收回未付款商品的举动吓跑了买主们。
我们的买主对工艺和材料坚持要高标准。
Our buyers insist on high standards of workmanship and materials.
英国的高价足以使买主把视线转向国外。
High prices in the UK make it worthwhile for buyers to look abroad.
这个中间人如果找到一个买主就将提成5%。
已经跟100多个买主或投资者接洽过，不过没人愿意接受。
Over 100 buyers or investors were approached, but there were no takers.
缺少潜力买主成为另外一个障碍。
没有别的买主的出价高于此价。
买主不欢迎报盘间隔太久。
由于价格趋势的突然转变，买主已退出市场。
Buyers have withdrawn from the market in view of the abrupt turn of the trend of prices.
有个大买主要到城里来，这可是我的大生意。
We have an important buyer coming into town, and this is a really big deal for my career.
拍卖会上，买主竞价，为自己的工厂购置羊毛。
在经济景气时期，低息贷款使买主出价越来越高。
Cheap money helped buyers to bid ever higher during the boom.
买主和地址是不变的，即示例公司的名称和地址。
The buyer and address are constants; they're the name and address of the sample company.
等我跟欧洲买主商谈之后，我会向总公司报告结果。
I'll report back to home base after I complete the meeting with the European buyers.
在协议有效期内，你们不能向加拿大其他买主供货。
Within the validity of the agency agreement, you will not supply your product to any other buyer in Canada.
个人买主的定制要求，可能也会大幅增加幻影的售价。
Bespoke requests from individual buyers can also increase a Phantom's cost substantially.
这时候很难再找到一个愿意承担所有公司债务的买主了。
And this time there is no escaping by finding yet another buyer willing to shoulder its entire burden.
一些准买主每天至少能收到六条开发商发来的广告讯息。
Some prospective buyers get half a dozen text messages a day on their cellphones from developers advertising new properties.
请记住，在低迷的市场中，你-买主-才是有力量的一方。
Remember that in a down market, it is you - the buyer - that has thepower.
是的，它也会影响我们产品的信誉，买主总是很注意包装。
B: Yes, it also affects the reputation of our products. Buyers always pay great attention to packing.
债券市场过去只是国内市场，买主的注意力仅在其国内市场。
Bond markets had been domestic, with buyers focusing on issuers from their home markets.
如果对方能愿意将作品捐给博物馆，那就是她心仪的买主了。
She also selects buyers carefully, preferring a patron who is willing to donate works to a museum.
这些贷款的买主正在要求抵押贷款的原始放贷人回购这些贷款。
The buyers of these loans are asking the original mortgage-writers to buy them back.
当地官员表示要将这四所学校放到日本最大的拍卖网站去寻找买主。
With no immediate buyers for the other four, the town said it "decided to list the schools on Japan's largest auction site".
经过重重阻碍，本月传来了至少有三个买主问津球队的消息。
After many delays, news came this month of at least three bidders for the Cubs.
买主可能需要买东西作为其他人的礼物，并且要求寄送到第三方地址。
The buyer may be purchasing it as a gift for someone else, and shipping it to a third location.
买主可能需要买东西作为其他人的礼物，并且要求寄送到第三方地址。
The buyer may be purchasing it as a gift for someone else, and shipping it to a third location.
应用推荐