她们在买票。
这些行为包括占别人的座位、吃喝、分发广告以及不买票。
They include stealing others' seats, eating or drinking, handing out advertisements, and not paying for the tickets.
在国际博物馆日即将到来之际，今天我们问一下读者：博物馆是应该免费，还是应该让人们花钱买票？
With International Museum Day coming up, today we are asking readers: Should museums be free or should people have to pay for a ticket?
他上网查火车时间并买票。
He goes on the Internet to check the times of trains and buy tickets.
您可以在水族馆门口买票。
他打算去迪斯尼乐园玩，所以你不需要买票。
He is going to visit the Disneyland, so you needn't pay for the tickets.
人们可以在花园里买票。
在体育馆门口买票。
她正在排队买票。
如果在诺维罗剧场售票处买票，则无需额外付费。
No extra money is paid if tickets are bought at the Novello Theatre Box Office.
如果你在网上买票，你可以从项目中获得“绿色能量”。
If you buy tickets online, you can get "green energy" from the project.
我会把买票的事托付给你。
我们不得不排几个小时的队买票看那部电影。
We had to stand in a queue for hours to buy the tickets for the film.
每一天，买票的人们都在售票处外排起了长队。
He recalls that there was a long queue outside the ticket office everyday as people lined up to buy tickets.
谁还没买票？
可能你在其它网站注册时或者在网上买票时就填过验证码了。
You have likely seen this before when signing up for websites or buying tickets online.
等你的出差审批单批准了以后，告诉你秘书就行了，她会帮你买票。
After your TA is signed, talk to your secretary. She will buy the tickets for you.
相反地，如果他快要迟到了，他会一路挤到买票队伍前面再冲到月台上。
If he is running late, by contrast, he may try to push his way to the front of the ticket line before sprinting for the platform.
不过如果晚些买票，票价升高或者航班被订满的风险就会增加。
But, if one leaves it for later, there's an increased risk that prices may go up or the flight could be fully booked.
对于现场音乐会票价的上升，粉丝们抱怨不已，但他们还是在买票去看。
Fans complain bitterly about the rising price of live music. Yet they keep paying for concerts.
现在要进去参观的唯一方式就是去排队买票，每天早上美术馆只出售500张票。
Meanwhile, the only way to get in now is to queue for one of the 500 tickets being held back for sale each morning. The security checks are elaborate, but the wait is well worth it.
月台上可供几百名乘客候车，避免了每个乘客上车时才买票而造成的时间延迟。
Hundreds of passengers can wait on the platforms, avoiding the delays that occur when passengers each pay as they board.
许多粉丝非常渴望看到这尊模特，他们甚至还没买票就询问博物馆工作人员要如何到达埃及展厅。
Some fans are so desperate to see the model they are asking staff how to get to the Egypt exhibition before they have even bought their ticket.
许多粉丝非常渴望看到这尊模特，他们甚至还没买票就询问博物馆工作人员要如何到达埃及展厅。
Some fans are so desperate to see the model they are asking staff how to get to the Egypt exhibition before they have even bought their ticket。
排在第一位的25岁东北小伙特地向单位请假来买票，还找来了两个朋友准备轮番接替。
A 25-year-old man, the first in line, asked for leave and called 2 friends to take his place in line in the time of need.
这份调查不包括涉及工作的电话，但是包括了与银行或保险公司通话，或是买票和餐馆订座等电话。
Calling Banks or insurance companies, buying tickets and booking restaurant tables were included in the conversations used to calculate the time spent on the phone. Work calls, however, were not.
这份调查不包括涉及工作的电话，但是包括了与银行或保险公司通话，或是买票和餐馆订座等电话。
Calling Banks or insurance companies, buying tickets and booking restaurant tables were included in the conversations used to calculate the time spent on the phone. Work calls, however, were not.
应用推荐