说到关键问题的时候,他们俩总是乡谈。
她不会讲法 文,又不屑跟三等舱的广东侍者打乡谈,甚觉无聊。
Not knowing French, she was also loathe to talk much with Cantonese-speaking waiters in third class, so boredom set in.
本文认为,乡音乡谈出现在废名的作品中是时势使然,无可非议。
The writer holds that the colloqualism and reginal dialects in Fei Ming's works just result form to the trend of the time and gives no cause for criticism.
一般看来,在四川,“打乡谈”专指客家话,其实“打乡谈”指四川移民讲各自原籍的方言土语。
Generally speaking, "hometown accent" in Sichuan is particularly referred to the Hakka dialect; however, it means all those dialects of the immigrations in Sichuan.
一般看来,在四川,“打乡谈”专指客家话,其实“打乡谈”指四川移民讲各自原籍的方言土语。
Generally speaking, "hometown accent" in Sichuan is particularly referred to the Hakka dialect; however, it means all those dialects of the immigrations in Sichuan.
应用推荐