾国城和黑人会分别带领一班艺人，在舞蹈、歌唱、模仿等各方面互相竞技，争取胜利。
Celebrities are split into two teams in a Red vs White segment where their singing, dancing and impersonation skills are challenged.
在“红白大赏”单元里，每一集曾国城和黑人会分别带领一班艺人，在舞蹈、歌唱、模仿等各方面互相竞技，争取胜利。
Celebrities are split into two teams in a Red vs White segment where their singing, dancing and impersonation skills are challenged.
应用推荐