你什么时候才能理智些,为你的朋友着想,设法为他们争光呢?
When are you going to be sensible, and think of your friends, and try and be a credit to them?
当蚂蚁被移走后,树木通常会死亡,可能是因为食草动物对它们的伤害太大,它们无法与周围的植物竞争光照和生长空间。
When the ants are removed, the trees usually die, probably because herbivores damage them so much that they are unable to compete with surrounding vegetation for light and growing space.
书,长大后为祖国争光,为祖国出力。
我们美国人民,会在语言和行动上为她争光添彩。
And we, the people of the United States, will continue to perfect her in both word and in deed.
父亲们最根本的缺点,在于想要自己的孩子为自己争光。
The fundamental defect of fathers is that they want their children to be a credit to them.
力争在各级各类比赛中获得好成绩,为班级争光为学校添彩。
Various competitions at all levels and strive to obtain good results, in order to win glory for the school classes luster.
我梦想自己有一天也能成为一名自豪的体育健儿,为国争光。
I dream that one day their own can also become a proud athletes, winning glory for the country.
我想,有同学们的这些鼓励,我应该更加努力的为班级争光。
I think, have the students the encouragement, I should make greater efforts to win honor for our class.
我更感兴趣的是如何帮助你为你的上司争光,而不是你自己。
I'm more interested in helping you make your supervisor look good than making you look good.
她的初中母校巴川中学奖励她20万元,鼓励她继续为重庆争光。
Bachuan Junior Middle School, which she attends, awarded her the money to encourage her win more honor for Chongqing.
我对打篮球产生了浓厚的兴趣,我希望以后能凭自己的能力为国争光。
I developed an interest in playing basketball, I hope I can depend on their ability to win honor for our country.
今年,台湾红不让盲棒队再征美国,为台湾争光,获得了亚军的佳绩。
This year the Taiwanese baseball team "Homerun" once again traveled to the US to participate in the tournament, and they did Taiwan proud by bringing home the runner-up trophy.
没几个运动员有这种在奥运赛场上为国争光的机会。我为参赛感到骄傲。
So few athletes have this chance to play in the Olympics for their country. I feel proud to compete.
专业运动团队是我国竞技体育组织的基本单位,肩负着奥运争光的重任。
Professional sports team is the essential unit of our sports organization and undertakes the important task of Olympic Glorious Program.
道德:我们以崇高的道德准则经营事业,为本单位,也为祖国争光添彩。
Ethics: Conducting our business with the highest ethical stanDards to gain international recognition for both our organization and our country.
坦承不会外语的盖迪斯能否掌握全部的材料,为这样一位享誉国际的饱学之士争光?
Could Mr Gaddis, who admits that he speaks no foreign languages, get on top of the mountain of material and do credit to such an international polymath?
每一个人都为之激动兴奋,人们相信他能够完成这一力作,为其时代和国家争光。
Everyone was very excited. They believed that he was able to produce a painting that would make his time and country famous.
父亲们最根本的缺点在于想要自己的孩子为自己争光。(英国哲学家罗素。B。)
Thee fundamental defect of fathers is that they want their children to be a credit to them. (Bretrand Rrssell, British philosopher).
今后,我一定要勤奋学习,要以更好的学习成绩回报辛苦的老师,为班集体争光! !
In the future, I must study hard, to better learning achievement rewards hard teacher, win honor for our class!
今后,我一定要勤奋学习,要以更好的学习成绩回报辛苦的老师,为班集体争光! !
In the future, I must study hard, to better learning achievement rewards hard teacher, win honor for our class!
应用推荐