很抱歉我没有赶上乔迁聚会。
下星期天你去参加丽莎的乔迁派对吗？
乔迁派对上通常不会安排游戏之类的活动。
There are usually no planned activities like games at a housewarming party.
对于刚买了房子或搬进新家的人来说，办一场乔迁庆宴非常平常。
It is very common for people who buy property (房产) or move into a new apartment or house to hold a housewarming party.
乔迁派对是当有人买了新房子或是搬了新家的时候举行的特别派对。
A housewarming party is a special party to be held when someone buys or moves into a new apartment or house.
乔迁派对之所以得名，是因为很久以前人们会把柴火作为礼物带到新家。
Housewarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift.
雷切尔家今晚正在举行乔迁庆宴。
为新邻居乔迁之喜买礼物。
新家好生活，真心老朋友——祝贺你乔迁之喜！
The new home of the good life, really old friends — congratulations best wishes for your new home!
开一个乔迁宴会是欢迎新、老朋友的绝好方式。
Holding a housewarming party is a good way to welcome new and old friends to your home.
星期六晚上我有一些朋友来参加庆贺乔迁之喜的晚宴。
I am having some people over Saturday night sort of a house warming party for the new place.
乔迁聚会是由某个刚刚搬入新家或新公寓的人来做东。
A housewarming party is thrown by someone who has just moved into a new house or apartment.
当别人搬进新房子时，送上一份乔迁之喜礼物是一种风俗。
D When someone moves into a new home, it is the custom to give a "housewarming" gift.
如果简妮斯乔迁去农村的话，她会考虑从事养蜂业的。
Janice is thinking of going in for bee-keeping when she moves to the country.
当别人搬进新房子时，送上一份乔迁之喜礼物是一种风俗。
When someone moves into a new home, it is the custom to give a "housewarming" gift.
乔迁新居，当女主人收拾完毕之后，房间突然停电，漆黑一片。
After moving into a new residence, there was a sudden blackout and darkness in the house before the hostess tidied up.
乔迁新居，女主人还没收拾完毕，突然停电了，室内一片漆黑。
After moving into a new residence, there was a sudden blackout and darkness in the house before the hostess tidied up.
比如乔迁雅居、喜结连理、乃至彩票中奖都会给生活带来很多压力。
Events like moving to a nicer home, getting married, or winning the lottery can add a lot of stress to your life.
“别担心那个，”他说，“她可能还会送我们一份乔迁礼物呢。”
"Don't worry about it," he said. "She'll probably want to send us a 4 housewarming gift."
在搬进新公寓后，我妻子和我想邀请所有的朋友大吃一顿，庆祝乔迁之喜。
My wife and I want to invite all our friends to a big housewarming after we have moved into our new apartment.
专业接待各类型喜宴、生日宴、乔迁宴、弥月宴、婚宴、寿宴等宴席自助餐。
Providing professional reception for different types of banquets like birthday feast, wedding banquet, buffet and so on.
第3集：忏悔：一个令人惊讶的客人出现在诺兰的乔迁，和对抗的结果令人震惊。
3: Confession: a surprising guest shows up at Nolan s housewarming, and a shocking confrontation results.
现在不管是乔迁新居还是变更公司地址等都需要搬家，而且还需要找搬家公司来帮忙才行。
Now moved into or change the company address and so on all need to move, but also need to find a moving company to help.
现在不管是乔迁新居还是变更公司地址等都需要搬家，而且还需要找搬家公司来帮忙才行。
Now moved into or change the company address and so on all need to move, but also need to find a moving company to help.
应用推荐