他是个乡下小伙子,出于爱国心和冒险精神参了军。
He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure.
我的祖父母六年前搬到了乡下。
你一直想去的地方:海边、乡下、山里。
The places you always wanted to visit: by the seaside, in the country, in the hills.
有一次我和他一起去他乡下的家乡旅行。
Once I traveled with him to his hometown in the countryside.
我的父母和我去乡下野餐,朋友们总是过来。
My parents and I go to the countryside for a picnic and friends always come over.
我爷爷住在乡下。
他讨厌乡下。
我哥哥从乡下来看我,给我带来了满满一袋新鲜水果。
My brother came to see me from the country, bringing me a full of fresh fruit.
游客会发现富人住在海边或乡下的公寓或西班牙式房子里。
A visitor will find rich people living in apartments or Spanish houses at the seaside or in the countryside.
我整个暑假都在乡下度过,在那里我看到山坡被绿树覆盖。
I spent my whole summer holiday in the countryside, where I saw the mountains covered with green trees.
他住在乡下一幢又大又荒凉的的老房子里,没有人接近他。
He lives in a great, big, desolate old house in the country and no one goes near him.
他很高兴自己喜欢这个不加装饰、粗犷、褪下华服的乡下。
He was glad that he liked the country undecorated, hard, and stripped of its finery.
来自印第安纳州乡下的75岁农民弗农·鲍曼做了某件让他被起诉的事情。
Vernon Bowman, a 75-year-old farmer from rural Indiana, did something that got him sued.
我已经决定留下来,再也不往乡下去了——可是发生了案子,这一切都结束了。
I had resolved to stay, and never more venture country-wards--but the accident has ended that.
他唱了一首歌,在歌中他回忆了所有那些他和他的牧羊人朋友在乡下度过的快乐日子。
He sings a song in which he recalls all of those happy days that he had spent with his shepherd friend in the countryside.
城市的居民总是说,如果可以选择,我们宁愿住在乡下,远离大城市的肮脏和噪音。我也是其中一个。
I am one of the many city people who are always saying that given the choice we would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
乡下的孩子有新鲜的空气可以呼吸,生活环境不那么拥挤,有更多的机会参加体育锻炼,所以他们通常比城市中的孩子健康。
With fresh air to breathe, less crowded living conditions, and more chances to take part in physical exercise, children in the country are usually healthier than those in the city.
他是乡下一个大教区的代牧。
他们认为乡下人爱讨好外地人。我没有纠正他们的这种想法。
Their view of country people was that they like to please strangers. I did not disabuse them of this notion.
丽莎是怎么去乡下的?
我在乡下感到很自由。
他们认为乡下的生活比较平静。
李文和他的祖父母住在乡下。
劳拉会和谁一起去乡下?
去年夏天我们全家去乡下的湖边野营。
Last summer my family went camping by a lake in the countryside.
我要去拜访我乡下的爷爷奶奶。
——我奶奶习惯住在乡下。 ——我奶奶也是。
—My grandma is used to living in the countryside. —So is my grandma.
我要去乡下看望我的祖父母。
我的祖父经常重复说,他想回到乡下住。
My grandfather often repeats that he wants to go back and live in the countryside.
他上周去乡下看望了他的祖父母。
应用推荐