他们看到法国的乡村会欣喜若狂的。
他觉得乡村生活比都市生活称心得多。
He finds country life infinitely preferable to living in the city.
两位诗人都是从乡村得到他们的灵感。
她的油画捕捉住了秋天乡村的微妙色调。
Her paintings capture the subtle hues of the countryside in autumn.
我一直很喜欢英国的乡村。
月光下的乡村泛着银光。
农民应是乡村的保卫者。
那座乡村教堂独绝天际。
乡村里秋色绚烂。
我实在是不喜欢城市,一有机会就让我去乡村吧。
I don't really like cities—give me the countryside every time.
你要是喜欢海滨和乡村,那么这次散步你会一举两得。
If you enjoy the coast and the country, you'll get the best of both worlds on this walk.
他15岁时就比他那些居住在乡村的表兄们懂人情世故了。
At 15, he was more worldly than his older cousins who lived in the country.
从参观博物馆和乡村宅邸的人数明显看出人们对历史越来越感兴趣。
The growing interest in history is clearly evident in the number of people visiting museums and country houses.
离开喧嚣忙碌的城市生活,来到宁静的乡村,是一种令人愉快的调剂。
The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life.
乡村景色从火车窗外飞掠而过。
这条河蜿蜒流过湖南省一些最美丽的乡村。
The river snakes through some of the most beautiful countryside in Hunan province.
火车能够带你沿途经过城市、小镇、湖泊、乡村、城堡等。
Trains carry you by cities, towns, lakes, countryside, castles, and more.
我喜欢这本小说,因为它生动地描绘了英国乡村的生活方式。
I love this novel because it draws a vivid portrait of country lifestyle in Britain.
那对老夫妇习惯了乡村的生活,不愿意搬到城里和儿子住在一起。
The old couple, accustomed to country life, were unwilling to move to the city to live with their son.
阿曼达·皮斯是在塞拉利昂乡村学校服务的近40名志愿者之一。
Amanda Pease is one of almost forty volunteers serving in rural schools in Sierra Leone.
加布里埃拉·米斯特拉尔曾经是智利北部一所乡村学校的普通教师。
Gabriela Mistral was once an ordinary teacher in a small village school in Northern Chile.
在英国乡村的村庄里,仍然有人记得过去那些没有人费心锁门的美好日子。
In the villages of the English countryside there are still people who remember the good old days when no one bothered to lock their doors.
我对衢州的印象和我一直以来想的一样:绿色的乡村,阴雨的天空,潮湿的空气。
My impressions of Quzhou city were as I always thought: green countryside, rainy sky, wet air.
鸟儿们并不挑剔,所以它们可能降落在城市公园中的灌木上,或是乡村的山楂树篱上。
Flocks are not fussy, so they are as likely to alight in a bush in a city park as on a rural hawthorn hedge.
路伯特·伊萨克森出生于非洲,在伦敦和英国乡村长大,在那里他发现了自己对马的热爱。
Rupert Isaacson was born in Africa and grew up in London and in the English countryside, where he discovered his love of horses.
当牛仔们在感恩节等节日拜访他们的朋友和家人时,他们通常会演唱和演奏西部乡村音乐。
When cowboys visited their friends and families on holidays like Thanksgiving, they usually sang and played country-western music.
Sun 公司的老板山姆·菲利普斯想要用融合了黑人和白人音乐、乡村音乐和布鲁斯音乐的歌曲来革新流行音乐。
Sam Phillips, who owned Sun, wanted to revolutionise popular music with songs that fused black and white music, and country and blues.
Sun 公司的老板山姆·菲利普斯想要用融合了黑人和白人音乐、乡村音乐和布鲁斯音乐的歌曲来革新流行音乐。
Sam Phillips, who owned Sun, wanted to revolutionise popular music with songs that fused black and white music, and country and blues.
应用推荐