开发商买下这块土地将其分为多块建筑用地。
我们想买下那几把椅子，但另一对夫妇在同我们较劲出价。
We wanted to buy the chairs but another couple were bidding against us.
用唱片界的行话，就是他想买下那首歌曲的版权并推向市场。
In music-business lingo, that means he wanted to buy the rights to the song and market it.
我们买下这个房子时，它在结构上很完好，但我决定全部重新装修。
When we bought the house, it was structurally sound, but I decided to redecorate throughout.
吉尼西丝录制了一首歌曲，对买下并拆毁他人家园的贪婪房地产开发商进行抨击。
Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes.
我冲进一家报刊亭，带着强烈的羞耻感买下了我的第一包万宝路。
I popped into a newsagent's and bought my inaugural pack of Marlboros with a burning sense of shame.
我们没有足够的资源来阻止那些人买下我们的份额，除非奇迹发生。
We don't have the resources to stop those people from buying us out unless a miracle happens.
如果你不够幸运的话，你很可能会被一些不诚实的卖家欺骗而买下假货。
If you are not lucky enough, you are likely to be tricked by some dishonest sellers into buying fake goods.
如果福斯特集团的领导层决心要为独立而战，他们应该买下一个墨尔本的老旧板条箱。
If Fosters's bosses are determined to fight for its independence, they should buy a crate of Melbourne Old-and-Yellow.
一个加拿大公司试图以向当地溜冰场提供现金和两架冰层表面修理器为条件，买下魁北克的一座镍矿床。
A company in Canada tried to buy access to a nickel deposit in Quebec by offering cash and two ice resurfacers for the local rink.
总部位于旧金山的Switch风险投资公司合伙人保罗·阿诺德抱怨道，“他们买下这些初创企业然后将其关闭”，将那些有朝一日可能会成长为竞争对手的企业扼杀于摇篮。
"They bought the seedlings and closed them down," complained Paul Arnold, a partner at San Francisco-based Switch Ventures, putting an end to businesses that might one day turn into competitors.
她想出价买下它。
拥有租凭房屋的人们将被给予一项新的权利买下他们房产的永久业权。
People owning leasehold homes will be given a new right to buy the freehold of their property.
农夫高兴地买下了这口井。
您现在只需要付15元买下它。
这双袜子摸起来很软。我会买下它们。
我花3000英镑买下这座房子，但我认为它值更多的钱。
“你能买下这幅画以帮我付房租吗？”文森特低声问道。
"Can you buy this painting to help me pay the rent?" Vincent asked in a low voice.
她问安德鲁：“先生，你能把这些花都买下来吗？它们只要十美元。我已经三天没吃饭了。”
She asked Andrew, "Sir, could you please buy all these flowers? They are only ten dollars. I haven't had a meal for three days."
我第一次去的时候在纪念品商店看到了这件衬衫，我爸爸为我买下它。
The first time I went I saw this shirt in a souvenir shop and my dad bought it for me.
1844年，他们用1200美元再加上一些土地从查尔斯·德雷瑟手中买下了这座房子，而查尔斯在1842年主持了他们的婚礼。
In 1844 they bought it for $1,200 and some land from Charles Dresser, who performed their marriage ceremony in 1842.
她想为她的博物馆买下它。
她设法攒了450美元，以便买下她祖母非常喜欢的房子。
She had managed to save $450 in order to bid on the house that her grandmother liked very much.
我们受骗买下了那幢房子。
她受骗买下了一件玉石饰物。
不要没检查仔细就买下二手货车。
店员说如果我撕破书页就必须把它买下。
我在1984年买下了伦敦的这幢房子。
他骗我买下他的车。
他骗我买下他的车。
应用推荐