竞争信仰：竞争创造机遇，勤奋铸就辉煌。
Competition philosophy: competition brings opportunities, diligence awards splendors.
我们将以此为基础，努力争创更多的名牌产品。
We will be on this basis, efforts striving for more brand-name products.
其应力争创造有意义的、趣味的和相关的新闻。
It must strive to make the significant interesting and relevant.
景峰人的宗旨是：致力于树立“景山”品牌，争创扣板行业标兵；
" Prime's purpose is: to establish a "Jingshan" brand, striving pinch industry pacesetter;
争创“一流产品，一流服务，一流团队，一流管理”的经营目标。
Creates "the first-class product, first-class service, first-class team, first-class management" operation objectives.
质量方针：以细节打造精品，以管理争创一流，以追求赢得认可。
Quality policy: Creating competitive products from fine details, Winning top-grade level from management, Gaining acceptance from insistent pursuance.
团结协作、顽强拼搏、开拓创新、争创一流是其最基本的外化形态。
Solidarity and cooperation, and hard work, innovation, top-notch in its most basic form of externalization.
当下我们的挑战是如何让全国50个州从“争创一流”的成功中获益。
Our challenge now is to allow all fifty states to benefit from the success of Race to the Top.
巴黎市发起了一项竞争创建一个新的文化项目，并在此基础上的网站。
The city of Paris launched a competition to create a new cultural program and building on this site.
奥运健儿奋力拼搏，争创人间奇迹；新海学子刻苦攀登，再铸历史新高。
The Olympic athletes struggle, striving for the miracle; new students assiduous climb, recast record.
未来我们将不断开拓进取，勇于创新，为打造一流品质，争创一流品牌而不断努力。
In the future, we will strive toward creating first-class quality and first-class brand.
所以加强成本管理、合理计算产品成本，就可为产品市场竞争创造出良好的空间环境。
Therefore, strengthening cost management and making rational calculation of product cost can create a good space and environment for product market competition.
这种说法指控俄罗斯想将使用在格鲁吉亚分离地区的手段故计重施，为战争创造借口。
The allegation has prompted accusations that Russia is using the same tactics employed in the Georgian breakaway regions of Abhkazia and South Ossetia in order to create a pretext for a war.
该文结合一争创“钱江杯”工程为例，介绍了使用这一新型建筑材料的质量控制措施。
Taking the "Qianjiang cup" Project as an example, this article introduces some quality control measures.
其创作思想首先来自他的英雄幻灭人生体验，战争创伤契合他自身感受而形成悲剧意识。
His idea of creation came first from his own experience of the vanished heroism. The innermost grief resulting from the war accorded with his personal feeling and that formed his tragic thinking.
贵州移动作为一个“争创世界一流通信企业”的通信企业，已经意识到物流管理的重要性。
Guizhou mobile takes "creates the world first-class correspondence enterprise" the correspondence enterprise, already realized the logistics management the importance.
“采纳高新科技、严格体系管理、开发优质产品、争创一流品牌”是爱伦阀门永恒的追求。
"Adopt high technology, strict management system, develop high quality products, first-class brand" is Ellen valve eternal pursuit.
作为南京市争创国家环保模范城重要内容的污水处理厂及其收集系统的建设正在全面展开。
In Nanjing, wastewater treatment and collection system is being built, and it is an important department for Nanjing to become the nation environment protection exemplar city.
“品质源于专业，争创中国的飞行翻译品牌”是我们的目标，我们深知人才是服务品质的基础。
It is our goal to produce the flight translation label of China. We are well aware that persons of talent are the foundation of the service quality.
围绕着争创一流大学，不仅在世界范围内，就在一个国家内的各所大学之间，其竞争也相当激烈。
To form first-class universities, the competitive activities become rather fierce not only in world-wide range, but in a country.
摘要：作为南京市争创国家环保模范城重要内容的污水处理厂及其收集系统的建设正在全面展开。
ABSTRACT: in Nanjing, wastewater treatment and collection system is being built, and it is an important department for Nanjing to become the nation environment protection exemplar city.
在对二战后日本女性的生存困境进行探讨的同时，揭露了战争创伤、拜金主义和夫权制等社会问题。
While exploring these women's subsistence dilemma, he discloses some social problems such as war trauma, money worship and husband's authority over household.
高等学校可分为三种类型，不同类型的学校应合理定位，办出特色，在各自层次和类型中争创一流。
Higher institutes should develop respectively, achieve its own characteristics and strive for leading position in each type and level.
为用户带来显著的经济和社会效益，立足国内，面向国际市场为中国膜工业在国际上争创一席之地。
Backed up by the business in China, the company is brave to face the international market with an aim to win a place there for China's membrane industry.
今天的十七中学正朝着努力争创一所“教育有品位、有质量、有特色、有口碑、有影响”的首都名校迈进！
Now our school is aiming to be a "high quality, distinctive, reputable and influential" school and is reaching out to capital's prestigious school!
美晟美容化妆品有限公司本着“创一流产品质量、争创百年品牌”为宗旨，建立了完善的质量检测控制体系。
Adhering to the aim of "creating first class quality products and establishing centenary brand names", Meisheng has set up a complete quality test and control system.
本公司以浙江雅莹服装公司为依托，争创“RUI - RUI”、“张磊”服装品牌。欢迎您的光临与指导。
We rely on Zhejiang Elegant-Prosper Company, and strive for our own "RUI-RUI" garment brand.
本文结合争创“钱江杯”工程为例，运用全面质量管理的观点，介绍了这一新型建筑材料的施工及质量控制措施。
As an example, this article combines project with "Qianjiang cup", introduces the construction and quality control measures to the new building materials with Total quality control point of views.
本着“恪守诚信，争创品牌”的企业宗旨，以将'绿的梦奶茶饮品'打造成为全中国最受欢迎的休闲奶茶品牌为使命。
The principle of "abide by integrity, creating brand" of the enterprise purpose, to will 'green dream milk tea drinks' make become whole China's most popular recreational tea brand as the mission.
本着“恪守诚信，争创品牌”的企业宗旨，以将'绿的梦奶茶饮品'打造成为全中国最受欢迎的休闲奶茶品牌为使命。
The principle of "abide by integrity, creating brand" of the enterprise purpose, to will 'green dream milk tea drinks' make become whole China's most popular recreational tea brand as the mission.
应用推荐