不利方面是他们预测书价将要上涨。
对书籍课税造成书价急剧上涨。
The imposition of the tax on books caused a sharp rise in price.
她说如果电子书价格上涨的话,她不会继续购买。
我从新华书店买了一本书。这本书价值十五元。
I bought a book from Xinhua bookshop. The book costs 15 yuan.
如下的代码显示了获得图书价格所需的对象和方法。
The code below illustrates the objects and methods necessary to get back a book's price.
司法部控告苹果密谋提高电子书价格时,赢家是谁?
When the Justice Department charged Apple with orchestrating a conspiracy to raise e-book prices, who won?
其它种类的电子书价格相差很大,但通常都比纸质书便宜。
Prices for other books vary widely, but are generally cheaper than the paper versions.
如今,市面上的一些图书价格是越来越高,令普通百姓望而却步。
Today, a number of books available in the market price is getting higher and higher, so that ordinary people prohibitive.
至于书价,如此大的开本和篇幅却有如此低的价格,这简直是个奇迹。
As for the price, it is close to being a miracle for a textbook of this size and expanse.
由于零售商期望通过竞争赢得最佳广告价,本周末书价将有可能再次下降。
The price is likely to be reduced again by the weekend as retailers compete to have the best advertised price.
我不认为我们的书价还可以再提高,因为现在大家没有太多闲钱可花了。
I don't think we can jack up our prices on our books anymore, because people don't have much extra money to spend these days.
技术巨头苹果公司和几大图书出版社因电子书价格问题被美国司法部起诉。
Technology giant Apple and major book publishers are being sued by the us Department of Justice over the pricing of e-books.
在招标过程中还要考虑到诸如图书价格、专业类别、质量、服务等诸多因素。
In the tender process and to take into account such as the price of books, professional category, quality, service, and many other factors.
据司法部表示,苹果违反《谢尔曼法反托拉斯法》,与五家出版社操纵电子书价格。
According to the Justice Department, Apple violated the Sherman Antitrust Act when it worked with five major publishers to inflate the price consumers paid for books.
她说,“大家都说,他和我做相同的事,甚至写作的风格一样,标售的书价也一样的低。
She says: "By all accounts, he has done the same things I did, even writing in the same genre and pricing the books low.
在一些国家,如中国,出版图书需要执照;另一些国家,如德国和法国,存在图书价格管制。
In some countries, such as China, a licence is needed to publish books; others, such as Germany and France, have price controls for books.
对在标书价格和上述调整中未得到反映的,其他数量变更、偏差或替代报价进行适当的调整;
Making an appropriate adjustment forany other acceptable quantifiable variations, deviations or alternative offersnot reflected in the tender price or in the above-mentioned other adjustments.
她最近真的想要一个Ipod Touch,时不时的她会问我关于我电子书价格和博客收入。
She recently really wanted an iPod Touch, and every now and then she'll ask me about my ebook sales or blog earnings.
平素行邪术的,也有许多人把书拿来,堆积在众人面前焚烧。他们算计书价,便知道共合五万块钱。
Many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.
她还说,如果书价上涨,她就不会买了,“我仍然喜欢去图书馆看书,那儿有很多好书还不需要花太多的钱。
I’m still a library-goer. There are enough good books out there that I don’t need to pay more than I want to.
许多像亚马逊这样的公司卖的教科书价格比大学里要便宜,而且还提供礼品卡,用完后卖出去的价格也合理。
Many companies like Amazon sell textbooks cheaper than at universities and offer gift cards at a decent rate to sell them back.
两个平台都有的书籍作比较,其中80%的书价格相同,Kindle在剩余20%的书上平均要便宜11%。
For the eBooks available on both the Kindle and the iBook platform, 80% had the same price, whereas Kindle prices were cheaper for 20% of the books by an average of 11%.
民事判决书的正义价值包括实体正义价值和程序正义价值,从程序正义角度分析判决书价值具有更加重要的意义。
The value of justice contains value of the body justice and the procedure justice, and it has more important meaning to analyze the value of judgment from the view of the procedure justice.
这个例子使用了由XMethods支持的“书价检验程序”Web服务,该服务返回请求中给定isbn的书的价格。
This example USES the "book price checker" Web service hosted by XMethods, which returns the price of the book whose ISBN is listed in the request.
标书价格: 6000人民币或1000美元; 以快递方式邮寄招标文件的额外费用: 人民币500元或80美元。
Price of Bidding Documents: 6000 RMB or 1000 USD; extra cost for sending Bidding Documents by express mail: RMB 500 or 80 USD.
第四部分辨证分析我国图书价格政策的合理性与不合理性,并根据我国实际情况提出了完善图书价格政策的措施及建议。
Part 4 analyzes the rational and illogical factors in present situation of book price policy in our country, and proposes some Suggestions on how to perfect the policy.
第四部分辨证分析我国图书价格政策的合理性与不合理性,并根据我国实际情况提出了完善图书价格政策的措施及建议。
Part 4 analyzes the rational and illogical factors in present situation of book price policy in our country, and proposes some Suggestions on how to perfect the policy.
应用推荐