在主入口左边的借书台是一个从普通书库借书和还书的地方。
The circulation desk on the left of the main entrance is a place to borrow and return books from general stacks.
它可以在电脑屏幕上调用远程图书库中的数百万册书卷。
It will be possible to call up on a PC screen millions of volumes from distant libraries.
舍尔德·维舍尔的书库提供更多的函数式编程工具。
Sjoerd Visscher's library offers far more tools for doing functional programming.
书库每月新增8到15本书籍。
Between eight and 15 books are added to its library monthly.
在创建上下文结构之后,必须加载一个可信任证书库。
After the context structure is created, a trust certificate store must be loaded.
是一个用于管理书库的应用。
艾丽丝:我们能自己到书库里面去找吗?
Alice: Are we allowed to go into the stacks to look for books?
密集书库是现代图书馆文献存储的组成部分。
Compact stacks is a component of reference storage in modern libraries.
这是本很棒的书,足可以成为你营养书库中的标准资料手册。
It's a wonderful book and should be a standard reference volume in your nutrition library.
打开我的书籍收藏,就可以看到组成我的藏书库的封面集合。
Open up my book gallery and I can see the collection of covers that make up my library.
我个人财务书库中的大多数都是从车库特卖或旧货店中低价购得的。
I acquired most of the books in my personal finance library for cheap from garage sales and thrift stores.
本文介绍了某大学图书馆改建工程中对新书库的改造加固设计。
In this paper, design of structural renovation and strengthening for a new stack room of a library is introduced.
越来越多的人选择在线订购,或选择从沃尔玛的畅销书库中挑选图书。
More people are ordering books online or plucking them from the best-seller bin at Wal-Mart.
在这个图书馆,学生可以自由阅读开架式书库里的图书和杂志。
In this library, students have free access to books and magazines located in open stacks.
不过,你也能在杜威图书馆和海登图书馆的书库内找到全部要求的读物。
However, you can also find all required readings on reserve in Dewey Library and Hayden Library.
要检验证书是可信任的,需要在连接建立之前提前加载一个可信任证书库。
Verifying that the certificate is trusted requires that a trust certificate store be loaded prior to establishing the connection.
职员:这里是书库。所有的目录都按照科目、标题、作者名字的字母顺序分类。
Clerk: Here are the stacks. All catalogues are in alphabetical order by subject, title and author.
书库中的书被人偷了许多,因此现在规定读者入库都得把包包袋袋放在门口桌上。
So many books have been stolen from the library that you now have to leave your bags and cases at the desk as you go in.
介绍了样本书库的功能,分析了开架书库存在的问题,提出了解决这些问题的办法。
This paper introduces the functions of sample stack, analyzes the problems existing in the open-shelves stack room, and advances some methods for solving these problems.
为了更好地存储印本馆藏,满足读者的需求,建设储备书库是图书馆必不可少的工作之一。
In order to reserve the print collections and meet the demand of readers better, the construction of the storage is indispensable for libraries.
几乎我的书库里的每一首歌曲我都可以告诉你它的来历——我是从哪里听过或者是谁把它给我的。
For just about every song in my library, I can tell you how it came to be there-where I heard about it or who gave it to me.
我馆在2005年将中文图书库存本阅览室与中文图书外借库合并成中文书库,进行统一管理。
In 2005, the Chinese book stock room and outside lending room were merged into Chinese stack room for uniform management.
对于图书馆联机目录,是越大越好的,一个包含了所有书库信息的系统比其他许多小一些的系统表现得好。
With library catalogs, bigger is better, and one all-inclusive silo is preferable to lots of little ones.
假如有一本书在你的个人电脑上就可以看到的话,那么人们钻进庞大的图书馆书库里找这同一本书还有什么意义呢?
Is there any point in going into the stacks to find a book, when that same book is equally accessible from your laptop?
她反对那种仅仅因为学者们不再像以前一样经常到访书库就认为学校图书馆及其员工不再是“智识合作伙伴”的观点。
She objected to the idea that just because scholars do not visit the stacks as regularly as before, the campus library (and its staff) is any less of an "intellectual partner."
她反对那种仅仅因为学者们不再像以前一样经常到访书库就认为学校图书馆及其员工不再是“智识合作伙伴”的观点。
She objected to the idea that just because scholars do not visit the stacks as regularly as before, the campus library (and its staff) is any less of an "intellectual partner."
应用推荐