甚至连奥巴马总统的岳母也同意离开芝加哥，进入白宫，帮助照顾她的外孙女们。
Even President Obama's mother-in-law has agreed to leave Chicago and into the White House to help care for her granddaughters.
SPEW 认为，这些工厂的可控条件是导致铅中毒增加的原因，WIDC 也同意这一观点。
SPEW contended, and WIDC concurred, that controllable conditions in such factories were responsible for the development of lead poisoning.
他也同意回答一些问题在注释部分。
He also agreed to answer some of your questions in the comments section.
六方团长也同意大家“一起钓鱼”。
The heads of the six delegations also agreed to "fish together".
部分南部人士也同意这一观点。
甚至石原也同意暂缓迁移直至专家听证结束。
Even Mr Ishihara has agreed to put off a decision about the move until experts have been heard.
柯廷也同意这是一种祝福和奖励。
职业教练福特•r•迈尔斯也同意她的观点。
气象单位起先也同意这种说法。
没有参与这次调查的研究人员也同意这一说法。
坚信理性和自由的经济学家往往也同意自由派的观点。
Economists, with their strong faith in rationality and liberty, have tended to agree.
杜勒斯看来也同意了。
任何时候都可能是恰当时间，只要你确实知道它很恰当而且他也同意。
It can be any time, but it should be a time when you know deep down that it's right and that he agrees.
其他学者则没有如此轻视，虽然他们也同意对其发现应抱有怀疑态度。
Other academics are less dismissive, but agree that the findings should be taken with a grain of salt.
不过我一直说，你父亲也同意，天主教徒应该跟天主教徒结婚。
But I 've always said, and your father agrees, Roman Catholics ought to marry among themselves.
Happy也同意这点，她想不到有什么能让他不想继续活着的。
Happy agrees; she can think of nothing that would make her not want to keep living.
他们了解产品，也同意使用它可以带来好处，甚至还同意使用工具。
They understood the product, agreed that using it offered advantages, and even agreed to use the tool.
我也同意他的话；整间屋子里的人都激动地自豪地跟着他们哼唱着。
And I believed him; the whole room hummed with enthusiasm and pride.
警方也同意整个说法，当DAN警示标志明显贴出后，犯罪减少了。
The police concur, saying that when DNA warning signs are posted prominently, crime drops.
警方也同意整个说法，当DAN警示标志明显贴出后，犯罪减少了。
The police concur, saying that when DNA warning signs are posted prominently, crime drops.
应用推荐