我们楼上有一个咖啡馆和一个图书馆,大厅下面有一个售票处,在那里你可以买到城里所有主要爵士音乐会的票。
We have a cafe and library upstairs and a ticket office down the hall where you can buy tickets to all the major Jazz concerts in the city.
很难买到周杰伦演唱会的票。
在进入曼城的早期岁月,库克曾亲眼目睹了一个球迷在排队买到票后,疲惫地从地上爬起,浑身湿透的样子。
Early in his time in Manchester, Cook watched one supporter trudging away from the ground, soaked to the skin, after queueing for a ticket.
他到了都柏林快铁站,弄清楚怎么从车站里的自动售票机上买到一张单程票。
He got the Dart, figured out how to get a one-way ticket out of the vending machine at the station.
他表示自己从来没有在这样的节假日顺利买到火车票过,很多次不得不去找票贩子花双倍的价格卖黄牛票。
He said he always had no luck securing train tickets for such holidays, and many times had to go to scalpers and pay twice the price of a ticket.
我想去看一出戏剧,所以就向剧院售票处询问哪场戏剧有票,结果买到了《威尼斯商人》的票,这是我最喜欢的戏剧。
I wanted to see a play, so I asked at the theatre box office for whatever tickets were available. I got a seat for the Merchant of Venice, which is my favourite play.
我们等那么久还是值得的,因为我们买到了想要的票。
It was worthwhile for us to wait so long because we bought the tickets we had wanted.
图3。我很愿意对反盗版投支持一票,但如果你能说服我为什么要用1888元买10元钱就可以买到的东西。
Fig3. I couldn't cast the positive vote unless I fully understand why I should buy the disc priced RMB 10 with RMB 1888.
他的帖子引发了许多人对这个可能会存在的关于无聊事情的活动的兴趣,于是人们开始问他在哪里能买到这种活动的票。
His social media post got a lot of people interested in a possible event about boring things and he started getting questions about where to buy tickets for it.
他们本来指望看这场电影的,但是没有买到票。
球迷们发现今年的运动会的黄牛票比较难买到。
Fans will find it harder to get scalped tickets at the stadiums this year.
现今为买到值得享受的服务,国内不少旅行者也全价购买头等舱或公务舱票出行。
Nowadays, in order to enjoy the circumspect and thoughtful services, a great deal of domestic tourists would choose first or business class.
排了几个钟头的队我们买到了两张票。
人们只是不想放弃那些让人期待的座位,当经济看上去重新好了之后这些票将很难买到了。
People just don't want to give up their coveted seats and be back on the outside looking in when the economy looks better and the tickets are tough to come by.
我把多余的票让给一位没买到票的年轻妇女。
I offered my spare ticket to a young lady who had not been able to get one.
我们发现,要想在春节期间买到一张软卧的票,独一的方法就是在春节那天去旅游。
We found that the only way to get a soft sleeper during the Lunar Holidays is to travel on the Lunar New Years day.
从1月9号起,春运火车票开始在全国销售。但在上海,一名外来务工者排了13个小时的队---还是排在最前面,仍然没有买到票。
The train tickets became available on January 9 nationwide, but in Shanghai, a migrant worker, who was the first in his queue, failed to buy a ticket after waiting for 13 hours.
在工人体育场的体育馆里举行。我希望我能买到票。
It's at the Worker's Stadium Gymnasium. I hope I can get tickets.
我能够买到有折扣的票吗?
我本来是打算去北京的,但我没有买到票。
I intended to have gone to Beijing, but I didn't get the ticket.
我本来是打算去北京的,但我没有买到票。
I intended to have gone to Beijing, but I didn't get the ticket.
应用推荐