举行的会议有地方性的，有全国性的。
纪念仪式是昨天举行的，由迈克尔·洛根牧师主持。
A memorial service was held yesterday; the Rev. Michael Logan officiated.
例如，许多公司赞助了1997年在上海举行的第八届全运会。
For example, many companies sponsored the 8th National Games held in Shanghai in 1997.
我写这封信是为了祝贺你在最近举行的英语演讲比赛中获得了第一名。
I am writing to express my congratulations to you on your winning first place in the English Speech Competition holding recently.
来自肯尼迪高中和阿拉莫高地高中的学生参加了首次在这里举行的峰会。
Students from Kennedy and Alamo Heights High schools participated in the summit which was held here for the first time.
信不信由你，这正是2015年世界各国领导人在联合国举行的午餐会上所做的。
Believe it or not, that's exactly what world leaders did at a lunch held by the United Nations in 2015.
亚历山德拉的第一次公开展览是在洛杉矶一家公共图书馆举行的，当时她只有8岁。
Alexandra's first public show was held at a Los Angeles public library when she was only eight years old.
该项目得到了很多热情与支持，并在2007年在法国举行的一次国际研讨会上正式宣布了该项目。
There was much enthusiasm and support, and an official hunch of the project was held at an international seminar in France in 2007.
该演出是在一个坡度很大的舞台上举行的。
刘易斯将参加在斯图加特举行的两项短程赛。
节日的压轴活动是在海德公园举行的盛大演出。
她在安特卫普省举行的世界越野锦标赛中夺得了第三名。
She finished third in the world cross-country championships in Antwerp.
他说他将以在8月举行的世界锦标赛上打破100米世界纪录为目标。
He said he would aim for the 100 metre world record at the world championships in August.
在上一次在日本名古屋举行的循环赛中，他们以4比1战胜了加拿大。
They beat Canada 4-1 in their last round-robin match at Nagoya in Japan.
要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
这是为山区贫困儿童举行的义卖活动。
Here is a charity sale for the poor kids in the mountain area.
你是说在德国举行的那场比赛吗？
我想参加学校在音乐厅举行的演出。
你要参加明天早上在谢尔顿酒店举行的会议吗？
Are you attending the conference tomorrow morning at the Shelton Hotel?
你参加在中央广场举行的中国文化节了吗？
Did you attend the Chinese Culture Festival in the Central Square?
我们将参加2019年6月21日举行的初中毕业典礼。
We will attend the junior high graduation ceremony on June 21st, 2019.
你观看兰州6月2日举行的国际马拉松赛了吗？
Did you watch the International Marathon in Lan Zhou on June 2, 2019?
约1200名出生在江苏的嘉宾参加了在南京举行的首届江苏发展峰会。
About 1,200 guests who were born in Jiangsu attended the first Jiangsu Development Summit in Nanjing.
为庆祝即将举行的科学技术节，这个博物馆下个月就要装修。
The museum will be decorated next month to celebrate the Science & Technology Festival.
它也比其他动物更有机会成为在中国举行的国际比赛的吉祥物。
It also has more chances than other animals to be the mascot of international games held in China.
共有2287位代表出席了10月18日起在北京举行的中共十九大。
A total of 2,287 representatives attended the 19th National Congress of the Communist Party of China, which was held in Beijing from Oct. 18.
乔迁派对是当有人买了新房子或是搬了新家的时候举行的特别派对。
A housewarming party is a special party to be held when someone buys or moves into a new apartment or house.
上个月在法国举行的第七届中国电影节期间，共展出了11部中国电影。
Eleven Chinese films were shown during the 7th Chinese Film Festival in France last month.
不久前，在上海举行的第二届世界顶尖科学家论坛上，一名高中生引起了广泛关注。
Not long ago, a senior high school student caught much attention at the second World Laureates Forum (世界顶尖科学家论坛) in Shanghai.
2017年5月7日，超过1万名选手参加了在南京仙林举行的半马拉松和迷你马拉松。
Over 10,000 runners joined a half and a mini marathons in Xianlin, Nanjing on May 7, 2017.
应用推荐