有时，乔迪觉得她成功地说服了一些学生停止节食。
Sometimes, Jody feels that she succeeds in persuading some students to stop dieting.
虽然经过长途旅行，乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕。
In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.
乔迪·哈伯特（JodyHarbert）是一名饮食和营养专家，她在国家各地的初中和高中做演讲。
Jody Harbert is a diet and nutrition expert who travels around the state to speak in middle and high schools.
就在这个时候，我的哥哥乔迪楞德拉决定与我们的大哥一起创办《婆罗蒂》，大哥担任编辑，为我们的热情提供新鲜的食粮。
This was the time when my brother Jyotirindra decided to start the Bharati with our eldest brother as an editor, giving us fresh food for enthusiasm.
“乔迪，”她说,“我不想喝酒。”
“没有，乔迪”她说。
“没有，乔迪”她说。
乔迪在考试中的表现令人失望。
乔迪·杰勒德在十岁的时候决定要找一份工作。
Jody Gerard was 10 years old when he decided he needed a job.
乔迪舍弃珍妮的快乐而要求她保持端庄。
Jody again proioritizes issues of decorum over Janie's happiness.
一片片绿叶在风中摇曳，让乔迪想起海上飘浮的海草。
The leaves swayed back and forth in the wind, reminding Jordi of seaweed drifting in the ocean.
不知道这是什么意思，我把山逊发送的图像描述给乔迪。
Not knowing what this meant, I Shared the images Samson was sending with Jody.
山逊提及的永久性标志指的是乔迪想要纹身以纪念山逊一生的愿望。
The permanent mark Samson referred to was Jody's desire to get a tattoo to honor his life.
我哥哥乔迪楞德拉驾驭着使我们的生活这样胜利奔腾的力量。
Of these forces which so triumphantly raced our lives along, my brother Jyotirindra was the charioteer.
总是没人跟乔迪一起玩，你和萨莉难道不能邀请她过来和你们一起玩吗？
Jody has no one to play with. Why don't you invite her over to play with you and Sally.
礼拜天到了，我拒绝去做礼拜，克拉克舅舅和乔迪舅妈都十分惊讶。
Sunday came and I refused to go to church and uncle Clark and Aunt Jody were astonished.
我在医学院的时候就学会了滑雪。我至少敢保证有一个乔迪人是会滑雪的。
I learnt to ski while I was studying medicine so we can safely say there is one Geordie who can ski.
我之前只在我哥哥乔迪楞德拉撰写的一个滑稽剧中，演过阿力克先生的角色。
I had only once before done the part of Aleek Babu in a farce written by my brother Jyotirindra.
乔迪•艾伦在电子邮件里表示，诊断结果对保罗和全家都是难以接受的消息。
Ms. Allen, Mr. Allen's sister, said in the email that the diagnosis is 'tough news for Paul and the family. '
安吉丽娜饰演乔迪斯文基，但她的角色没有伊恩·麦克肖恩在“朽木”中那么有趣。
Angelina turns up as Jodie Swearingen, though sadly her character isn't as much fun as Ian McShane's in Deadwood.
当他们航行到加纳利群岛时，乔迪激动不已——她看到了世界上体型最大的海豚！
While visiting the Canary Islands, Jody is thrilled to see the largest dolphin species in the world!
约翰·艾尔金顿和乔迪·索普则认为，企业将社会责任整合到核心战略中更为重要。
However, write John Elkington and Jodie Thorpe, businesses should also look to integrate social responsibility into their core strategies.
但让乔迪震惊不已的一条讯息是山逊提到的“永久性标记”或'三福'记号笔(Sharpie)。
But the one message that floored Jody was Samson's reference about a 'permanent mark' or a 'Sharpie' pen.
“我很注意孕期的保健，吃营养的食物，不喝酒，不吸烟，按照医生嘱咐吃药。”乔迪说。
"I got prenatal care, ate a nutritious diet, didn't drink alcohol, didn't smoke, and didn't use any medications without consulting my doctor, " Jody says.
我们在河畔住了些日子之后，我哥哥乔迪楞德拉住进了加尔各答的苏达街靠近博物馆的一所房子里。
After we had stayed for a time by the river, my brother Jyotirindra took a house in Calcutta, on Sudder Street near the Museum.
这段时间我哥哥乔迪楞德拉决定创办《婆罗蒂》，我们的大哥担任编辑。我们的热情，从此有了新鲜的食粮。
This was the time when my brother Jyotirindra decided to start the Bharati with our eldest brother as editor, giving us fresh food for enthusiasm.
在乔迪·勒文的领导下，监狱大学计划得到大大地扩充，提供英语、数学、人文学、社会科学和西班牙语等20门课程。
Under Lewen's leadership, the Prison University Project has expanded, now offering 20 classes in English, math, the humanities, social science and Spanish.
在乔迪·勒文的领导下，监狱大学计划得到大大地扩充，提供英语、数学、人文学、社会科学和西班牙语等20门课程。
Under Lewen's leadership, the Prison University Project has expanded, now offering 20 classes in English, math, the humanities, social science and Spanish.
应用推荐