安德鲁-捷林斯基 :我们开车载着候选人和某个长着一头乌发的脱口秀节目主持人(此人口吃,略微咬字不清),来到一个俯瞰这座城市的地方。
Andrew Zielinski: We drove the candidate and a certain bru-nette talk show host, the one with the slight lisp, to a spot overlooking the city.
苏拉亚身材高挑纤长,有着长长的乌发和水汪汪的黑眼睛。
Soraya is tall and slim, with long black hair and dark, liquid eyes.
她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
Her black hair springs in fine strands across her tawny, ruddy cheek.
与此同时,一头乌发的匈牙利小提琴家加上充满异国情调的恋情,令人迷醉其中。
Meanwhile, a raven - haired Magyar concert violinist adds an exotic love interest to an already enthralling narrative.
而科学家所说的夏娃,是十年中最具煽动性的人类学理论中的人物之一。同人们意想中的美女相比,她更有可能是一位皮肤黝黑的乌发女人,在炎热的大草原上四处寻找食物。
The scientists' Eve—subject of one of the most provocative anthropological theory in a decade—was more likely a dark—haired, black—skinned woman, roaming a hot savanna in search of food.
而科学家所说的夏娃,是十年中最具煽动性的人类学理论中的人物之一。同人们意想中的美女相比,她更有可能是一位皮肤黝黑的乌发女人,在炎热的大草原上四处寻找食物。
The scientists' Eve—subject of one of the most provocative anthropological theory in a decade—was more likely a dark—haired, black—skinned woman, roaming a hot savanna in search of food.
应用推荐