第一眼看去，他与最近那些人造青春偶像——布莱妮、贾斯汀、麦莉和乔纳斯，别无二致。他们在过去十年间已经占据了青少年们的心。
He seems at first like nothing more than the latest in a line of manufactured teen idols — the Britneys, Justins, Mileys and Jonases that have dominated teenage hearts for the past decade.
网上名叫乔纳森-麦的他在网上最初收到了约80人对此图片的留言。
Known as Jonathan Mak, he initially received about 80 notes on the image.
讽刺的是，当年排在11至16位的是弗兰·瓦兹·奎斯，亚罗斯拉夫科罗廖夫，肖恩梅，拉沙德·麦坎茨，安东尼·莱特和乔伊·格拉汉姆。
The irony, of course, is that Fran Vazquez, Yaroslav Korolev, Sean May, Rashad McCants, Antoine Wright and Joey Graham were taken with picks 11 through 16.
与乔尔·麦登在一起三年，两人孕育了两个孩子，妮可也把重心放在经营小家上。
After three years and two children together (daughter Harlow, 2, and son Sparrow, 5 months), Richie and Joel Madden are making it official.
配音：麦克·梅尔斯，艾迪·墨菲，卡梅隆·迪亚茨，安东尼奥·班德拉斯，朱丽·安德鲁斯，贾斯汀·汀布莱克，乔·汉姆，保罗·麦卡特尼，艾米·塞达里斯，玛雅·鲁道夫
Starring (voices): Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews, Justin Timberlake, Jon Hamm, Paul McCartney, Amy Sedaris and Maya Rudolph
在麦格纳加村的吉旺·乔提医院里，萨丽塔为营养不良的儿童和母亲们分发鸡蛋和早餐。
At the Jeevan Jyoti Hospital in the village of Meghnagar, Sarita handed out eggs, breakfast for malnourished children and their mothers.
主要负责设计费特的人是概念艺术家拉尔夫·麦夸里和乔·约翰斯顿。
Concept artists Ralph McQuarrie and Joe Johnston were most responsible for Fett's design.
替补：文字上来说，老雷说他没有任何替补。都在场上一起···他们是戈麦斯，赫德斯通，杰纳斯，帕夫柳琴科，巴松桑，乔尔卢卡，汤森。
Subs: Presumably Harry's saying he doesn't have any. No wait, here they are: Gomes, Huddlestone, Jenas, Pavlyuchenko, Bassong, Corluka, Townsend.
他的作用在错误，杀手乔，与民从内布拉斯加州写的荒原狼乐团成员麦蒂莱特思。
His roles in Bug, Killer Joe, and Man From Nebraska were written by Steppenwolf ensemble member Tracy Letts.
设计费特标志性头盔、护甲和装备的任务主要落到了乔·约翰斯顿身上，他与拉尔夫·麦夸里联手构思这个赏金猎人与众不同的外表。
Designing Fett's signature helmet, armor, and accoutrements fell primarily to Joe Johnston, who worked in tandem with Ralph McQuarrie to come up with the bounty hunter's distinctive look.
沃恩也非常享受这次伟大的旅行，他迫不及待地邀请自己的好友，“狂野夏洛特”主唱乔-麦登也来加入他们的旅程。
Warren was having such a great time that he called out to his buddy, rocker Joel Madden, to join him on the trip via Twitter.
保罗·麦考奈尔和乔纳森·狄金森分别获得公开一组的第6和第7名。
Paul McConnell was 6th and Jonathan Dickenson was 7th in the class one classifications.
乔纳斯兄弟的好朋友、出演《汉娜·蒙塔纳电影版》的麦莉·赛勒斯在最差女主角一项“不敌”布洛克。
The Jonas' Pal Miley Cyrus, star of "Hannah Montana: the Movie," lost the worst-actress category to Bullock.
“没那么好”，乔谦虚地回答，“不过我的确觉得《女巫的诅咒》这出悲剧很不错，可是我更喜欢尝试一下《麦贝思》，要是我们能有善小门供给‘阪榷’使用就好了。
'Not quite, ' replied Jo modestly. 'I do think THE WITCHES CURSE, an Operatic Tragedy is rather a nice thing, but I'd like to try McBETH, if we only had a trapdoor for Banquo.
“没那么好”，乔谦虚地回答，“不过我的确觉得《女巫的诅咒》这出悲剧很不错，可是我更喜欢尝试一下《麦贝思》，要是我们能有善小门供给‘阪榷’使用就好了。
'Not quite, ' replied Jo modestly. 'I do think THE WITCHES CURSE, an Operatic Tragedy is rather a nice thing, but I'd like to try McBETH, if we only had a trapdoor for Banquo.
应用推荐