• 这家公司收到了口头和书面的投诉。

    The company had received complaints both verbally and in writing.

    《牛津词典》

  • 他们对书面的承诺表示出十分的不信任。

    They expressed deep mistrust of the paper promises.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 随着项目的增长,要形成书面的文档。

    As the project grows, a written document will become useful.

    youdao

  • 一份书面的业绩评估就恰恰是你所需要的文件。

    A written performance review provides you with just the kind of documentation you'll need in either case.

    youdao

  • 诽谤和流言的区别在于前者是书面的,而后者是口头的。

    The difference between libel and slander is that libel isprinted while slander is spoken.

    youdao

  • 诽谤和流言的区别在于前者是书面的,而后者是口头的。

    The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken.

    youdao

  • 诽谤和流言的区别在于前者是书面的,而后者是口头的。

    The difference between libel and slander is that libel is printed while slanderis spoken.

    youdao

  • 学徒工计划必须有书面的实施制度和程序,且符合当地法律规定。

    Apprenticeship programs must be fully documented and in compliance with applicable local laws.

    youdao

  • 提出解释要求和相应的回答均应是书面的,或通过电传或电报进行。

    The request for clarification and the response shall be in writing or by telex or telegram.

    youdao

  • 用口语或书面的形式介绍语法,以便满足不同学习风格的孩子的需求。

    Present grammar points in written and oral ways to address the needs of students with different learning styles.

    youdao

  • 通知得以任何与具体情况相适合的方式作出,不论是书面的或其他的方式。

    Any notice may be given by any means, whether in writing or otherwise, appropriate to the circumstances.

    youdao

  • 如果对提出来的问题确实不了解、不知道,可以说老实话,必要时事后提供书面的答复。

    If you have no idea how to answer the question, say you don't know and, if necessary, promise to provide a written response afterwards.

    youdao

  • 专家在接受指定前应当向域名争议解决机构提交书面的独立性与公正性声明。

    Prior to the acceptance of appointment as a Panelist, a candidate shall be required to submit to the Provider a Declaration of Independence and Impartiality in writing.

    youdao

  • 他们注意到双方的评论都是书面的,而不是口头的,因此应该被认为是表明了双方严肃的立场。

    They noted that both sides' comments were written, not spoken — and therefore should be taken as a serious view of intent.

    youdao

  • 书面的宣传比读者的习惯和偏见效率低得多——奥尔德斯·贺胥黎;这种药在止咳方面很灵验。

    Written propaganda is less efficacious than the habits and prejudices... of the readers-Aldous Huxley; the medicine is efficacious in stopping a cough.

    youdao

  • 规定将要求长期看护单位(如疗养院)必需与临终医疗单位达成书面的协议,列明双方的角色和承担的责任。

    The regulation would require long-term care facilities, such as nursing homes, to have a written agreement with hospice organizations that spells out the roles and duties of each provider.

    youdao

  • 我们或者我们的授权代理人将记录您的航班定座情况。如您有要求,我们将给您出具书面的定座记录。

    We or our Authorized Agent will record your flight reservation. Upon request we will provide you with written confirmation of your reservation.

    youdao

  • 当我们去做用户的可用性测试时,最终的目标是为了解决或者提高实际的设计,而不是仅仅得到一份书面的报告。

    You want to run multiple tests because the real goal of usability engineering is to improve the design and not just to document its weaknesses.

    youdao

  • 将一切事情用书面的形式记录下来可以帮助你在搬迁过程中精神上保持组织性,也可让你在整个过程中不会觉得压力过大。

    Seeing everything in writing will help get you organized mentally for the move and will help you not stress as much about the whole process.

    youdao

  • 适用本规则时,见索即付保函除了规定提交书面的付款要求和其他指定的单据外,不得规定其他任何付款条件。

    For these Rules to apply, the guarantee should not stipulate any condition for payment other than the presentation of a written demand and other specified documents.

    youdao

  • 当病童从医院出院后,如果能从医护人员那同时得到口头以及书面的卫教资讯,父母会比较了解如何在家持续照护。

    When children are discharged from hospital, parents' understanding of how to continue care at home is better if they receive both written and verbal information.

    youdao

  • 参与信托组织的所有各方或部分当事方可以通过签署书面的延期同意书延展信托组织的期限,每次延期不得超过10年。

    All or some of the parties to a voting trust may extend it for additional terms of not more than 10 years each by signing written consent to the extension.

    youdao

  • 协商并以书面的形式记录下来:如果你打算和公司协商的话,要确保你做了在当地的生活费用调查以及有确凿的数据来证明你的陈述。

    Negotiate and get it all in writing: If you plan on negotiating, be sure to do your research on the cost of living and have realistic numbers to back up your statements.

    youdao

  • 在测试之前,有一半的申请者收到了口头和书面的警告,不诚实的答案会被这个测试检测出来,任何扭曲事实的行为都会影响到雇佣的决定。

    Before the test, half of the applicants were warned verbally and in writing that dishonest answers could be detected by the test, and that any misrepresentation would affect hiring decisions.

    youdao

  • 职业健康和安全是人力资源部门的责任。人力资源部应该准备一份书面的职业健康和安全政策,所有职员在加入公司时都应该被告知。

    Health and safety is a responsibility of the human resources department, which should have a written policy on which all new staff should be briefed.

    youdao

  • 职业健康和安全是人力资源部门的责任。人力资源部应该准备一份书面的职业健康和安全政策,所有职员在加入公司时都应该被告知。

    Health and safety is a responsibility of the human resources department, which should have a written policy on which all new staff should be briefed.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定