• 书法的字体各有特点,都十分漂亮。

    Every calligraphy font has its own distinguishing features and is really beautiful.

    youdao

  • 书法的书写是不允许修改的。

    There are in touch ups in writing calligraphy.

    youdao

  • 他的书法的成就,主要是笔法的改变。

    The achievements of his calligraphy, is the main technique changes.

    youdao

  • 书法的情感与审美是书法艺术的特征。

    The emotion and aesthetic judgment are the features of the art of calligraphy.

    youdao

  • 作为一种艺术,书法的书写是很讲究的。

    As a kind of artwork, the writing of calligraphy is particular.

    youdao

  • 上面是美国的莫大伟先生设计的双语书法的两份样图。

    Two samples of the bilingual calligraphy devised by Mr David Moser.

    youdao

  • 唐楷之的新作进一步阐述并扩展了书法的内涵。

    Tang Kaizhi's new work literally expands and elaborates the calligraphic substrate of his art.

    youdao

  • 这种整体上的悲剧情怀也构成了宋代书法的美学特质。

    It also became the aesthetic particularity of calligraphy in Song Dynasty.

    youdao

  • 以汉字为依托,是中国书法区别于其他种类书法的主要标志。

    With the Chinese character, based on Chinese calligraphy is different from other kinds of main mark of calligraphy.

    youdao

  • 然而在学校越来越不重视书法的情况下,似乎连整洁也成了奢求。

    But with the declining emphasis in schools, neatness is becoming a rarity.

    youdao

  • 在中国绘画中,由于文人与书法的渗透,线显得更为丰富和精湛。

    In traditional Chinese painting, line becomes richer and masterly because of the infiltration of literator and calligraphy.

    youdao

  • 第四部分考察清代中晚期科举考试偏重书法的风气被禁止的过程。

    The fourth part of the thesis is to inspect the process of the prohibition of the trend.

    youdao

  • 甲骨文书法的艺术转换是甲骨文书法由传统向现代变迁、生成的过程。

    It contains the artistic genes upon which modern calligraphy of inscriptions on bones has lived and evolved.

    youdao

  • 隶书上承篆书遗脉,下开楷书之源,更能体现中国书法的变形与夸张。

    Li script can embody the deformation and exaggeration of Chinese calligraphy better than any other script.

    youdao

  • 书法教室为亨廷顿图书馆的游客提供了一个亲身体验中国书法的机会。

    This studio offered visitors to the library the opportunity to try out calligraphy.

    youdao

  • 该公司拥有更多的近代《草书三步曲》的作品,彰显出中国书法的艺术。

    The company's more recent work Cursive Trilogy shows the art of Chinese calligraphy.

    youdao

  • 例如,高超的书法被视为一种艺术,我们写书法的时候会感受到艺术的气息。

    For instance, masterful calligraphy can be rated as superb works of art, we feel something special link to art while we are writing.

    youdao

  • 据举办方说,这种融合音乐和书法的艺术形式是李寅斌为宣传书法而发明的。

    According to concert organizers, the art form of combining music with calligraphy was created by calligrapher Li with the aim to promote Chinese calligraphy.

    youdao

  • 探究当代书法的新视觉审美倾向对传统书法的继承与拓展具有积极的现实意义。

    It is significant for the inheritance and development of traditional calligraphy to probe into new visual aesthetics of contemporary calligraphy.

    youdao

  • 有人啊不光懂满、汉、蒙、锡伯等语言,而且呢还能用书法的形式表现出来呢。

    There is someone who not only understands the Manchu, Mandarin, Mongolian and Xibe languages, but also is able to write in these languages calligraphically.

    youdao

  • 想用日本书法的字体来扬名的人们会发现京都妇女会举办的书法课程既有益又让人沮丧。

    Anyone looking to make their mark using the traditional characters of Japanese calligraphy will find the course run by the Women's Association of Kyoto simultaneously frustrating and rewarding.

    youdao

  • 手札是书写形式里面最自由的一种,因此这种形式往往更能体现作者书法的真实风貌。

    His letters which are written in the free form, therefore this form often reflects the true style of the author.

    youdao

  • 敦煌遗书中行草书法的研究,对中国书法史和敦煌学的研究都具有重大的、积极的意义。

    The study of free and grass script in Dunhuang posthumous writing is of great importance to the history of Dunhuang calligraphy and the study of Dunhuang.

    youdao

  • 中国书法的最高素质就是气韵的追求,而气韵一向被认为与艺术家本身的个性有明确的关系。

    The highest quality in Chinese calligraphy is 'spiritual resonance' which is said to have a definite relationship to the personality of the artist.

    youdao

  • 中国书法的工具和材料基本上是由笔、墨、纸、砚来构成的,人们通常把它们称为“文房四宝”。

    The tools and materials of Chinese calligraphy are comprised of brush, tusche , rice paper and inkstone, which are generally called 'four treasures of the Chinese study'.

    youdao

  • 中国文化确实以一种非常正式的方式影响了我的工作风格,“简”是中国传统绘画和书法的最高境界。

    Chinese culture does influence my work in a formal way, the simplicity to minimalism was the highest step of traditional painting and calligraphy.

    youdao

  • 在这一部分中,特别对赵佶绘画作品的甄别、书法的审美价值分析及画谱的编著情况等作了补充分析。

    In this part, we will do many detailed analysis, for instance, the distinguish of painting work, the taste value of calligraphy, and compilation, etc.

    youdao

  • 所以我的意思是“即使学书法比现在想的更苦,我能够忍受的结果是不变的”,所以我学书法的决心很大。

    So, what I mean is: Even though studying calligraphy will be harder than I think, it won't change my ability to handle it. So my resolve to study calligraphy is very strong.

    youdao

  • 同样,在我们的双面书法书写过程之中,我们两支笔见面的那个点,我们才感觉到把书法的线条放射在空间之中。

    Closer to our own performance of double-sided writing process, the neutral point where our two brushes meet, is also the point form where one calligraphic stroke will expand in space.

    youdao

  • 从他刚刚成年时起,他的书法就流畅而优美。

    His handwriting, from earliest young manhood, was flowing and graceful.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定