北京奥运会是萨乌丁参加的第五届奥运会了，也是他的最后一次。
Beijing Olympic Games is the fifth Olympic Games Sautin participated, and also his last.
普亚•内撒尔•乌丁1958年出生于孟加拉国库米拉，曾获得达卡大学社会学硕士学位。
Mr. Akm Nesar Uddin was born in Comilla, Bangladesh, on January 18, 1958. He obtained a master's degree at Dacca University in sociology. Mr.
萨乌丁最后一跳第6轮跳水获得了当晚最高分，他反身翻腾3周的跳水动作赢得了88.32分。
Sautin pulled off the highest score of the night with his last and sixth dive, earning 88.32 points from his reverse 3 somersaults.
萨乌丁在自己运动员生涯中，总共夺取了七枚奥运奖牌，成为奥运历史上夺取跳水奖牌最多的运动员。
With a career total of seven medals (two gold, one silver and four bronze), he has won more medals than any diver in Olympic history.
享受比赛，没错，对于已经第五次参加奥运会的俄罗斯名将萨乌丁来说，他现在就是在享受每一场比赛。
Enjoy your matches! Absolutely, this is what Sauntin who has been the fifth time to be in the Olympic Games doing at present.
北京奥运会上，已经37岁的萨乌丁收获了一枚双人三米板的银牌，这枚奖牌也是对他最后一次奥运会之旅的最好奖赏。
In the Beijing Olympic Games, Sautin, at the age of 37 harvested in Men's Synchronized Springboard a silver medal, which might be the best prize for his ultimate participation in the Olympiad.
俄罗斯选手萨乌丁和搭档库纳科夫以总分421.98分获得银牌，乌克兰选手克瓦沙和普雷格罗夫以415.05分囊获铜牌。
Russian Dmitry Sautin and Yuriy Kunakov took the silver in 421.98, and Ukrainian Illya Kvasha and Oleksiy Prygorov bagged the bronze in 415.05.
俄罗斯组合德米特里·萨乌丁/尤里·库纳科夫以421.98夺银，乌克兰组合伊利娅·克瓦沙/阿列克西·普雷格罗夫以415.05摘铜。
Russians Dmitry Sautin and Yuriy Kunakov took the silver with 421.98 points, and Ukrainians Illya Kvasha and Oleksiy Prygorov bagged the bronze with 415.05 points.
在德国杜塞尔多夫附近的乌丁根（Uerdingen），西门子（Siemens）火车制造厂的工程师们带着3D眼镜，审视着公司最新火车设计的详细投影图。
At Siemens'train-making plant in Uerdingen, near Düsseldorf, engineers wear 3-D spectacles as they examine detailed projections of their company's latest designs.
它含有搅碎的牛肉或猪肉加洋葱、月桂叶、大豆酱、乌斯特沙司，通常搭配酥脆的油炸土豆丁。
It consists of ground beef or pork sautéed with onions, bay leaf, soy sauce, and Worcestershire sauce and usually paired with crispy potatoes.
有时演员会给予导演灵感(如昆丁•塔伦蒂诺和乌玛·瑟曼)。
Sometimes directors are inspired by actors (Quentin Tarantino and Uma Thurman).
它是由搅碎的牛肉或猪肉加洋葱，月桂叶，大豆酱，英国乌斯特郡酱油烩炒，一般搭配酥脆的油炸土豆丁。
It consists of ground beef or pork sauteed with Onions, bay leaf, soy sauce, and Worcestershire sauce, and usually paired with crispy potatoes.
结论乌司他丁对急性轻症胰腺炎有较好的疗效。
Conclusions Ulinastatin has a better effect on mild acute pancreatitis.
结论乌司他丁可抑制失血性休克大鼠回肠黏膜细胞的凋亡，对失血性休克大鼠起保护作用。
Conclusion Ulinastatin has protective effect on rats with hemorrhagic shock by suppressing the apoptosis in ileal mucosa.
