小男孩冲到医院,高兴地对叔叔喊:“叔叔,我把上帝买回来了,你很快就会好起来的。”
The little boy rushed to the hospital and shouted happily to his uncle, "Uncle, I bought God back and you will get well soon."
“只有牙仙把掉的牙买回来,我们才能长出一颗新牙。”洛根点了点头。
"Only when the Tooth Fairy buys the lost tooth from us, can we grow a new tooth." Logan nodded.
不要试图把买回来的东西放在台子上。
Don't be tempted to leave any of the purchase on the counters.
女儿买回来一块小砧板,一条二手卡其裤。
The construction worker’s daughter had managed to purchase a small cutting board and a used pair of khaki pants.
但是你可能经常会买回来一本你发现并不喜欢的书。
But often once you buy a book you feel obligated to read it, even if it is drivel.
当他本月再买回来时,股票价格已经下滑到了只有每股12英镑。
When he bought them back again this month the share price had slumped to only 12p.
味道象从“希可利农家菜”或什么地儿买回来的东西。
It tastes like something you'd buy from Hickory Farms or something.
所以去吧,把红苹果买回来储存,之后你或许会感谢妈妈的。
So go ahead, stock up on those red apples and you may be thanking Mom later.
下一次买菜,梅婧故意给洪小玲极少的钱,哪知她只买回来两根黄瓜。
Next time when Hong went to buy food again, Mei gave her a little money purposely. But Mei only bought two cucumbers back.
大多数健身器买回来就从未使用过,想挂湿袜子有更便宜的方式。
Most of it ends up unused, and there are far cheaper ways to hang up wet socks.
你不需要把它们都买回来,但如果你有其中的几样,那效果会很好。
You don't need to buy all of this equipment, but if you have any, these are great.
我们有可能买回来一双大小不一样的鞋子,但是怎么可能把人埋错呢?
You can get given a wrong pair of shoes, but not the wrong person to bury.
当然,钱能买到最好的药和请到最好的医生,但是我们不能买回来健康。
Certainly, money can buy the best medicine and offer the best doctors, but we cannot buy our health back.
小学时,父亲买回来一个最简单的照相机,我经常激动而好奇的玩弄它。
When elementary school, the father bought one of the most simple camera, I often excited and curious to play with it.
从外边买回来一盆文竹,我把它放在我床头搁电话(宿舍的)的凳子上。
Abroad to the Middle bought a pot of asparagus fern, I put it on my bedside shelf telephone (quarters) of the stool.
我喜欢会叠衣服的女人,每次洗完烫平叠得都像刚从商店里买回来的一样。
I like a woman who knows how to fold clothes in a way that whenever you finish washing, ironing and folding them, they will look just like when you bought them from stores.
这天,洪小玲去买菜,明明给了不少菜钱,买回来的却只是一些廉价的青菜。
One day, Hong went to buy some food.Mei gave her sufficient money but Hong only bought some cheap vegetables back home.
这天,洪小玲去买菜,明明给了不少菜钱,买回来的却只是一些廉价的青菜。
One day, Hong went to buy some food. Mei gave her sufficient money but Hong only bought some cheap vegetables back home.
我经常把整朵花头买回来,因为这能让我分清他们之中哪些是相对无用的茎或叶。
I always buy the whole flower heads so that I can see that they are relatively free of useless stems or leaves.
已经四年了,自从爸爸把它买回来就一直是这样,那时它是只胖胖的褐色的小狗。
It had been that way since Daddy brought him home, a fat brown puppy, four years before.
我让我丈夫组装一些从宜家买回来的家具,可他和往常一样又把一切都搞得一团糟。
I asked my husband to assemble some furniture from Ikea but as usual he made a complete pig's ear of it.
税控机买回来今后,就要开始开票了。不过千万不要只管开票,不管税控机的税控卡的申办。
The tax control machine to buy back in the future, will start billing. But don't just vote, regardless of the tax control card for tax machine.
让其他人去操心需求的规划,去购买几乎买回来就过时的系统;你只需要关心自己的一亩三分地。
Let others worry about projecting demand and acquiring systems that may be obsolete almost as soon as they are delivered; you focus on your widget business.
关于不少人来说,轿车还仍然归于“奢侈品”,用血汗钱买回来的新车,少说也得开个10年吧。
A lot of people, the car is still to "luxury", with hard-earned money to buy back a car, or at least 10 years.
妈妈喜欢为家里的每个人都买袜子,然而买回来的袜子都没有被孩子们拿走,放在衣柜里越积越多。
Mom, who liked to buy socks for everyone in the family, had in her dresser a growing collection of socks that her children didn't take.
经纪人给你打电话说就差你一个了,你有谷歌最后的一手股票,谷歌想以500美元每股的价格买回来
So, the broker calls you up and says, you're the last guy, you have the last one hundred shares in Google and Google wants to buy them and we'll give you $500 a share.
经纪人给你打电话说就差你一个了,你有谷歌最后的一手股票,谷歌想以500美元每股的价格买回来
So, the broker calls you up and says, you're the last guy, you have the last one hundred shares in Google and Google wants to buy them and we'll give you $500 a share.
应用推荐