纪实写作的例子包括书皮上或专辑封面上的笔记,以及篇幅较长的文章,比如一篇你可能在音乐鉴赏课上读到过的描述某种音乐风格的文章。
Examples of factual writing include notes on a book jacket, or album cover and longer pieces, such as an article describing a style of music, which you might read in a music appreciation course.
齐边封面:书皮和内文书页一起切齐。
Flush cover: a cover trimmed flush with the pages of the text of the book.
装订的款式。书籍的书皮和书页一起切齐。
Cut flush Binding style with the cover cut flush with the pages.
摩洛哥皮具精细纹理的山羊皮。书皮用的物料。
摩洛哥皮:具精细纹理的山羊皮。书皮用的物料。
小册子:通常是平装,用纸用书皮和页数不多的书。
Booklet: A book having not many pages, commonly bound in paper covers. Also called Brochure, Pamphlet.
一些版本多至30卷,各色书皮,记录着他们的出版地。
Some editions run to 30 volumes, with decorations reflecting the place of publication.
书皮的大概样子已经有了,接下来就要开始发挥创意了!
We already have the basic form of a book cover. Next, we need to use our creativity!
这么多有创意的书皮,我很难抉择到底哪本是最好看的。
Among so many creative book covers, it's really hard for me to select which one is the best looking one.
一种手工书籍装订方法。把每帖的连线穿过书皮板纸黏牢。
Drawn-in A manual book binding method in which the section threads are pulled through cover boards and glued. Also called Lacing-in.
软皮线装:装订方法之一;它把锁线订后的各帖,装入纸书皮内。
Sewn soft cover: A method of binding in which section sewn signatures are fastened to a paper cover.
素印封面:装订用述语。指不用油墨或色印凹纹或凸纹于书壳或书皮上。
Blind: A term specifically used in bookbinding to indicate book cases or covers that are blocked, stamped or embossed without the use of ik or foil .
软皮装:书籍装订的一个款式。它用布或其他柔软材料作书皮,不加纸板。
Limp binding: a style of binding books with cloth or other type of flexible materials for covers and made without board.
从书皮和名字来判断,那只是一本讲述这位美人的锻炼、饮食和美容的常见事。
From the look and sound of it, it was going to be a bit of fluff about her exercise, diet and beauty routine.
我提起我这本脏书的书皮哗啦一下,使劲地把它扔到狗窝里去,赌咒说我恨善书。
I took my dingy volume by the scroop, and hurled it into the dog kennel, vowing I hated a good book.
海伦汉芙:一页一页乳白色的纸和那么柔软的上等书皮,让我拿在手上都有点害怕。
Helen Hanff: I'm afraid to handle such soft vellum and heavy cream - colored pages.
一种制造小册子用的书皮,一种处理这种书皮的方法,以及一种制造这种小册子的方法。
Cover intended for fabricating booklet, method of handling such covers, and method of fabricating such booklets.
包封面:在书芯(用铁丝平订,胶装或线装造成)的脊部加胶,贴上纸或纸板书皮的情况。
Wrappering: Attaching a paper or board cover by gluing at the spine of a book block which may be stabbed, adhesive bound or sewn.
无论是买笔记本,买包《三国演义》的书皮,还是买饮水机,买风扇,我都会去固定的一个点。
Whether to buy notebook, buy a bag "Three Kingdoms" of the book cover, or buy a water dispenser, buy fans, I would go to a fixed point.
《哈利·波特》电影中,邓布利多办公室里所有的书其实都是黄页,重新包了书皮让它们看起来老旧。
All the books in Dumbledore's office in the Harry Potter movies are just the Yellow Pages rebound to look old.
比较一下这本书,《普鲁弗洛克及其他》,副标题在书皮的这个地方(书脊),艾略特出版于1917年伟大的诗集。
Contrast this book, Prufrock and Other Observations, the subtitle left off here of the cover of T. S. Eliot's great book, published in 1917.
这就是自己动手DIY最大的好处,可以尽情发挥自己的创意,这样一些别致的书皮,相信无论送给谁都能传递我们的浓浓心意。
This is the best part of DIY. You can use your creativity as much as you want. These special book covers will be able to pass our deep affections to whoever they are given to.
然而,料定再出去的话会不安全,我于是坐在母亲房间的门槛上,读着我母亲她姑妈的一本有大理石纹纸面包书皮,书页已折角的《罗摩衍那》。
However, not deeming it safe to venture out again, I sat down on the sill of my mother's door to read the dog-eared Ramayana, with a marbled paper cover, which belonged to her old aunt.
是法国知名轮胎制造商米芝莲公司所出版 的美食及旅游指南书籍的总称,其中以评鉴餐厅及旅馆,书皮为红色的「红色指南」( …
Michelin Guides are a series of guide books published by the French company Michelin for more than a century. The term normally refers to the annually …
是法国知名轮胎制造商米芝莲公司所出版 的美食及旅游指南书籍的总称,其中以评鉴餐厅及旅馆,书皮为红色的「红色指南」( …
Michelin Guides are a series of guide books published by the French company Michelin for more than a century. The term normally refers to the annually …
应用推荐