目的：评价川芎嗪和乌司他丁对断肢再植缺血再灌注损伤的保护作用。
Objective To evaluate the effect of ligustrazine and ulinastatin on protecting ischemia-reperfusion injury after limb replantation.
我注意到，《茁壮成长》引用了许多大学问家的观点，比如奥里·利乌斯、奥古斯丁和歌德。
I noticed that Thrive is filled with references to from a number of eminent intellectuals-aurelius, Augustine, Goethe.
结论乌司他丁对老年人工髋关节置换术患者围术期肝肾功能有明显的保护作用。
Conclusion UTI can protect the liver and kidney function of the aged patient with hip replacement operation.
目的探讨阻断大鼠门静脉对肠屏障功能的影响以及乌斯它丁对其损害的保护作用，为临床门静脉阻断后肠屏障功能的保护提供实验依据。
Objective to study the effect of portal vein occlusion on intestinal mucosa barrier in rats and the protection of ulinastatin to the injury, to present the experimental data for the clinical surgery.
结论乌司他丁可有效提高HIFU治疗肝癌患者的细胞免疫功能。
Conclusion Ulinastatin can effectively enhance the immunity function of the patients undergoing HIFU treatment for liver cancer.
结论乌司他丁具有一定的抗手术侵袭作用。
Conclusion UTI plays a definite role in resisting operative invasion.
目的观察乌司他丁(uti)对急性出血坏死性胰腺炎(AHNP)大鼠的治疗作用。
Objective To observe the curative effect of UTI in the treatment of acute hemorrhagic necrotizing pancreatitis (AHNP) rats.
结论乌司他丁对腹部大手术的患者能较好地保护其肝肾功能，减少机体对手术创伤的侵袭。
Conclusion the ulinastatin can protect the hepatorenal function and reduce the operative traumatic reaction for patients with abdominal major operations.
目的：探讨乌司他丁对新生鼠缺氧缺血性脑病脑重量及脑细胞变性、坏死、凋亡、胶质细胞增生的影响。
Objective: To study the effect of Ulinastatin on brain weight and cerebrocellular degeneration, necrosis, apoptosis and gliocyte hyperplasia of hypoxic-ischemia encephalopathy in newborn rats.
希思克厉夫和凯瑟琳的语言、行为、动作都暗示着人类的非人性素质，而洛克乌德和耐莉·丁对故事情节的叙述，则显示出现实世界的人性素质。
The speech, actions and movements of Heathcliff and Catherine indicate the inhumanity of mankind, while the narration of Lockwood and Nelly Dean shows the humanity of real life.
本文就乌司他丁在脓毒症时的脏器保护作用的研究作一综述。
This review emphasizes the beneficial effect of ulinastatin on multiple organs in sepsis.
结论乌司他丁可以减轻CPB引起的脑无氧代谢，改善脑氧摄取与利用。
Conclusion Ulinastatin can alleviate cerebral anaerobic metabolism during CPB by improving the ability of brain tissue oxygen intake and utilization.
目的探讨胰蛋白酶抑制剂乌司他丁对脓毒症大鼠肠黏膜屏障的保护作用。
Objective To investigate the protective role of Ulinastatin UTI on gut barrier of septic rats.
目的探讨区域动脉灌注与静脉输注乌司他丁治疗重症急性胰腺炎（SAP）疗效的差异。
Objective To compare the therapeutic effects of urinary trypsin inhibitor (UTI) administered by regional arterial infusion (RAI) with that by intravenous infusion on severe acute pancreatitis (SAP).
目的探讨区域动脉灌注与静脉输注乌司他丁治疗重症急性胰腺炎（SAP）疗效的差异。
Objective To compare the therapeutic effects of urinary trypsin inhibitor (UTI) administered by regional arterial infusion (RAI) with that by intravenous infusion on severe acute pancreatitis (SAP).
应用推荐