这家书店会举办很多有意义的活动,比如阅读、讨论和故事会。
The bookstore holds many meaningful events, such as reading, discussions and story hours.
在书店里闲逛,在好奇心的驱使下埋头阅读,应该是下午的娱乐活动。
To walk the rounds of the bookshops, dipping in as curiosity dictates, should be an afternoon's entertainment.
我发现了一家可爱的书店,买了他的两本童话书,《小美人鱼》和《丑小鸭》。
I found a lovely bookshop and bought two of his fairy tale books, The Little Mermaid and The Ugly Duckling.
当我的新书《Brandwashed》出版时,我与当地的一家书店共同开展了一项关于线上及线下购物体验差异的实验。
When my most recent book Brandwashed was released, I teamed up with a local bookstore to conduct an experiment about the difference between the online and offline shopping experience.
听说那本小说出版了,他就迫不及待地跑到书店去买。
On hearing that the new novel was published, he rushed at once to the bookshop for a copy.
我妈妈带我去书店,去听作家的讲座。
书店的工作人员很友好,他们可以用英语进行交流。
The staff in the bookstore are friendly, and they can communicate in English.
在他步行回家的途中,他看到一家书店的灯还亮着。
As he walked home, he saw that the lights were still on in a bookshop.
在我去书店的路上,我看见玛丽和她的朋友们在一起闲逛。
On my way to the bookstore, I saw Mary hanging out with her friends.
该公司宣布,由于越来越多的人选择阅读电子书,明年将关闭三分之一的书店。
The company announced it would close one third of its bookstores the next year as more people chose to read e-books.
只要年轻读者在暑假期间阅读了8本书,三联书店就会为他们颁发星级读者证书和打折卡。
Sanlian bookstores will give young readers a Star Reader certificate and a discount card if they read any 8 books over the summer.
英国城市书店的老板保罗·斯威特曼说,社会问题可能是越来越多的人阅读自助书籍的原因。
Paul Sweetman, the owner of City Books in the UK, said that social problems might be the reason why more people are reading self-help books.
园艺入门的书在这家书店很畅销。
在书店稀缺时,书友会盛极一时,会员数不胜数。
Book clubs thrived when book stores were scarce, and they once enjoyed huge memberships.
如果你在书店找不到那本书,图书馆一定有一本。
If you can't find the book in the bookstores, there's bound to be a copy in the library.
书店和图书馆里随处可见无数有关健康的书籍和磁带。
Countless books and tapes on fitness are available in bookstores and libraries.
我喜欢在书店的通道间徘徊,看看都有些什么书。
到书店或图书馆找一些带CD的书,以便孩子能听说和跟读。
Find books that come with a CD either in bookstores or the library so your child can listen and follow along.
(还记得吗?)书店里摆满了关于最新软件设计思想的书籍。
Bookstores (remember them?) were filled with books on the latest ideas about software design.
自3月13日出版以来,这本书在中国的很多书店都很畅销。
Since being released on March 13, the book has become a bestseller in many Chinese bookstores.
你可以在这里找到你要的书,而不需要去其他书店。
You can find the books you need without checking other bookstores.
让我们这样想:软件应用商城在某种程度上与私人书店非常相似。
Think of it this way: app stores are kind of like privately owned bookstores.
让我们这样想:软件应用商城在某种程度上与私人书店非常相似。
Think of it this way: app stores are kind of like privately owned bookstores.
应用推荐