它本来对于我们不过是某块长着荆棘、灌木和乔木的小地方罢了。
To us it had been no more than just some little spot with thorns, bushes and trees.
不同的植物类型降温作用有差别，总的说来，树冠高大、枝叶浓密的降温作用大，乔木的降温作用大于草坪。
Different plant types have different cooling effects, in general, bigger and denser canopy has greater cooling effect, and arbor's greater than lawn's.
热带和亚热带的豆科的草本或灌木或乔木的小属。
Small genus of tropical and subtropical leguminous herbs or shrubs or trees.
美洲安第斯山脉地区乔木的一个大属，树皮药用。
乔木的雌花花序在树冠外层的位置也能增加授粉的机会。
The position of female inflorescences of trees in peripheral parts of the crown may also augment the probability of pollination .
栎类次生林乔木的密度随高度级、径级的增加而递减，但树种丰富度却不随树木的密度增加而增加。
Tree density in the forest decreased with the increases of height class and diameter class, whereas species abundance did not increase.
修剪像灌木和乔木这样的木本植物必须小心翼翼。
Care must be taken when trimming around woody plants like shrubs and trees.
金链花与红花山楂是观赏价值很高的观花乔木。
Goldenchain tree and Midland Hawthorn are very good ornamental trees.
庭院中经常对称种植乔木或灌木，另有很多花木与假山、水池、建筑形成密切的呼应关系。
Pairs of arbors or bushes were frequently planted in symmetry in the counties, and other plants were arranged according to buildings, rockeries and water.
该表推荐出适宜在本区推广应用的乔木树种22个、灌木种4个、林种4个，建议试验树种10个。
There are 22 arbor species, 4 scrub species, 4 forest-types and 10 suggested experimental species that are good for popularization and application in the region.
具有较高丰富度的种类仅占很少部分，可能与乔木缺乏和种群竞争有关。
Due to lack of trees and population competition, species that are rare or with high relative abundance constitute only a small proportion.
在干旱瘠薄山地，灌木保持水土、涵养水源、改善生态环境等方面具有乔木树种不可代替的作用。
In the arid and poor mountain lands, shrubs are used to conserve soil, water and headwater and to improve ecological environment, which can not be replaced by any tree species.
这是些见于美国东南部地区的灌木和小乔木。
They are an imprecisely defined group of shrubs and small trees found in the Southeast.
乔木层盖度是森林群落的主要数量特征之一。
Tree layer coverage is one of the primary numerical characteristics of forest community.
一种是种植树冠巨大的乔木为广场遮荫，广场上以硬质铺装为主。
One is to plant arbor tress with huge crown to shade the square while the square is mainly paved with rigid material.
为提高城市隔离片林生态效益及景观面貌，片林结构除简单的乔木层外，还应具有一定面积的复层混交种植结构。
Besides the simple arbor layer, the multilayer plantation structure should be adopted in order to enhance the ecological benefits and scene values of isolating greenbelts in Beijing.
通过对废弃采石场以及裸岩山地自然植被的调查，结果表明，宁波市石宕及裸岩的主要有乔木树种有20种，灌木树种30种，草本11种，层外植物6种。
Investigation on natural vegetation at open pit and bare rock in Shitang, Ningbo demonstrated that there are 20 tree species, 30 shrub species, 11 herb species and 6 extrasturatum plants.
相较一年生植物、乔木和灌木，进入市场的多年生植物品种相对多一点。
When you look at perennials versus annuals, trees and shrubs, there are more varieties coming into the perennials market.
花楸：一种花楸属落叶乔木，如欧洲花楸，开簇生白色小花并结簇生明艳的桔红色浆果。
Any of various deciduous trees of the genus Sorbus, such as the rowan, having clusters of small white flowers and bright orange-red berries arranged in clusters.
亚洲及太平洋的一个乔木或灌木属；树干的碎片可重新长成完整植物。
Asiatic and Pacific trees or shrubs; fragments of the trunk will regrow to form whole plants.
结果表明，草本植物的叶片性状比灌木和乔木变异大；
The results showed that the leaf traits of herb were more variable than those of shrub and tree.
本文分别对乔木、灌木、花卉、松柏等植物进行了L-系统基因建模，并在此基础上实现了它们的计算机模拟。
This paper makes L- system gene modeling of some arbor, shrub, flower, coniferae etc. And realizes computer simulation of these plants.
老师您好：无论将来我成为挺拔的乔木，还是低矮的灌木，老师！我都将以生命的翠绿为你祝福！
The teacher hello: no matter in the future I become tall and straight trees, or low shrubs, teacher! I will take life green bless for you!
路面被两旁高大的乔木树荫遮盖，路边有很多装饰性的石头上面用中英文刻着美丽的情诗。
The road is well shaded by trees orderly standing on both sides, and on the decorative stone slates along the road you can find many love poems in English and Chinese.
无论是乔木，灌丛还是高大的蕨树，都似玉砌冰雕。
The trees, the bushes and the tall ferns are carved with alabaster.
实际上，它是一种寄生植物，依附在乔木、灌木上，靠树木的养分生存。
It is actually a parasitic plant that attaches to trees and shrubs and lives off their nutrients... awkward.
实际上，它是一种寄生植物，依附在乔木、灌木上，靠树木的养分生存。
It is actually a parasitic plant that attaches to trees and shrubs and lives off their nutrients... awkward.
应用推荐