飞机在乌斯蒂卡岛附近神秘地坠毁了。
阿伦尼乌斯计算了二氧化碳在地球大气层内的蓄热能力，但是其他化学家对此有异议。
Arrhenius calculated the capability of carbon dioxide to trap heat in the Earth's atmosphere, but other chemists disagreed.
TimHensley的《沃利·格罗皮乌斯》大概是我今年最喜爱的漫画小说，我也正在试图搞明白它到底是什么。
Tim Hensley's "Wally Gropius" was maybe my favorite graphic novel of the year, and I'm still trying to figure out what exactly it is.
尤利乌斯·凯撒被以人所共知的马库斯·朱尼厄斯·布鲁特斯为首脑的一伙谋反者谋杀了。
Julius Caesar was murdered by a group of conspirators famously headed by Marcus Junius Brutus.
一个世纪前，化学家斯万特·阿伦尼乌斯就人类影响地球气候的可能性展开了最早的辩论之一。
A century ago, chemist Svante Arrhenius started one of the first debates over the potential for humans to influence the planet's climate.
它含有搅碎的牛肉或猪肉加洋葱、月桂叶、大豆酱、乌斯特沙司，通常搭配酥脆的油炸土豆丁。
It consists of ground beef or pork sautéed with onions, bay leaf, soy sauce, and Worcestershire sauce and usually paired with crispy potatoes.
塔尼乌斯于1929年由卡尔·威曼命名。
不清楚梅比乌斯是谁，也不知道他做错了什么。
It isn't known who Mevius is nor what he is supposed to have done wrong.
西里尔和墨索迪乌斯纪念碑。
底珊的儿子是乌斯，亚兰。
阿雷乌斯速率定律？
彼得雷乌斯将军和驻伊拉克大使克罗克还将向国会报告情况。
General David Petraeus and Ambassador Ryan Crocker will also report to members of Congress.
彼得雷乌斯将军在提问之前可能心里面已经有自己的答案了。
Petraeus probably knew the answers to the questions before he asked them.
乌斯地有一个人名叫约伯。那人完全正直，敬畏神，远离恶事。
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
这个含义可以回溯到2600年前的罗马国王塞维斯·图里乌斯。
This meaning ran back to Servius Tullius who was king of Rome about 2,600 years ago.
巴克莱银行的董事长马库斯·阿吉乌斯说银行家具有很高的机动性。
Bankers are highly mobile, says Marcus Agius, chairman of Barclays.
彼得雷乌斯将军说，经过数年的磕磕绊绊，北约和阿富汗的盟友正奋力向前。
General Petraeus says that, after years of being on the back foot, NATO and its Afghan Allies are pressing forwards.
彼得雷乌斯将军说，阿富汗的局势在好转前会变得更加艰难，但是成功是可能的。
General Petraeus said the situation in Afghanistan is likely to get harder before it gets easier, but success is possible.
默比乌斯和罗森布拉特发现，长相好看的人更为自信，但事实上做得并不是更好。
Mobius and Rosenblat found that attractive people were more self-confident, but did not actually do any better.
乌斯季诺夫曾称自己还拥有瑞士、埃塞俄比亚、意大利和法国血统——惟独没有英国的。
Ustinov claimed also to have Swiss, Ethiopian, Italian and French blood everything except English.
乌斯季·诺夫一生拍过大约90部电影，还写书和剧本，导演电影、戏剧和歌剧。
Ustinov made some 90 movies and also wrote books and plays. He directed films, plays and operas.
但是他说，同去年9月他和彼得雷乌斯将军上次作证时相比，成功已经更加接近了。
But he said success is closer than it was last September, the last time he and General Petraeus testified.
尤里乌斯·凯撒创建的儒略历准确计算出一年有365.25天，平均四年一个周期。
Instituted by Julius Caesar, the old calendar counted exactly 365.25 days a year, averaged over a four-year cycle.
即使对彼得雷乌斯将军取得的进展印象深刻，然而大多数分析家对阿富汗的前景持悲观态度。
But most analysts, even if impressed by General Petraeus's progress, are gloomy about Afghanistan.
在他反对异端的史诗著作《帕那里昂》中，埃皮法尼乌斯给了我们许多伊便尼派生活的细节。
In the Panarion, his epic treatise against heresy, Epiphanius gives us many details about the Ebionite lifestyle.
答：人们认识糖尿病始于两千多年前，当时，希腊医师阿雷提乌斯注意到身体的多尿和消瘦。
A: Diabetes was recognized more than two millennia ago, when prodigious production of urine and wasting of the body were first noted by Greek physician Aretaeus.
博士后研究员胡涛(音译)正在观察用蚕丝制成的带有莫比乌斯带和塔夫斯大学标志的全息图。
Hu Tiger Tao, postdoctoral researcher, with a hologram made of silk showing mobius strips and the Tufts logo.
博士后研究员胡涛(音译)正在观察用蚕丝制成的带有莫比乌斯带和塔夫斯大学标志的全息图。
Hu Tiger Tao, postdoctoral researcher, with a hologram made of silk showing mobius strips and the Tufts logo.
应用推荐