所有的电话预订必须以书面形式确认。
如果你对你的假期有意见,请以书面形式告知我们。
If you have a complaint about your holiday, please inform us in writing.
所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写,该表格可在文化中心的对外办公室拿到。
All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.
首先,请将您的详细投诉以书面形式寄到:南海岸,南丘奇大街,埃塞克斯大厦,收件人为信用卡服务部高级经理,邮编为 EssexSM994PL。
To begin with, please detail your complaint in writing to: The Senior Manager, Card Services, Essex House, Southchurch Avenue, Southend-on-Sea, ESSEX SM99 4PL.
大额贷款很少出现这种问题,因为大额贷款通常被当作商业交易处理,相关条款要用书面形式落实。
Large loans are seldom the issue; they are usually treated as business transactions, with the terms spelled out on paper.
当我们的父母、同龄人和学校老师把数词及其书面形式引入我们的认知经验时,它们改变了我们的定量推理方式。
Number words and their written forms transform our quantitative reasoning as they are introduced into our cognitive experience by our parents, peers and school teachers.
他坚持要将协议用书面形式写下来。
He insisted on having the agreement down in black and white.
保证人以书面形式放弃前款规定的权利的。
The surety waives in writing the right provided in the preceding paragraph.
也就是不要订立任何口头或书面形式的协议。
In other words, refrain from conveying any type of agreement, either verbally or in writing.
采取其他书面形式设立信托的,受托人承诺信托时,信托成立。
A trust established in other written forms shall come into existence when the trustee promises to accept the trust.
第三十七条劳动者提前三十日以书面形式通知用人单位,可以解除劳动合同。
Article 37 a worker may discharge the labor contract if he informs the employer in written form 30 days in advance.
通过将协议以书面形式表述,并邀请评论回复,一种强有力的联系就被建立起来了。
By putting their agreements in writing and inviting comment back, a powerful bond has been formed.
将你可转移的技能以及和新的部门将会有多么好的合拍等详细细节用书面形式写下来。
Detail in writing (and verbally, when appropriate) your transferable skills and what a good fit you would be with the new department.
没错,书面形式的表单确实可以被转换为对等的在线表单,但这仅仅是个开始。
Yes, the paper form is translated into an online equivalent, but that's only the beginning.
无论用口头或书面形式交往, 要避免长句和复合句、高深的技术词语、行话以及俚语。
Whether communicating orally or in writing, avoid long, complex sentences, highly technical language, jargon4), and colloquialisms5).
任何一种表单技术若只能将已有书面形式的表单照搬到计算机屏幕上,很容易就会被遗弃。
It's easy to dismiss any forms technology as simply moving paper forms to a computer screen.
如未以书面形式达成一致,任何产品销售产生的费用应由代理方承担,且不应向委托方报销。
Incurred expenses from the sales of the product shall be borne by AGENT and shall not be reimbursed by PRINCIPAL, unless agreed upon in writing.
如未以书面形式达成一致,任何产品销售产生的费用应由代理方承担,且不应向委托方报销。
Incurred expenses from the sales of the product shall be borne by AGENT and shall not be reimbursed by PRINCIPAL, unless agreed upon in writing.
应用推荐