如果有人乱说话，其他学生可能听不清老师的话。
If someone speaks out of turn, other students might not be able to hear the teacher clearly.
韩佳，你不懂就别乱说了。
喜剧演员以乱说英语来换取人们的笑声。
在一件事没有完全弄清楚以前，不要乱说。
Don't talk recklessly before a matter ins't completely clear.
乱吃一天之后最怕的就是胡乱说出某些保证。
One of the worst things after a day of less-than-ideal eating is to make any absolute food promises.
不要随便乱说日后会造成麻烦的话，不要公布某些日后会造成尴尬的图片。
Don't say anything or publish pictures that might cause you embarrassment later.
“不，别乱说，豺妈妈！”小豺爸爸说道。“来，我们立刻跑的快一点！”
Pooh! nonsense, mother! ' said the little father Jackal. 'Come, we'll run on a bit! '
这是说的这个尽用口头禅，把佛教当儿戏，来随便乱讲乱说，也不负因果的责任。
This is saying that people just pay lip service to Buddhism and treat it as child's play. They talk carelessly without taking responsibility for the cause and effect.
他继续语无伦次地乱说一气，直到被普雷·斯卡法官打断：“这是问题的回答吗？”
And he blathered on until Judge Preska cut in: 'How does that answer the question?
坚决不要把小问题扩大化，也不要信口开河乱说话，说错了话要收回可就使你为难了。
Resolve to stop magnifying small problems and shooting from the hip. Words that you have to eat can be hard to digest.
二是真正的商机，不能乱说，天机不可泄漏，人人都认为是商机的时候它就不再是商机了。
Two is a real business, not talk nonsense, a top secret, everyone thinks is business chance when it is no longer business opportunities.
另一人问怎么能确定Reynolds被“开除”后，不会乱说话，把她知道的秘闻泄露出去。
The second man asks how can they be sure that Reynolds will stay quiet about what she knows.
琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。你真是够傻的。
Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?
但他们却对排毒一说予以驳斥，声称那只是一个令人困惑的、糅合了科学、伪科学与炒作的杂乱说辞。
But they dismiss the detox claims as a confusing jumble of science, pseudoscience and hype.
你的桌面装饰品可以各种各样且色彩丰富的，桌面达到一定程度的混乱说明你正在熟练的处理不同的充满挑战的项目。
Your desk accessories will be bold and colourful and the desk just messy enough to illustrate that you are expertly juggling challenging projects.
所以我认为如果他说“实际上我从来没做过那件事，但我做过这件事”，并且在面试之中诚实坦然，而非随意乱说的话，他的结果会好得多。
So I think he would have been much better off to say "actually I've never done that, but I have done this" and to be honest than to try and bluff his way through answering the question.
鲍勃不是一个乱说话的人，但是在这件事上，如果赞助全球教育运动，包括赞助乐施会和救助儿童会的慈善家们能够集中精力的话，他们就会做得更好。
Baobab is no scaremonger, but in this case the charities who backed GCE, including Oxfam and Save the Children, would have done better to have concentrated minds rather than hearts.
鲍勃不是一个乱说话的人，但是在这件事上，如果赞助全球教育运动，包括赞助乐施会和救助儿童会的慈善家们能够集中精力的话，他们就会做得更好。
Baobab is no scaremonger, but in this case the charities who backed GCE, including Oxfam and Save the Children, would have done better to have concentrated minds rather than hearts.
应用推荐